歌曲 | Castelli di sabbia |
歌手 | YoungStar |
专辑 | Zecchino D'Oro 52 Edizione 2009 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:08.490] | Giù dallo scoglio scivola una sirena dentro al mare |
[00:16.490] | E poi accanto all'isola si ferma un attimo a guardare |
[00:23.490] | Che penserà? |
[00:24.490] | Vorrebbe uscire dal mare blu |
[00:27.490] | Che sognerà? |
[00:29.490] | E poi correndo arrivare laggiù |
[00:32.490] | Come i bimbi sulla spiaggia bianca |
[00:35.490] | Che felici si rincorrono |
[00:39.490] | E ridono |
[00:42.490] | Io mi chiedo perché devo stare quaggiù |
[00:46.490] | Senza fare castelli di sabbia, |
[00:50.490] | Non posso correre, coi bimbi ridere |
[00:54.490] | Non posso fare quello che vorrei |
[00:58.490] | Io mi chiedo perché devo stare quaggiù |
[01:02.490] | Senza fare castelli di sabbia |
[01:06.490] | Io con le gambe saprei saltare come vorrei |
[01:10.490] | Correndo sulla sabbia tenera |
[01:14.490] | Cantando finalmente libera |
[01:26.490] | Là sulla sabbia candida cammina un bimbo lungo il mare |
[01:33.490] | Toccando l'acqua limpida si ferma un attimo a guardare |
[01:40.490] | Che penserà? |
[01:42.490] | Lui ha paura del mare blu |
[01:44.490] | Che sognerà? |
[01:46.490] | Vorrebbe tanto arrivare laggiù |
[01:49.490] | Dove la sirena sta cantando |
[01:53.490] | Ma nuotare come lei non sa |
[01:56.490] | Come farà |
[01:59.490] | Xi hlew sirena ghalkemm |
[02:01.490] | Differenti tassew |
[02:03.490] | It-tnejn ghandna s-sabih gewwa qalbna |
[02:07.490] | Specjali int ukoll Sirena nafu lkoll |
[02:11.490] | Kulhadd bzonnjuz u ghandu xi talenti |
[02:16.490] | Io mi chiedo perché devo stare quaggiù |
[02:19.490] | Senza fare castelli di sabbia |
[02:23.490] | Io con le gambe saprei saltare come vorrei |
[02:27.490] | Correndo sulla sabbia tenera |
[02:31.490] | Cantando finalmente libera. |
[02:34.490] | Cullato dalle on de |
[02:37.490] | De sidero nuotare |
[02:39.490] | Re spiro l'infinito |
[02:41.490] | To gliendo il mio timore |
[02:43.490] | Re galami corag gio |
[02:45.490] | Gio cando dentro l'ac qua |
[02:47.490] | Qua si come fai tu |
[02:49.490] | Nuoterò! |
[02:50.490] | Ho capito perché posso stare quaggiù |
[02:54.490] | Senza fare castelli di sabbia |
[02:58.490] | Non posso correre, ma posso ridere |
[03:02.490] | Ed insegnarti quello che non sai |
[03:06.490] | Ho capito perché posso stare quaggiù |
[03:10.490] | Senza fare castelli di sabbia |
[03:14.490] | Nuotando accanto a te sono felice perché |
[03:18.490] | Con un amico vero giocherò |
[03:22.490] | E nel mio cuore con te volerò |
[00:08.490] | Giu dallo scoglio scivola una sirena dentro al mare |
[00:16.490] | E poi accanto all' isola si ferma un attimo a guardare |
[00:23.490] | Che pensera? |
[00:24.490] | Vorrebbe uscire dal mare blu |
[00:27.490] | Che sognera? |
[00:29.490] | E poi correndo arrivare laggiu |
[00:32.490] | Come i bimbi sulla spiaggia bianca |
[00:35.490] | Che felici si rincorrono |
[00:39.490] | E ridono |
[00:42.490] | Io mi chiedo perche devo stare quaggiu |
[00:46.490] | Senza fare castelli di sabbia, |
[00:50.490] | Non posso correre, coi bimbi ridere |
[00:54.490] | Non posso fare quello che vorrei |
[00:58.490] | Io mi chiedo perche devo stare quaggiu |
[01:02.490] | Senza fare castelli di sabbia |
[01:06.490] | Io con le gambe saprei saltare come vorrei |
[01:10.490] | Correndo sulla sabbia tenera |
[01:14.490] | Cantando finalmente libera |
[01:26.490] | La sulla sabbia candida cammina un bimbo lungo il mare |
[01:33.490] | Toccando l' acqua limpida si ferma un attimo a guardare |
[01:40.490] | Che pensera? |
[01:42.490] | Lui ha paura del mare blu |
[01:44.490] | Che sognera? |
[01:46.490] | Vorrebbe tanto arrivare laggiu |
[01:49.490] | Dove la sirena sta cantando |
[01:53.490] | Ma nuotare come lei non sa |
[01:56.490] | Come fara |
[01:59.490] | Xi hlew sirena ghalkemm |
[02:01.490] | Differenti tassew |
[02:03.490] | Ittnejn ghandna ssabih gewwa qalbna |
[02:07.490] | Specjali int ukoll Sirena nafu lkoll |
[02:11.490] | Kulhadd bzonnjuz u ghandu xi talenti |
[02:16.490] | Io mi chiedo perche devo stare quaggiu |
[02:19.490] | Senza fare castelli di sabbia |
[02:23.490] | Io con le gambe saprei saltare come vorrei |
[02:27.490] | Correndo sulla sabbia tenera |
[02:31.490] | Cantando finalmente libera. |
[02:34.490] | Cullato dalle on de |
[02:37.490] | De sidero nuotare |
[02:39.490] | Re spiro l' infinito |
[02:41.490] | To gliendo il mio timore |
[02:43.490] | Re galami corag gio |
[02:45.490] | Gio cando dentro l' ac qua |
[02:47.490] | Qua si come fai tu |
[02:49.490] | Nuotero! |
[02:50.490] | Ho capito perche posso stare quaggiu |
[02:54.490] | Senza fare castelli di sabbia |
[02:58.490] | Non posso correre, ma posso ridere |
[03:02.490] | Ed insegnarti quello che non sai |
[03:06.490] | Ho capito perche posso stare quaggiu |
[03:10.490] | Senza fare castelli di sabbia |
[03:14.490] | Nuotando accanto a te sono felice perche |
[03:18.490] | Con un amico vero giochero |
[03:22.490] | E nel mio cuore con te volero |
[00:08.490] | Giù dallo scoglio scivola una sirena dentro al mare |
[00:16.490] | E poi accanto all' isola si ferma un attimo a guardare |
[00:23.490] | Che penserà? |
[00:24.490] | Vorrebbe uscire dal mare blu |
[00:27.490] | Che sognerà? |
[00:29.490] | E poi correndo arrivare laggiù |
[00:32.490] | Come i bimbi sulla spiaggia bianca |
[00:35.490] | Che felici si rincorrono |
[00:39.490] | E ridono |
[00:42.490] | Io mi chiedo perché devo stare quaggiù |
[00:46.490] | Senza fare castelli di sabbia, |
[00:50.490] | Non posso correre, coi bimbi ridere |
[00:54.490] | Non posso fare quello che vorrei |
[00:58.490] | Io mi chiedo perché devo stare quaggiù |
[01:02.490] | Senza fare castelli di sabbia |
[01:06.490] | Io con le gambe saprei saltare come vorrei |
[01:10.490] | Correndo sulla sabbia tenera |
[01:14.490] | Cantando finalmente libera |
[01:26.490] | Là sulla sabbia candida cammina un bimbo lungo il mare |
[01:33.490] | Toccando l' acqua limpida si ferma un attimo a guardare |
[01:40.490] | Che penserà? |
[01:42.490] | Lui ha paura del mare blu |
[01:44.490] | Che sognerà? |
[01:46.490] | Vorrebbe tanto arrivare laggiù |
[01:49.490] | Dove la sirena sta cantando |
[01:53.490] | Ma nuotare come lei non sa |
[01:56.490] | Come farà |
[01:59.490] | Xi hlew sirena ghalkemm |
[02:01.490] | Differenti tassew |
[02:03.490] | Ittnejn ghandna ssabih gewwa qalbna |
[02:07.490] | Specjali int ukoll Sirena nafu lkoll |
[02:11.490] | Kulhadd bzonnjuz u ghandu xi talenti |
[02:16.490] | Io mi chiedo perché devo stare quaggiù |
[02:19.490] | Senza fare castelli di sabbia |
[02:23.490] | Io con le gambe saprei saltare come vorrei |
[02:27.490] | Correndo sulla sabbia tenera |
[02:31.490] | Cantando finalmente libera. |
[02:34.490] | Cullato dalle on de |
[02:37.490] | De sidero nuotare |
[02:39.490] | Re spiro l' infinito |
[02:41.490] | To gliendo il mio timore |
[02:43.490] | Re galami corag gio |
[02:45.490] | Gio cando dentro l' ac qua |
[02:47.490] | Qua si come fai tu |
[02:49.490] | Nuoterò! |
[02:50.490] | Ho capito perché posso stare quaggiù |
[02:54.490] | Senza fare castelli di sabbia |
[02:58.490] | Non posso correre, ma posso ridere |
[03:02.490] | Ed insegnarti quello che non sai |
[03:06.490] | Ho capito perché posso stare quaggiù |
[03:10.490] | Senza fare castelli di sabbia |
[03:14.490] | Nuotando accanto a te sono felice perché |
[03:18.490] | Con un amico vero giocherò |
[03:22.490] | E nel mio cuore con te volerò |
[00:08.490] | 一条美人鱼从岩石滑落到海里 |
[00:16.490] | 然后在海岛边驻尾观望 |
[00:23.490] | 她在思考什么? |
[00:24.490] | 她想从海里出来 |
[00:27.490] | 她在梦想什么? |
[00:29.490] | 她想在沙滩上奔跑 |
[00:32.490] | 就像小朋友在白色的沙滩上 |
[00:35.490] | 幸福地奔跑 |
[00:39.490] | 欢笑 |
[00:42.490] | 我问自己为什么要留在海里 |
[00:46.490] | 连沙堡都不能堆 |
[00:50.490] | 我不能奔跑, 不能和小朋友们一起欢笑 |
[00:54.490] | 我不能做自己想做的事 |
[00:58.490] | 我问自己为什么要留在海里 |
[01:02.490] | 连沙堡都不能堆 |
[01:06.490] | 如果有腿我也会跳 |
[01:10.490] | 在柔软的沙滩上奔跑 |
[01:14.490] | 终于可以自由地歌唱 |
[01:26.490] | 在洁白的沙滩上有一个小男孩沿海奔跑 |
[01:33.490] | 被清澈的海水围绕, 他停下来观望 |
[01:40.490] | 他在思考什么? |
[01:42.490] | 他害怕蓝色的海洋 |
[01:44.490] | 他在梦想什么? |
[01:46.490] | 他渴望到海水里去 |
[01:49.490] | 那里美人鱼在歌唱 |
[01:53.490] | 但是他不会游泳 |
[01:56.490] | 怎么办 |
[01:59.490] | (马耳他语)虽然和那条美人鱼相比 |
[02:01.490] | (马耳他语)情况完全不同 |
[02:03.490] | (马耳他语)但是他们都拥有美丽的心灵 |
[02:07.490] | (马耳他语)美人鱼俘获了小男孩的心 |
[02:11.490] | (马耳他语)每个人都有有用的才能 |
[02:16.490] | 我问自己为什么要留在海里 |
[02:19.490] | 连沙堡都不能堆 |
[02:23.490] | 如果有腿我也会跳 |
[02:27.490] | 在柔软的沙滩上奔跑 |
[02:31.490] | 终于可以自由地歌唱 |
[02:34.490] | 波浪起伏 |
[02:37.490] | 我渴望游泳 |
[02:39.490] | 不停地呼吸 |
[02:41.490] | 消除恐惧 |
[02:43.490] | 给我勇气 |
[02:45.490] | 在水里游玩 |
[02:47.490] | 就像你那样做 |
[02:49.490] | 我要游泳! |
[02:50.490] | 我明白为什么自己可以在这里 |
[02:54.490] | 不能堆沙堡 |
[02:58.490] | 我不能跑, 但可以笑 |
[03:02.490] | 教你不知道的东西 |
[03:06.490] | 我明白为什么自己可以在这里 |
[03:10.490] | 不能堆沙堡 |
[03:14.490] | 和你一起游泳我很幸福, 因为 |
[03:18.490] | 可以和真正的朋友一起玩 |
[03:22.490] | 在我的心里, 会和你一起飞翔 |