Petite Fleur

歌曲 Petite Fleur
歌手 Petula Clark
专辑 Vol. 3-Paris Fashion District

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:09.57] J'ai caché mieux que partout ailleurs
[00:19.09] Au jardin de mon c?ur
[00:23.72] une petite fleur
[00:28.78] Cette fleur plus jolie qu'un bouquet
[00:37.95] Elle garde en secret tous mes rêves d'enfant
[00:47.15] L'amour de mes parents et tous ces clairs matins
[00:56.70] Faits d'heureux souvenirs lointains
[01:06.54] Quand la vie par moments me trahit
[01:15.44] Tu restes mon bonheur, petite fleur
[01:24.95] Sur mes vingt ans
[01:29.65] Je m'arrête un moment
[01:34.41] Pour respirer
[01:38.79] Ce parfum que j'ai tant aimé
[01:44.45] Dans mon c?ur
[01:48.59] tu fleuriras toujours
[01:53.48] Au grand jardin d'amour
[01:57.83] petite fleur

拼音

ti:
ar:
al:
[00:09.57] J' ai caché mieux que partout ailleurs
[00:19.09] Au jardin de mon c? ur
[00:23.72] une petite fleur
[00:28.78] Cette fleur plus jolie qu' un bouquet
[00:37.95] Elle garde en secret tous mes r ves d' enfant
[00:47.15] L' amour de mes parents et tous ces clairs matins
[00:56.70] Faits d' heureux souvenirs lointains
[01:06.54] Quand la vie par moments me trahit
[01:15.44] Tu restes mon bonheur, petite fleur
[01:24.95] Sur mes vingt ans
[01:29.65] Je m' arr te un moment
[01:34.41] Pour respirer
[01:38.79] Ce parfum que j' ai tant aimé
[01:44.45] Dans mon c? ur
[01:48.59] tu fleuriras toujours
[01:53.48] Au grand jardin d' amour
[01:57.83] petite fleur

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:09.57] bǐ qǐ sì chù huàng yōu wǒ hái shì cáng qǐ lái bǐ jiào hǎo
[00:19.09] zài wǒ xīn lǐ de huā yuán lǐ
[00:23.72] yǒu yī duǒ xiǎo xiǎo de huā
[00:28.78] zhè xiǎo duǒ bǐ yī dà shù hái yào měi
[00:37.95] tā qiāo qiāo dì bǎo cún zhe wǒ suǒ yǒu hái tí shí dài de mèng
[00:47.15] wǒ fù mǔ de ài qíng hé suǒ yǒu nèi xiē qīng chè de zǎo chén
[00:56.70] nèi xiē yáo yuǎn de xìng fú huí yì
[01:06.54] dāng shēng huó shí bù shí dì chū mài wǒ de shí hòu
[01:15.44] nǐ yī jiù shì wǒ de xìng yùn wǒ de xiǎo huā
[01:24.95] zài wǒ èr shí suì de shí hòu
[01:29.65] wǒ shāo shāo tíng le xià lái
[01:34.41] wèi le xiù dào
[01:38.79] wǒ céng nà yàng zhōng ài de xiāng wèi
[01:44.45] zài wǒ xīn zhōng
[01:48.59] nǐ jiāng yǒng yuǎn shèng kāi
[01:53.48] zài ài de shèng dà huā yuán lǐ
[01:57.83] wǒ de xiǎo huā