When You Were Young

歌曲 When You Were Young
歌手 The Killers
专辑 Brit Awards 2010

歌词

[00:19.640] You sit there in your heartache
[00:22.640] Waiting on some beautiful boy to
[00:26.590] To save you from your old ways
[00:30.160] You play forgiveness
[00:31.740] Watch it now
[00:32.729] Here he comes
[00:33.920] He doesnt look a thing like Jesus
[00:37.120] But he talks like a gentleman
[00:39.170] Like you imagined
[00:40.950] When you were young
[00:48.660] Can we climb this mountain
[00:50.800] I dont know
[00:52.160] Higher now than ever before
[00:55.190] I know we can make it if we take it slow
[00:59.390] Let's take it easy
[01:01.180] Easy now
[01:02.160] Watch it go
[01:03.480] We're burning down the highway skyline
[01:06.280] On the back of a hurricane
[01:08.680] That started turning
[01:10.230] When you were young
[01:17.640] When you were young
[01:25.900] And sometimes you close your eyes
[01:27.550] And see the place where you used to live
[01:31.370] When you were young
[01:56.229] They say the devil's water
[01:58.479] It ain't so sweet
[02:00.400] You dont have to drink right now
[02:04.730] But you can dip your feet
[02:08.900] Every once in a little while
[02:35.329] You sit there in your heartache
[02:38.410] Waiting on some beautiful boy to
[02:42.480] To save you from your old ways
[02:45.690] You play forgiveness
[02:47.100] Watch it now
[02:48.190] Here he comes
[02:49.980] He doesnt look a thing like Jesus
[02:52.650] But he talks like a gentleman
[02:54.870] Like you imagined
[02:56.490] When you were young
[03:00.520] (Talks like a gentleman)
[03:02.240] (Like you imagined)
[03:03.820] When you were young
[03:11.200] I said he doesnt look a thing like Jesus
[03:18.950] He doesnt look a thing like Jesus
[03:29.410] But more than you'll ever know

歌词大意

[00:19.640] dāng nǎi zhèng yīn xīn jì zuò zài nà lǐ,
[00:22.640] xīn lǐ zhèng děng dài mǒu gè lǐ xiǎng de nán hái huì yíng miàn zǒu lái,
[00:26.590] tā jiāng kě yǐ dài gěi nǎi yī gè zhǎn xīn de wèi lái.
[00:30.160] jiù zài nǎi chéng xīn de qí dǎo,
[00:31.740] ér jiù kàn zhe
[00:32.729] tā jiù zhè yàng chū xiàn zài yǎn qián.
[00:33.920] tā yě xǔ kàn qǐ lái bú shì shí quán wán měi,
[00:37.120] dàn tā de què tán tǔ wēn yǎ,
[00:39.170] jiù xiàng céng jīng chū xiàn zài
[00:40.950] nǎi mèng zhōng nà yàng de lǐ xiǎng.
[00:48.660] wǒ men shì fǒu néng kè fú rú cǐ jiān nán zhī nán guān,
[00:50.800] qīn ài de, wǒ hái bù zhī dào dá àn
[00:52.160] zhè yě xǔ bǐ rèn hé zhī qián tiāo zhàn de hái yào jiān nán
[00:55.190] dàn wǒ zhī dào wǒ men zhōng jiāng kè fú, ràng wǒ men xiāng hù fú chí ér shàng
[00:59.390] jiù shēn xī yī kǒu qì,
[01:01.180] fàng qīng sōng, jiù cóng zhè yī kè kāi shǐ !
[01:02.160] ér jiù kàn zhe, tā jiù zhè yàng chū xiàn zài yǎn qián.
[01:03.480] wǒ men xié shǒu zài tiān kōng biān jì rán shāo dài jǐn,
[01:06.280] yǎn qián de yī qiè
[01:08.680] jiù rú tóng jù fēng qīn xí kuáng xuán bù zhǐ,
[01:10.230] jiù xiàng céng jīng chū xiàn zài
[01:17.640] nǎi mèng zhōng nà yàng de lǐ xiǎng.
[01:25.900] yǒu shí hòu, dāng nǎi hé shàng yǎn lái,
[01:27.550] shì fǒu huì kàn dào nèi xiē guò wǎng lì lì fú xiàn,
[01:31.370] jiù xiàng céng jīng chū xiàn zài nǎi mèng zhōng nà yàng de lǐ xiǎng.
[01:56.229] yǐ qián zǒng shì yǒu rén quàn jiè wǒ men bú yào jiù cǐ shàng yǐn
[01:58.479] yīn wèi ài qíng jiù rú tóng wēi shì jì yī yàng lìng rén shòu shāng
[02:00.400] qí shí nǎi dà kě yǐ shù shǒu páng guān lěng yǎn kàn dài,
[02:04.730] dàn nǎi yě kě yǐ xiǎo xīn yì yì de,
[02:08.900] měi cì qiǎn cháng yī xiǎo kǒu, xiǎng shòu, xīn là dàn què màn màn shèn rù xīn lǐ de tián měi.
[02:35.329] dāng nǎi zhèng yīn xīn jì zuò zài nà lǐ,
[02:38.410] xīn lǐ zhèng děng dài mǒu gè lǐ xiǎng de nán hái huì yíng miàn zǒu lái,
[02:42.480] tā jiāng kě yǐ dài gěi nǎi yī gè zhǎn xīn de wèi lái.
[02:45.690] jiù zài nǎi chéng xīn de qí dǎo,
[02:47.100] ér jiù kàn zhe
[02:48.190] tā jiù zhè yàng chū xiàn zài yǎn qián.
[02:49.980] tā yě xǔ kàn qǐ lái bú shì shí quán wán měi,
[02:52.650] dàn tā de què tán tǔ wēn yǎ,
[02:54.870] jiù xiàng céng jīng chū xiàn
[02:56.490] zài nǎi mèng zhōng nà yàng de lǐ xiǎng.
[03:00.520] dàn tā de què tán tǔ wēn yǎ,
[03:02.240] jiù xiàng céng jīng chū xiàn zài
[03:03.820] nǎi mèng zhōng nà yàng de lǐ xiǎng.
[03:11.200] wǒ bù guǎn zěn me xiǎng, tā dōu bú shì gè shí quán wán měi dí rén
[03:18.950] tā yě xǔ kàn qǐ lái bú shì shí quán wán měi,
[03:29.410] dàn qīn ài de, wǒ hái bù zhī dào yǐ hòu jiāng huì shì zěn me yàng .