In the Central Steppes

歌曲 In the Central Steppes
歌手 亚历山大罗夫红旗歌舞团
专辑 CCCP Collection!

歌词

[00:00.000] 作曲 : The Red Army Choir
[00:01.000] 作词 : The Red Army Choir
[00:24.30] Степь да степь кругом,
[00:30.46] Путь далёк лежит.
[00:36.74] В той степи глухой
[00:44.05] Умирал ямщик.
[01:05.78] И, набравши сил,
[01:14.68] Чуя смертный час,
[01:21.93] Он товарищу
[01:29.13] Отдаёт наказ:
[01:36.46] Он товарищу
[01:44.05] Отдаёт наказ:
[01:51.37] «Ты, товарищ мой,《
[01:57.79] Не попомни зла,
[02:05.19] Здесь, в степи глухой,
[02:12.17] Схорони меня!
[02:20.01] Здесь, в степи глухой,
[02:27.94] Схорони меня!
[02:35.24] А моих коней
[02:42.29] А там батюшке,
[02:50.33] Передай поклон
[02:59.57] Родной матушке.
[03:25.94] А жене скажи
[03:32.22] Слово прощальное,
[03:39.21] Передай кольцо
[03:47.02] Обручальное.
[03:54.66] Да скажи ты ей
[04:02.84] Пусть не печалится.
[04:10.91] Пусть с другим она
[04:19.45] Обвенчается.
[04:28.02] Про меня скажи,
[04:34.87] Что в степи замёрз,
[04:46.33] А любовь её
[04:55.77] Я с собой унёс!»
[05:05.11] А любовь её
[05:15.32] Я с собой унёс!»

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : The Red Army Choir
[00:01.000] zuò cí : The Red Army Choir
[00:24.30] ,
[00:30.46] .
[00:36.74]
[00:44.05] .
[01:05.78] , ,
[01:14.68] ,
[01:21.93]
[01:29.13] :
[01:36.46]
[01:44.05] :
[01:51.37] , ,
[01:57.79] ,
[02:05.19] , ,
[02:12.17] !
[02:20.01] , ,
[02:27.94] !
[02:35.24]
[02:42.29] ,
[02:50.33]
[02:59.57] .
[03:25.94]
[03:32.22] ,
[03:39.21]
[03:47.02] .
[03:54.66]
[04:02.84] .
[04:10.91]
[04:19.45] .
[04:28.02] ,
[04:34.87] ,
[04:46.33]
[04:55.77] !
[05:05.11]
[05:15.32] !

歌词大意

[00:24.30] máng máng dà cǎo yuán,
[00:30.46] lù tú duō yáo yuǎn.
[00:36.74] yǒu wèi mǎ chē fū
[00:44.05] jiāng sǐ zài cǎo yuán.
[01:05.78] tā huò dé lì liàng,
[01:14.68] dào le sǐ wáng shí,
[01:21.93] tā xiàng tā tóng zhì
[01:29.13] gěi le yāo qiú:
[01:36.46] tā xiàng tā tóng zhì
[01:44.05] gěi le yāo qiú:
[01:51.37] nín, wǒ de tóng zhì,
[01:57.79] bù bì jì chóu hèn,
[02:05.19] zài máng máng cǎo yuán,
[02:12.17] qǐng nǐ mái zàng wǒ!
[02:20.01] zài máng máng cǎo yuán,
[02:27.94] qǐng nǐ mái zàng wǒ!
[02:35.24] hái yǒu wǒ de mǎ
[02:42.29] hái yǒu wǒ bà bà,
[02:50.33] dài shàng jǐ jù huà
[02:59.57] zài gěi wǒ mā mā
[03:25.94] gào sù wǒ ài rén
[03:32.22] zài bù néng xiāng jiàn,
[03:39.21] zhè gè dìng hūn jiè zhǐ
[03:47.02] qǐng nǐ jiāo huàn tā.
[03:54.66] shì de, gào sù tā
[04:02.84] qǐng tā mò shāng huái.
[04:10.91] zài zhǎo zhī xīn rén,
[04:19.45] jié hūn yǒng xiāng ài.
[04:28.02] shuō shuō wǒ de shì,
[04:34.87] shén me dòng zài cǎo yuán
[04:46.33] ér tā de shēn ài
[04:55.77] wǒ jiāng tā dài zǒu!
[05:05.11] ér tā de shēn ài
[05:15.32] wǒ jiāng tā dài zǒu!