歌曲 | MALDICIÓN (Cap.10: Cordura) |
歌手 | ROSALÍA |
专辑 | El Mal Querer |
[00:00.000] | 作曲 : Dominio Público/Rosalía Vila Tobella/Pablo Díaz-Reixa/Arthur Russell |
[00:01.000] | 作词 : Dominio Público/Rosalía Vila Tobella/Arthur Russell/Antón Álvarez Alfaro |
[00:09.67] | M'an dicho que no hay sali'a |
[00:14.58] | Por esta calle que voy |
[00:19.13] | M'an dicho que no hay sali'a |
[00:23.58] | Yo la tengo que encontrar |
[00:28.91] | Aunque me cueste la vida |
[00:33.23] | O aunque tenga que matar |
[00:38.26] | Ay, el querer |
[00:40.63] | Que en un momento quisiera |
[00:45.51] | Estar loca y no querer |
[00:50.04] | Porque el querer causa pena |
[00:55.17] | Pena que no tiene fin |
[01:01.10] | Y el loco vive sin ella |
[01:05.85] | No le temas al camino |
[01:09.98] | Es como una maldición |
[01:15.07] | No le temas al camino |
[01:19.55] | Si la nombro, la confirmo |
[01:24.68] | Los dos sabemos qué pasa |
[01:29.28] | Y ninguno quie'e decirlo |
[01:35.04] | He deja'o un reguero |
[01:53.21] | De sangre por el suelo |
[01:57.72] | He deja'o un reguero |
[02:02.52] | Que me lleva al primer día |
[02:08.09] | Que te dije que te quiero |
[02:14.69] | Pa' saber lo que decía |
[02:24.15] | |
[02:24.45] | Ay, el querer |
[02:26.79] | Que en un momento quisiera |
[02:31.28] | Estar loca y no querer |
[02:36.07] | Porque el querer causa pena |
[02:41.45] | Pena que no tiene fin |
[02:46.39] | Y el loco vive sin ella |
[02:51.42] |
[00:00.000] | zuò qǔ : Dominio Pú blico Rosalí a Vila Tobella Pablo Dí azReixa Arthur Russell |
[00:01.000] | zuò cí : Dominio Pú blico Rosalí a Vila Tobella Arthur Russell Antó n Á lvarez Alfaro |
[00:09.67] | M' an dicho que no hay sali' a |
[00:14.58] | Por esta calle que voy |
[00:19.13] | M' an dicho que no hay sali' a |
[00:23.58] | Yo la tengo que encontrar |
[00:28.91] | Aunque me cueste la vida |
[00:33.23] | O aunque tenga que matar |
[00:38.26] | Ay, el querer |
[00:40.63] | Que en un momento quisiera |
[00:45.51] | Estar loca y no querer |
[00:50.04] | Porque el querer causa pena |
[00:55.17] | Pena que no tiene fin |
[01:01.10] | Y el loco vive sin ella |
[01:05.85] | No le temas al camino |
[01:09.98] | Es como una maldició n |
[01:15.07] | No le temas al camino |
[01:19.55] | Si la nombro, la confirmo |
[01:24.68] | Los dos sabemos qué pasa |
[01:29.28] | Y ninguno quie' e decirlo |
[01:35.04] | He deja' o un reguero |
[01:53.21] | De sangre por el suelo |
[01:57.72] | He deja' o un reguero |
[02:02.52] | Que me lleva al primer dí a |
[02:08.09] | Que te dije que te quiero |
[02:14.69] | Pa' saber lo que decí a |
[02:24.15] | |
[02:24.45] | Ay, el querer |
[02:26.79] | Que en un momento quisiera |
[02:31.28] | Estar loca y no querer |
[02:36.07] | Porque el querer causa pena |
[02:41.45] | Pena que no tiene fin |
[02:46.39] | Y el loco vive sin ella |
[02:51.42] |
[00:09.67] | tā men gēn wǒ shuō |
[00:14.58] | wǒ xuǎn zé de zhè tiáo lù méi yǒu chū kǒu |
[00:19.13] | tā men gēn wǒ shuō |
[00:23.58] | wǒ de xún mì méi yǒu jié guǒ |
[00:28.91] | jí shǐ zhè huì huā fèi wǒ de yī shēng |
[00:33.23] | jí shǐ wǒ bù dé bù qù shā lù |
[00:38.26] | ō, ài qíng |
[00:40.63] | yǒu shí wǒ zhǐ xiǎng |
[00:45.51] | xiàn rù fēng kuáng, bù zài qù ài |
[00:50.04] | yīn wèi ài qíng huì dài lái |
[00:55.17] | wú qióng wú jìn de tòng kǔ |
[01:01.10] | méi yǒu tòng kǔ, fēng kuáng cái dé yǐ cún zài |
[01:05.85] | bié pà nǐ miàn qián de dào lù |
[01:09.98] | tā jiù xiàng yī dào zǔ zhòu |
[01:15.07] | bié pà nǐ miàn qián de dào lù |
[01:19.55] | rú guǒ rèn dìng, jiù zǒu xià qù |
[01:24.68] | yǒu xiē shì qíng |
[01:29.28] | bù tí yě bà |
[01:35.04] | wǒ zài dì bǎn shàng |
[01:53.21] | liú xià yī liū xuè jī |
[01:57.72] | zhè hén jī |
[02:02.52] | jiāng bǎ wǒ dài huí dào |
[02:08.09] | duì nǐ shuō wǒ ài nǐ de dì yì tiān |
[02:14.69] | wèi le zhī dào nǐ de huí dá |
[02:24.45] | ō, ài qíng |
[02:26.79] | yǒu shí wǒ zhǐ xiǎng |
[02:31.28] | xiàn rù fēng kuáng, bù zài qù ài |
[02:36.07] | yīn wèi ài qíng huì dài lái |
[02:41.45] | wú qióng wú jìn de tòng kǔ |
[02:46.39] | méi yǒu tòng kǔ, fēng kuáng cái dé yǐ cún zài |