Joe Hill

歌曲 Joe Hill
歌手 Joan Baez
专辑 Music from the O.S.T and More: Woodstock

歌词

[00:09.05] I dreamed I saw Joe Hill last night,
[00:14.99] Alive as you and me.
[00:19.67] Says I "But Joe, you're ten years dead"
[00:26.05] "I never died" said he,
[00:31.61] "I never died" said he.
[00:39.49] "The Copper Bosses killed you Joe,
[00:44.92] They shot you Joe" says I.
[00:49.99] "Takes more than guns to kill a man"
[00:55.92] Says Joe "I didn't die"
[01:01.61] Says Joe "I didn't die"
[01:10.11] And standing there as big as life
[01:15.99] And smiling with his eyes.
[01:21.30] Says Joe "What they can never kill
[01:26.74] Went on to organize,
[01:32.49] Went on to organize"
[01:41.30] From San Diego up to Maine,
[01:46.74] In every mine and mill,
[01:52.55] Where working-men defend their rights,
[01:58.05] It's there you find Joe Hill,
[02:03.80] It's there you find Joe Hill!
[02:12.24] I dreamed I saw Joe Hill last night,
[02:22.62] Alive as you and me.
[02:26.30] Says I "But Joe, you're ten years dead"
[02:31.55] "I never died" said he,
[02:38.92] "I never died" said he.

拼音

[00:09.05] I dreamed I saw Joe Hill last night,
[00:14.99] Alive as you and me.
[00:19.67] Says I But Joe, you' re ten years dead
[00:26.05] I never died said he,
[00:31.61] I never died said he.
[00:39.49] The Copper Bosses killed you Joe,
[00:44.92] They shot you Joe says I.
[00:49.99] Takes more than guns to kill a man
[00:55.92] Says Joe I didn' t die
[01:01.61] Says Joe I didn' t die
[01:10.11] And standing there as big as life
[01:15.99] And smiling with his eyes.
[01:21.30] Says Joe What they can never kill
[01:26.74] Went on to organize,
[01:32.49] Went on to organize
[01:41.30] From San Diego up to Maine,
[01:46.74] In every mine and mill,
[01:52.55] Where workingmen defend their rights,
[01:58.05] It' s there you find Joe Hill,
[02:03.80] It' s there you find Joe Hill!
[02:12.24] I dreamed I saw Joe Hill last night,
[02:22.62] Alive as you and me.
[02:26.30] Says I But Joe, you' re ten years dead
[02:31.55] I never died said he,
[02:38.92] I never died said he.

歌词大意

[00:09.05] zuó yè mèng zhōng yǔ Joe Hill xiāng jiàn
[00:14.99] tā jiù xiàng nǐ wǒ yí yàng xiān huó
[00:19.67] wǒ shuō:" Joe, nǐ bú shì yǐ jīng zài shí nián qián qù shì le me?"
[00:26.05] " wǒ cóng méi lí kāi." tā shuō
[00:31.61] " wǒ cóng méi lí kāi." tā shuō
[00:39.49] " nèi xiē kuàng shān de lǎo bǎn men hài sǐ le nǐ,
[00:44.92] tā men yòng qiāng hài sǐ le nǐ!"
[00:49.99] " qiāng shā bù liǎo rèn hé rén." tā shuō
[00:55.92] " wǒ yī zhí huó zhe."
[01:01.61] " wǒ yī zhí huó zhe." tā shuō
[01:10.11] tā jiù xiàng shēng mìng běn shēn yí yàng yì lì zài na r
[01:15.99] yǎn zhōng shǎn shuò zhe wēi xiào de guāng máng
[01:21.30] tā shuō," tā men yǒng yuǎn shā bù jìn rén mín",
[01:26.74] " zhǐ yào dà jiā lián hé qǐ lái"
[01:32.49] " zhǐ yào dà jiā lián hé qǐ lái"
[01:41.30] cóng shèng dì yà gē dào miǎn yīn
[01:46.74] měi gè kuàng jǐng hé mó fáng
[01:52.55] zhǐ yào zài gōng rén hàn wèi tā men quán lì de dì fāng
[01:58.05] nǐ jiù néng kàn jiàn Joe Hill
[02:03.80] nǐ dōu néng kàn jiàn Joe Hill
[02:12.24] zuó yè mèng zhōng yǔ Joe Hill xiāng jiàn
[02:22.62] tā jiù xiàng nǐ wǒ yí yàng xiān huó
[02:26.30] wǒ shuō:" Joe, nǐ bú shì yǐ jīng zài shí nián qián qù shì le me?"
[02:31.55] " wǒ cóng méi lí kāi." tā shuō
[02:38.92] " wǒ cóng méi lí kāi." tā shuō