I'm Gonna Be (500 Miles)

歌曲 I'm Gonna Be (500 Miles)
歌手 The Proclaimers
专辑 Mum Rocks!

歌词

[00:00.000] The Proclaimers - I'm Gonna Be (500 Miles)
[00:02.010] featuring Brian Potter & Andy Pipkin
[00:06.010]
[00:08.010] When I wake up, well I know I'm gonna be
[00:11.440] I'm gonna be the man who wakes up next to you.
[00:15.360] When I go out, well I know I'm gonna be
[00:18.690] I'm gonna be the man who goes along with you.
[00:21.620]
[00:22.610] When I get drunk, well I know I'm gonna be
[00:25.950] I'm gonna be the man who gets drunk next to you.
[00:29.890] When I haver, well I know I'm gonna be
[00:33.440] I'm gonna be the man who's havering to you.
[00:36.410]
[00:37.530] But I would walk 500 miles
[00:40.780] An' I would walk 500 more
[00:44.430] Just to be that man who walks a thousand miles
[00:48.880] To fall down at your door.
[00:51.760] When I'm working, well I know I'm gonna be
[00:55.150] I'm gonna be the man who's working hard for you.
[00:58.850] When the money comes in for the work I do
[01:02.440] I'll pass almost every penny on to you.
[01:05.470]
[01:06.350] When I come home, I know I'm gonna be
[01:09.730] I'm gonna be the man who coming home to you.
[01:13.420] When I grow old, well I know I'm gonna be
[01:16.980] I'm gonna be the man who's growing old with you.
[01:20.070]
[01:21.080] But I would walk 500 miles
[01:24.660] An' I would walk 500 more
[01:28.040] Just to be that man who walks a thousand miles
[01:32.540] To fall down at your door.
[01:35.290]
[01:57.320] When I'm lonely, well I know I'm gonna be
[02:00.650] I'm gonna be the man who's lonely without you.
[02:04.380] An' when I'm dreaming, well I know I'm gonna dream
[02:07.880] I'm gonna dream about the time when I'm with you.
[02:11.060]
[02:11.660] When I go out, well I know I'm gonna be
[02:15.190] I'm gonna be the man who goes along with you.
[02:18.890] An' when I come home, yes I know I'm gonna be
[02:22.510] I'm gonna be the man who comes back home with you.
[02:26.230] I'm gonna be the man who's coming home...with you!
[02:30.480]
[02:32.990] But I would walk 500 miles
[02:36.340] An' I would walk 500 more
[02:40.210] Just to be that man who walks a thousand miles
[02:44.500] To fall down at your door.
[02:47.610]
[03:16.660] But I would walk 500 miles
[03:19.970] An' I would walk 500 more
[03:23.600] Just to be that man who walks a thousand miles
[03:28.140] To fall down at your door.
[03:32.910]
[03:36.190]
[03:38.630] END

歌词大意

[00:00.000]
[00:02.010]
[00:08.010] dāng wǒ xǐng lái, wǒ zhī dào
[00:11.440] wǒ jiāng shì nǐ de zhěn biān rén
[00:15.360] dāng wǒ wài chū shí, wǒ zhī dào
[00:18.690] wǒ jiāng shì nǐ de tóng háng zhě
[00:22.610] dāng wǒ huí jiā shí, wǒ zhī dào
[00:25.950] wǒ shì wèi le nǐ ér guī jiā
[00:29.890] dāng wǒ zuò mèng, wǒ jiāng huì mèng dào
[00:33.440] wǒ huì mèng dào wǒ hé nǐ dù guò de shí guāng
[00:37.530] dàn wǒ yào zǒu guò 500 lǐ lù
[00:40.780] wǒ hái yào zǒu 500 lǐ lù
[00:44.430] cái néng chéng wéi zǒu guò 1000 lǐ lù de rén
[00:48.880] wèi le zài nǐ mén qián tíng liú
[00:51.760] dāng wǒ gōng zuò shí, wǒ zhī dào
[00:55.150] wǒ shì wèi nǐ ér xīn kǔ gōng zuò
[00:58.850] dāng gōng zī fā xià lái le
[01:02.440] wǒ bǎ měi yī fēn qián dōu shàng jiāo gěi nǐ
[01:06.350] dāng wǒ gū dú yī rén shí, wǒ zhī dào
[01:09.730] wǒ shì yīn wèi méi yǒu nǐ ér gǎn dào gū dú
[01:13.420] dāng wǒ lǎo le, wǒ zhī dào
[01:16.980] wǒ jiāng huì yǔ zi xié lǎo
[01:21.080] dàn wǒ yào zǒu guò 500 lǐ lù
[01:24.660] dàn wǒ yào zǒu guò 500 lǐ lù
[01:28.040] cái néng chéng wéi zǒu guò 1000 lǐ lù de rén
[01:32.540] wèi le zài nǐ mén qián tíng liú
[01:57.320] dāng wǒ gū dú yī rén shí, wǒ zhī dào
[02:00.650] wǒ shì yīn wèi méi yǒu nǐ ér gǎn dào gū dú
[02:04.380] dāng wǒ zuò mèng, wǒ jiāng huì mèng dào
[02:07.880] wǒ huì mèng dào wǒ hé nǐ dù guò de shí guāng
[02:11.660] dāng wǒ wài chū shí, wǒ zhī dào
[02:15.190] wǒ jiāng shì nǐ de tóng háng zhě
[02:18.890] dāng wǒ huí jiā shí, wǒ zhī dào
[02:22.510] wǒ shì wèi le nǐ ér guī jiā
[02:26.230] dāng wǒ zuò mèng, wǒ jiāng huì mèng dào
[02:32.990] dàn wǒ yào zǒu guò 500 lǐ lù
[02:36.340] wǒ hái yào zǒu 500 lǐ lù
[02:40.210] cái néng chéng wéi zǒu guò 1000 lǐ lù de rén
[02:44.500] wèi le zài nǐ mén qián tíng liú
[03:16.660] dàn wǒ yào zǒu guò 500 lǐ lù
[03:19.970] wǒ hái yào zǒu 500 lǐ lù
[03:23.600] cái néng chéng wéi zǒu guò 1000 lǐ lù de rén
[03:28.140] wèi le zài nǐ mén qián tíng liú
[03:38.630]