Not Fair

歌曲 Not Fair
歌手 Lily Allen
专辑 Bravo Hits Vol.66

歌词

[00:07.44] Oh he treats me with respect
[00:08.88] He says he loves me all the time
[00:11.32] He calls me 15 times a day
[00:12.84] He likes to make sure that I'm fine
[00:14.80] You know I've never met a man
[00:16.78] who's made me feel quite so secure
[00:18.76] He's not like all them other boys
[00:20.83] They're all so dumb and immature
[00:22.92] There's just one thing
[00:24.21] that's getting in the way
[00:26.35] When we go up to bed
[00:28.07] you're just no good
[00:28.99] Its such a shame
[00:30.40] I look into your eyes
[00:32.20] I want to get to know you
[00:34.30] And then you make this noise
[00:36.15] and its apparent it's all over
[00:39.38] It's not fair
[00:40.90] And I think you're really mean
[00:43.21] I think you're really mean
[00:44.95] I think you're really mean
[00:46.78] Oh you're supposed to care
[00:48.76] But you never make me scream
[00:50.89] You never make me scream
[00:54.68] Oh it's not fair
[00:56.62] And it's really not ok
[00:58.78] It's really not ok
[01:00.65] It's really not ok
[01:02.46] Oh you're supposed to care
[01:04.60] But all you do is take
[01:06.79] Yeah all you do is take
[01:10.54] Oh I lie here
[01:11.55] in the wet patch
[01:12.35] In the middle of the bed
[01:14.19] I'm feeling pretty
[01:14.92] damn hard done by
[01:16.29] I spent ages giving head
[01:18.00] Then I remember
[01:19.17] all the nice things
[01:20.01] that you ever said to me
[01:21.79] Maybe I'm just overreacting
[01:23.87] maybe you're the one for me
[01:26.23] There's just one thing
[01:27.66] that's getting in the way
[01:29.25] When we go up to bed
[01:30.87] you're just no good
[01:31.92] It's such a shame
[01:33.51] I look into your eyes
[01:35.35] I want to get to know you
[01:37.20] And then you make this noise
[01:39.38] and it's apparent it's all over
[01:42.60] It's not fair
[01:44.11] And I think you're really mean
[01:46.31] I think you're really mean
[01:48.34] I think you're really mean
[01:49.99] Oh you're supposed to care
[01:52.16] But you never make me scream
[01:54.13] You never make me scream
[01:57.82] Oh it's not fair
[01:59.87] And it's really not ok
[02:01.94] It's really not ok
[02:04.06] It's really not ok
[02:05.81] Oh you're supposed to care
[02:07.97] But all you do is take
[02:09.99] Yeah all you do is take
[02:14.00]
[02:29.55] There's just one thing
[02:30.69] that's getting in the way
[02:32.64] When we go up to bed
[02:34.44] you're just no good
[02:35.52] It's such a shame
[02:36.59] I look into your eyes
[02:38.62] I want to get to know you
[02:40.58] And then you make this noise
[02:42.39] and its apparent it's all over
[02:45.83] It's not fair
[02:47.38] And I think you're really mean
[02:49.49] I think you're really mean
[02:51.46] I think you're really mean
[02:53.87] Oh you're supposed to care
[02:55.18] But you never make me scream
[02:57.38] You never make me scream
[03:01.18] Oh it's not fair
[03:03.08] And it's really not ok
[03:05.45] It's really not ok
[03:07.19] It's really not ok
[03:08.96] Oh you're supposed to care
[03:11.03] But all you do is take
[03:13.24] Yeah all you do is take

歌词大意

[00:07.44] ō tā duì wǒ rú chū liàn,
[00:08.88] tā shuō tā wú shí wú kè dì ài wǒ.
[00:11.32] tā měi tiān gěi wǒ tōng shí wǔ cì diàn huà,
[00:12.84] tā yào bǎo zhèng wǒ shì fǒu ān quán.
[00:14.80] nǐ zhī dào me? wǒ cóng méi yù guò zhè yàng de nán rén,
[00:16.78] ràng wǒ yǒu ān quán gǎn.
[00:18.76] tā kě bù xiàng qí tā de nán hái,
[00:20.83] yòu dāi yòu yòu zhì.
[00:22.92] rú jīn zhǐ yǒu yī jiàn shì,
[00:24.21] jiàng lín zài wǒ men tóu shàng.
[00:26.35] nǐ ya, chuáng xià yī tiáo lóng,
[00:28.07] chuáng shàng yī tiáo chóng,
[00:28.99] shí zài shì tài kě xī le.
[00:30.40] wǒ shēn shēn dì wàng zhe nǐ de yǎn,
[00:32.20] xiǎng yào liǎo jiě nǐ gèng duō.
[00:34.30] kě shì nǐ fā chū zhè nǎo rén de guài shēng,
[00:36.15] hěn xiǎn rán yī qiè dōu jié shù le.
[00:39.38] zhè bù gōng píng,
[00:40.90] nǐ zhēn de hěn guò fèn,
[00:43.21] zhēn de hěn guò fèn,
[00:44.95] shí zài tài guò fèn.
[00:46.78] ō nǐ yīng gāi qù gǎn shòu qù fù chū,
[00:48.76] dàn nǐ cóng wèi ràng wǒ dà shēng hǎn chū.
[00:50.89] nǐ cóng wèi ràng wǒ dà shēng hǎn chū.
[00:54.68] ō zhè bù gōng píng,
[00:56.62] zhè zhēn de hěn bù hǎo,
[00:58.78] zhēn de hěn bù hǎo,
[01:00.65] shí zài shì bù hǎo.
[01:02.46] ō nǐ yīng gāi qù gǎn shòu qù fù chū,
[01:04.60] dàn nǐ zhǐ shì bù tíng lüè duó,
[01:06.79] shì de nǐ zhǐ shì bù tíng lüè duó.
[01:10.54] ō wǒ tǎng zài,
[01:11.55] shī dā dā de chuáng dān shàng,
[01:12.35] zài chuáng de zhōng yāng.
[01:14.19] gǎn jué jiù xiàng shòu dào,
[01:14.92] bù gōng píng de duì dài yì bān.
[01:16.29] tiān a wǒ wèi nǐ zuò zú le qián xì de bù fèn!
[01:18.00] dùn shí wǒ xiǎng qǐ le,
[01:19.17] nèi xiē nǐ céng shuō guò de huà yǔ,
[01:20.01] nèi xiē tián yán mì yǔ.
[01:21.79] huò xǔ wǒ fǎn yìng guò dù le,
[01:23.87] huò xǔ nǐ hái shì wǒ de zhēn mìng tiān zǐ.
[01:26.23] rú jīn zhǐ yǒu yī jiàn shì,
[01:27.66] jiàng lín zài wǒ men tóu shàng.
[01:29.25] nǐ ya, chuáng xià yī tiáo lóng,
[01:30.87] chuáng shàng yī tiáo chóng,
[01:31.92] shí zài shì tài kě xī le.
[01:33.51] wǒ shēn shēn dì wàng zhe nǐ de yǎn,
[01:35.35] xiǎng yào liǎo jiě nǐ gèng duō.
[01:37.20] kě shì nǐ fā chū zhè nǎo rén de guài shēng,
[01:39.38] hěn xiǎn rán yī qiè dōu jié shù le.
[01:42.60] zhè bù gōng píng,
[01:44.11] nǐ zhēn de hěn guò fèn,
[01:46.31] zhēn de hěn guò fèn,
[01:48.34] shí zài tài guò fèn.
[01:49.99] ō nǐ yīng gāi qù gǎn shòu qù fù chū,
[01:52.16] dàn nǐ cóng wèi ràng wǒ dà shēng hǎn chū.
[01:54.13] nǐ cóng wèi ràng wǒ dà shēng hǎn chū.
[01:57.82] ō zhè bù gōng píng,
[01:59.87] zhè zhēn de hěn bù hǎo,
[02:01.94] zhēn de hěn bù hǎo,
[02:04.06] shí zài shì bù hǎo.
[02:05.81] ō nǐ yīng gāi qù gǎn shòu qù fù chū,
[02:07.97] dàn nǐ zhǐ shì bù tíng lüè duó,
[02:09.99] shì de nǐ zhǐ shì bù tíng lüè duó.
[02:29.55] rú jīn zhǐ yǒu yī jiàn shì,
[02:30.69] jiàng lín zài wǒ men tóu shàng.
[02:32.64] nǐ ya, chuáng xià yī tiáo lóng,
[02:34.44] chuáng shàng yī tiáo chóng,
[02:35.52] shí zài shì tài kě xī le.
[02:36.59] wǒ shēn shēn dì wàng zhe nǐ de yǎn,
[02:38.62] xiǎng yào liǎo jiě nǐ gèng duō.
[02:40.58] kě shì nǐ fā chū zhè nǎo rén de guài shēng,
[02:42.39] hěn xiǎn rán yī qiè dōu jié shù le.
[02:45.83] zhè bù gōng píng,
[02:47.38] nǐ zhēn de hěn guò fèn,
[02:49.49] zhēn de hěn guò fèn,
[02:51.46] shí zài hěn guò fèn.
[02:53.87] ō nǐ yīng gāi qù gǎn shòu qù fù chū,
[02:55.18] dàn nǐ cóng wèi ràng wǒ dà shēng hǎn chū.
[02:57.38] nǐ cóng wèi ràng wǒ dà shēng hǎn chū.
[03:01.18] ō zhè bù gōng píng,
[03:03.08] zhè zhēn de hěn bù hǎo,
[03:05.45] zhēn de hěn bù hǎo,
[03:07.19] shí zài shì bù hǎo.
[03:08.96] ō nǐ yīng gāi qù gǎn shòu qù fù chū,
[03:11.03] dàn nǐ zhǐ shì bù tíng lüè duó,
[03:13.24] shì de nǐ zhǐ shì bù tíng lüè duó.