Purple Rain

歌曲 Purple Rain
歌手 Prince
专辑 Brit Awards 2010

歌词

[00:19.580] I never meant two cause you any sorrow.
[00:27.710] I never meant two cause you any pain.
[00:35.810] I only wanted two one time see you languhing !
[00:41.690] I only wanted two see you languhing in the purple rain !
[00:49.090] Purple rain!Purple rain!
[00:57.460] Purple rain!Purple rain!
[01:05.700] Purple rain!Purple rain!
[01:17.230] I only wanted two see you bathing in the purple rain !
[01:24.390] I never wanted two be Ur weekend lover.
[01:39.840] I never wanted two be some kind of friend.
[01:46.000] Baby I could never steal you from another.
[01:54.220] It's such a shame our friendship had two end.
[01:59.500] Purple rain!Purple rain!
[02:08.150] Purple rain!Purple rain!
[02:16.430] Purple rain!Purple rain!
[02:28.050] I only wanted two see you underneath the purple rain!
[02:34.890] Honey,I know.I know.I know times are changing.
[02:49.200] It's time we all reach out 4 sth. new.
[02:52.280] That means you two.
[02:57.670] You say you want a leader.
[03:00.100] But you can't seem two make up Ur mind.
[03:02.910] I think you better close it.
[03:06.130] And let me guide you two the purple rain.
[03:11.070] Purple rain!Purple rain!
[03:19.430] Purple rain!Purple rain!
[03:25.790] If you know what I'm singing about up here.
[03:27.300] C'mon raise Ur hand.
[03:34.100] Purple rain!Purple rain!
[03:40.320] I only wanted two see you,only wanted two see you !
[03:44.300] In the purple rain !

拼音

[00:19.580] I never meant two cause you any sorrow.
[00:27.710] I never meant two cause you any pain.
[00:35.810] I only wanted two one time see you languhing !
[00:41.690] I only wanted two see you languhing in the purple rain !
[00:49.090] Purple rain! Purple rain!
[00:57.460] Purple rain! Purple rain!
[01:05.700] Purple rain! Purple rain!
[01:17.230] I only wanted two see you bathing in the purple rain !
[01:24.390] I never wanted two be Ur weekend lover.
[01:39.840] I never wanted two be some kind of friend.
[01:46.000] Baby I could never steal you from another.
[01:54.220] It' s such a shame our friendship had two end.
[01:59.500] Purple rain! Purple rain!
[02:08.150] Purple rain! Purple rain!
[02:16.430] Purple rain! Purple rain!
[02:28.050] I only wanted two see you underneath the purple rain!
[02:34.890] Honey, I know. I know. I know times are changing.
[02:49.200] It' s time we all reach out 4 sth. new.
[02:52.280] That means you two.
[02:57.670] You say you want a leader.
[03:00.100] But you can' t seem two make up Ur mind.
[03:02.910] I think you better close it.
[03:06.130] And let me guide you two the purple rain.
[03:11.070] Purple rain! Purple rain!
[03:19.430] Purple rain! Purple rain!
[03:25.790] If you know what I' m singing about up here.
[03:27.300] C' mon raise Ur hand.
[03:34.100] Purple rain! Purple rain!
[03:40.320] I only wanted two see you, only wanted two see you !
[03:44.300] In the purple rain !

歌词大意

[00:19.580] wǒ cóng wèi xiǎng guò gěi nǐ dài lái rèn hé bēi āi!
[00:27.710] wǒ cóng wèi xiǎng guò gěi nǐ dài lái rèn hé shāng hài!
[00:35.810] wǒ zhǐ xiǎng kàn dào nǐ yī cì huān yán!
[00:41.690] wǒ zhǐ xiǎng kàn dào nǐ zài zǐ yǔ zhōng de huān yán!
[00:49.090] zǐ yǔ a zǐ yǔ!
[00:57.460] zǐ yǔ a zǐ yǔ!
[01:05.700] zǐ yǔ a zǐ yǔ!
[01:17.230] wǒ zhǐ xiǎng kàn dào nǐ zài zǐ yǔ zhōng yǒng dòng!
[01:24.390] wǒ jué bù yuàn zuò nǐ de xīng qī tiān liàn rén!
[01:39.840] wǒ zhǐ xiǎng chéng wéi nǐ de mǒu zhǒng péng yǒu!
[01:46.000] bǎo bèi wǒ bú huì bǎ nǐ cóng bié rén shēn biān tōu zǒu!
[01:54.220] dāng wǒ men zhī jiān de yǒu yì jié shù shí wǒ zhǐ shì gǎn dào fēi cháng cán kuì!
[01:59.500] zǐ yǔ a zǐ yǔ!
[02:08.150] zǐ yǔ a zǐ yǔ!
[02:16.430] zǐ yǔ a zǐ yǔ!
[02:28.050] wǒ zhǐ xiǎng kàn dào zǐ yǔ zhōng de nǐ!
[02:34.890] qīn ài de wǒ zhī dào yǐ shì guò jìng qiān!
[02:49.200] xiàn zài shì wǒ men zhuī xún yī xiē xīn shì wù de shí hòu le!
[02:52.280] dàn zhè zhǐ shì duì nǐ ér yán!
[02:57.670] nǐ shuō nǐ xū yào yí gè zhǐ yǐn zhě!
[03:00.100] dàn shì nǐ bù néng xià dìng jué xīn!
[03:02.910] hái shì xiān wàng diào tā ba!
[03:06.130] ràng wǒ lǐng nǐ dào zǐ yǔ zhōng ba!
[03:11.070] zǐ yǔ a zǐ yǔ!
[03:19.430] zǐ yǔ a zǐ yǔ!
[03:25.790] rú guǒ nǐ míng bái wǒ suǒ gē chàng de shì shén me!
[03:27.300] lái ba, shēn chū nǐ de shǒu!
[03:34.100] zǐ yǔ a zǐ yǔ!
[03:40.320] wǒ zhǐ xiǎng kàn dào nǐ!
[03:44.300] zhù lì yú zǐ yǔ zhōng!