歌曲 | Le Bonheur |
歌手 | Berry |
专辑 | Vol. 3-Paris Fashion District |
下载 | Image LRC TXT |
N'ayez pas peur du Bonheur | |
不要怕幸福, | |
Il n'existe pas | |
幸福原无迹, | |
Ni ici, ni ailleurs | |
不管在何地。 | |
Da di da di da, da di dam | |
哒嘀哒嘀嘀 | |
Nous allons mourir demain | |
谁无辞世日, | |
Ne dites plus rien | |
有何言语提。 | |
Le bonheur conjugal | |
男女幸福情, | |
Restera de l'artisanat local | |
难脱窠臼意。 | |
Laissez vous aller | |
尽情去享受, | |
Le temps d'un baiser | |
亲吻是良机, | |
Je vais vous aimer | |
我会爱上你。 | |
Le trésor n'est pas caché | |
珍宝无藏匿, | |
Il est juste là, | |
原本在那里, | |
à nos pieds, dévoilé | |
忽现你我间, | |
Il nous ferait presque tomber | |
足令爱不已。 | |
C'est dommageable qu'on ne vive qu'une seule fois | |
可叹人生短, | |
C'est le temps d'une joie qui s'offre comme vous à moi | |
唯你送欢喜。 | |
Laissez vous aller | |
尽情去享受, | |
Le temps d'un baiser | |
亲吻是良机, | |
Je vais vous aimer | |
我会爱上你。 | |
Un peu de sel dans la mer | |
海里加点盐, | |
Ne changera rien | |
不会有变异。 | |
On s'adore on s'enterre | |
互爱能远离, | |
On trouve une main et on serre | |
有缘绝不弃。 | |
N'ayez pas peur du Bonheur | |
不要怕幸福, | |
Il n'existe pas | |
幸福原无迹。 | |
Da di da di da, da di dam | |
哒嘀哒嘀嘀 | |
Laissez vous aller | |
尽情去享受, | |
Le temps d'un baiser | |
亲吻是良机, | |
Je vais vous aimer | |
我会爱上你。 | |
Laissez vous aller | |
尽情去享受, | |
Le temps d'un baiser | |
亲吻是良机, | |
Je vais vous aimer | |
我会爱上你。 | |
Laissez vous aller | |
尽情去享受, | |
Le temps d'un baiser | |
亲吻是良机, | |
Je vais vous aimer | |
我会爱上你。 |
N' ayez pas peur du Bonheur | |
bu yao pa xing fu, | |
Il n' existe pas | |
xing fu yuan wu ji, | |
Ni ici, ni ailleurs | |
bu guan zai he di. | |
Da di da di da, da di dam | |
da di da di di | |
Nous allons mourir demain | |
shui wu ci shi ri, | |
Ne dites plus rien | |
you he yan yu ti. | |
Le bonheur conjugal | |
nan nv xing fu qing, | |
Restera de l' artisanat local | |
nan tuo ke jiu yi. | |
Laissez vous aller | |
jin qing qu xiang shou, | |
Le temps d' un baiser | |
qin wen shi liang ji, | |
Je vais vous aimer | |
wo hui ai shang ni. | |
Le tre sor n' est pas cache | |
zhen bao wu cang ni, | |
Il est juste la, | |
yuan ben zai na li, | |
a nos pieds, de voile | |
hu xian ni wo jian, | |
Il nous ferait presque tomber | |
zu ling ai bu yi. | |
C' est dommageable qu' on ne vive qu' une seule fois | |
ke tan ren sheng duan, | |
C' est le temps d' une joie qui s' offre comme vous a moi | |
wei ni song huan xi. | |
Laissez vous aller | |
jin qing qu xiang shou, | |
Le temps d' un baiser | |
qin wen shi liang ji, | |
Je vais vous aimer | |
wo hui ai shang ni. | |
Un peu de sel dans la mer | |
hai li jia dian yan, | |
Ne changera rien | |
bu hui you bian yi. | |
On s' adore on s' enterre | |
hu ai neng yuan li, | |
On trouve une main et on serre | |
you yuan jue bu qi. | |
N' ayez pas peur du Bonheur | |
bu yao pa xing fu, | |
Il n' existe pas | |
xing fu yuan wu ji. | |
Da di da di da, da di dam | |
da di da di di | |
Laissez vous aller | |
jin qing qu xiang shou, | |
Le temps d' un baiser | |
qin wen shi liang ji, | |
Je vais vous aimer | |
wo hui ai shang ni. | |
Laissez vous aller | |
jin qing qu xiang shou, | |
Le temps d' un baiser | |
qin wen shi liang ji, | |
Je vais vous aimer | |
wo hui ai shang ni. | |
Laissez vous aller | |
jin qing qu xiang shou, | |
Le temps d' un baiser | |
qin wen shi liang ji, | |
Je vais vous aimer | |
wo hui ai shang ni. |
N' ayez pas peur du Bonheur | |
bú yào pà xìng fú, | |
Il n' existe pas | |
xìng fú yuán wú jī, | |
Ni ici, ni ailleurs | |
bù guǎn zài hé dì. | |
Da di da di da, da di dam | |
dā dī dā dí dí | |
Nous allons mourir demain | |
shuí wú cí shì rì, | |
Ne dites plus rien | |
yǒu hé yán yǔ tí. | |
Le bonheur conjugal | |
nán nǚ xìng fú qíng, | |
Restera de l' artisanat local | |
nán tuō kē jiù yì. | |
Laissez vous aller | |
jìn qíng qù xiǎng shòu, | |
Le temps d' un baiser | |
qīn wěn shì liáng jī, | |
Je vais vous aimer | |
wǒ huì ài shàng nǐ. | |
Le tré sor n' est pas caché | |
zhēn bǎo wú cáng nì, | |
Il est juste là, | |
yuán běn zài nà li, | |
à nos pieds, dé voilé | |
hū xiàn nǐ wǒ jiān, | |
Il nous ferait presque tomber | |
zú lìng ài bù yǐ. | |
C' est dommageable qu' on ne vive qu' une seule fois | |
kě tàn rén shēng duǎn, | |
C' est le temps d' une joie qui s' offre comme vous à moi | |
wéi nǐ sòng huān xǐ. | |
Laissez vous aller | |
jìn qíng qù xiǎng shòu, | |
Le temps d' un baiser | |
qīn wěn shì liáng jī, | |
Je vais vous aimer | |
wǒ huì ài shàng nǐ. | |
Un peu de sel dans la mer | |
hǎi lǐ jiā diǎn yán, | |
Ne changera rien | |
bú huì yǒu biàn yì. | |
On s' adore on s' enterre | |
hù ài néng yuǎn lí, | |
On trouve une main et on serre | |
yǒu yuán jué bù qì. | |
N' ayez pas peur du Bonheur | |
bú yào pà xìng fú, | |
Il n' existe pas | |
xìng fú yuán wú jī. | |
Da di da di da, da di dam | |
dā dī dā dí dí | |
Laissez vous aller | |
jìn qíng qù xiǎng shòu, | |
Le temps d' un baiser | |
qīn wěn shì liáng jī, | |
Je vais vous aimer | |
wǒ huì ài shàng nǐ. | |
Laissez vous aller | |
jìn qíng qù xiǎng shòu, | |
Le temps d' un baiser | |
qīn wěn shì liáng jī, | |
Je vais vous aimer | |
wǒ huì ài shàng nǐ. | |
Laissez vous aller | |
jìn qíng qù xiǎng shòu, | |
Le temps d' un baiser | |
qīn wěn shì liáng jī, | |
Je vais vous aimer | |
wǒ huì ài shàng nǐ. |