Proud Mary

歌曲 Proud Mary
歌手 Ike And Tina Turner
专辑 Lentekriebels

歌词

[00:13.000] Left a good job in the city,
[00:16.680] Working for The Man every night and day,
[00:20.710] And I never lost one minute of sleeping,
[00:24.750] Worrying 'bout the way things might have been.
[00:28.040]
[00:28.850] Big wheel keep on turning,
[00:32.690] Proud Mary keep on burning,
[00:36.500] Rolling, rolling, rolling on the river.
[00:42.930]
[00:45.240] Cleaned a lot of plates in Memphis,
[00:48.680] Pumped a lot of pain down in New Orleans,
[00:52.080] But I never saw the good side of the city,
[00:56.300] Until I hitched a ride on a river boat queen.
[00:59.820]
[01:00.550] Big wheel keep on turning,
[01:04.230] Proud Mary keep on burning,
[01:08.230] Rolling, rolling, rolling on the river.
[01:14.510]
[01:52.090] Rolling, rolling, rolling on the river.
[02:12.090] If you come down to the river,
[02:15.530] Bet you gonna find some people who live.
[02:19.660] You don't have to worry 'cause you have no money,
[02:23.460] People on the river are happy to give.
[02:27.200]
[02:28.040] Big wheel keep on turning,
[02:31.310] Proud Mary keep on burning,
[02:35.180] Rolling, rolling, rolling on the river.
[02:41.500]
[02:43.240] Rolling, rolling, rolling on the river.
[02:51.000] Rolling, rolling, rolling on the river.
[02:58.780] Rolling, rolling, rolling on the river.

歌词大意

[00:13.000] diū xià chéng lǐ de hǎo gōng zuò
[00:16.680] rì rì yè yè wèi zhè gè nán rén gōng zuò
[00:20.710] wǒ cóng wèi cuò guò shuì mián
[00:24.750] xiàn zài kāi shǐ dān xīn shì qíng huì zěn me yàng
[00:28.850] dà lún jì xù zhuàn dòng
[00:32.690] jiāo ào de mǎ lì jì xù rán shāo
[00:36.500] gǔn dòng gǔn dòng zài hé lǐ gǔn dòng
[00:45.240] zài mèng fēi sī xǐ le hěn duō de pán zi
[00:48.680] zài xīn ào ěr liáng chōu diào le hěn duō tòng kǔ
[00:52.080] dàn shì wǒ cóng wèi kàn jiàn zhè gè chéng shì nǎ lǐ hǎo
[00:56.300] zhí dào wǒ shàng le zuì hòu yī bān chuán
[01:00.550] dà lún jì xù zhuàn dòng
[01:04.230] jiāo ào de mǎ lì jì xù rán shāo
[01:08.230] gǔn dòng gǔn dòng zài hé lǐ gǔn dòng
[01:52.090] gǔn dòng gǔn dòng zài hé lǐ gǔn dòng
[02:12.090] rú guǒ nǐ lái dào hé biān
[02:15.530] wǒ dǎ dǔ nǐ yí dìng huì kàn dào huó rén de
[02:19.660] nǐ bù bì dān xīn yīn wèi
[02:23.460] hé biān de rén men dōu kuài lè de fèng xiàn
[02:28.040] dà lún jì xù zhuàn dòng
[02:31.310] jiāo ào de mǎ lì jì xù rán shāo
[02:35.180] gǔn dòng gǔn dòng zài hé lǐ gǔn dòng
[02:43.240] gǔn dòng gǔn dòng zài hé lǐ gǔn dòng
[02:51.000] gǔn dòng gǔn dòng zài hé lǐ gǔn dòng
[02:58.780] gǔn dòng gǔn dòng zài hé lǐ gǔn dòng