You're So Vain

歌曲 You're So Vain
歌手 Carly Simon
专辑 Love 101 : 101 Ways To Say I Love You

歌词

[00:18.690] you walked into the party like you were walking onto a yacht
[00:27.230] your hat strategically dipped below one eye
[00:32.140] your scarf it was apricot
[00:36.600] you had one eye on the mirror as you watched yourself gavotte
[00:44.990] and all the girls dreamed that they’d be your partner
[00:47.580] they’d be your partner, and...
[00:52.230] you’re so vain, you probably think this song is about you
[00:59.680] you’re so vain, i’ll bet you think this song is about you
[01:06.420] don’t you? don’t you?
[01:10.360] you had me several years ago when i was still quite naive
[01:18.870] well you said that we made such a pretty pair
[01:23.790] and that you would never leave
[01:28.040] but you gave away the things you loved and one of them was me
[01:36.560] i had some dreams, they were clouds in my coffee clouds in my coffee, and...
[01:45.560] And you're so vain
[01:49.560] You probably think this song is about you
[01:53.560] You're so vain
[01:56.560] I'll bet you think this song is about you
[01:59.560] Don't you? Don't you?
[02:29.500] i had some dreams they were clouds in my coffee
[02:37.560] And you're so vain
[02:40.560] You probably think this song is about you
[02:44.560] You're so vain
[02:47.560] I'll bet you think this song is about you
[02:51.560] Don't you? Don't you?
[02:54.020] well i hear you went up to saratoga and your horse naturally won
[03:02.390] then you flew your lear jet up to nova scotia
[03:05.300] to see the total eclipse of the sun
[03:09.950] well you’re where you should be all the time
[03:17.050] and when you’re not you’re with
[03:20.290] some underworld spy or the wife of a close friend wife of a close friend, and...
[03:29.560] And you're so vain
[03:32.560] You probably think this song is about you
[03:36.560] You're so vain
[03:39.560] I'll bet you think this song is about you
[03:42.560] Don't you? Don't you?

拼音

[00:18.690] you walked into the party like you were walking onto a yacht
[00:27.230] your hat strategically dipped below one eye
[00:32.140] your scarf it was apricot
[00:36.600] you had one eye on the mirror as you watched yourself gavotte
[00:44.990] and all the girls dreamed that they' d be your partner
[00:47.580] they' d be your partner, and...
[00:52.230] you' re so vain, you probably think this song is about you
[00:59.680] you' re so vain, i' ll bet you think this song is about you
[01:06.420] don' t you? don' t you?
[01:10.360] you had me several years ago when i was still quite naive
[01:18.870] well you said that we made such a pretty pair
[01:23.790] and that you would never leave
[01:28.040] but you gave away the things you loved and one of them was me
[01:36.560] i had some dreams, they were clouds in my coffee clouds in my coffee, and...
[01:45.560] And you' re so vain
[01:49.560] You probably think this song is about you
[01:53.560] You' re so vain
[01:56.560] I' ll bet you think this song is about you
[01:59.560] Don' t you? Don' t you?
[02:29.500] i had some dreams they were clouds in my coffee
[02:37.560] And you' re so vain
[02:40.560] You probably think this song is about you
[02:44.560] You' re so vain
[02:47.560] I' ll bet you think this song is about you
[02:51.560] Don' t you? Don' t you?
[02:54.020] well i hear you went up to saratoga and your horse naturally won
[03:02.390] then you flew your lear jet up to nova scotia
[03:05.300] to see the total eclipse of the sun
[03:09.950] well you' re where you should be all the time
[03:17.050] and when you' re not you' re with
[03:20.290] some underworld spy or the wife of a close friend wife of a close friend, and...
[03:29.560] And you' re so vain
[03:32.560] You probably think this song is about you
[03:36.560] You' re so vain
[03:39.560] I' ll bet you think this song is about you
[03:42.560] Don' t you? Don' t you?

歌词大意

[00:18.690] nǐ zǒu jìn zhè gè pài duì jiù rú tóng dēng shàng yī sōu yóu tǐng
[00:27.230] mào zi yōu yǎ de zhē zhù le yì zhī yǎn jīng
[00:32.140] wéi zhe yī tiáo xìng huáng sè de wéi jīn
[00:36.600] mù guāng suí zhe jiā fú tè wǔ luò zài jìng zi zhōng
[00:44.990] suǒ yǒu nǚ hái dōu mèng xiǎng zhe chéng wéi nǐ de wǔ bàn
[00:47.580] chéng wéi nǐ de wǔ bàn
[00:52.230] dàn shì nǐ rú cǐ zì ào, nǐ kě néng zài xiǎng zhè shǒu gē shì wèi nǐ ér xiě
[00:59.680] nǐ rú cǐ zì ào, wǒ dǎ dǔ nǐ kěn dìng zài xiǎng zhè gē shì wèi nǐ ér zuò
[01:06.420] bú shì ma? nán dào nǐ bú shì zhè me xiǎng ma?
[01:10.360] jǐ nián qián, dāng wǒ hái nián shào wú zhī shí, nǐ yōng yǒu zhe wǒ
[01:18.870] nǐ shuō wǒ men jiǎn zhí shì tiān shēng yī duì
[01:23.790] nǐ shuō nǐ ruò bù lí, wǒ dìng bù qì
[01:28.040] dàn shì, nǐ què diū qì le nǐ suǒ yǒu de suǒ ài, ér wǒ, shì qí zhōng zhī yī
[01:36.560] wǒ de mèng, jiù xiàng nà kā fēi zhōng de pào mò yí yàng. jiù xiàng nà pào mò.
[01:45.560] nǐ rú cǐ zì ào
[01:49.560] nǐ hěn kě néng jué de zhè shǒu gē shì wèi nǐ ér zuò
[01:53.560] nǐ rú cǐ zì ào
[01:56.560] wǒ dǎ dǔ nǐ kěn dìng zài xiǎng zhè gē shì wèi nǐ ér zuò
[01:59.560] bú shì ma? nán dào bú shì ma?
[02:29.500] wǒ de mèng, jiù xiàng nà kā fēi zhōng de pào mò yí yàng. jiù xiàng nà pào mò.
[02:37.560] nǐ rú cǐ zì ào
[02:40.560] nǐ hěn kě néng jué de zhè shǒu gē shì wèi nǐ ér zuò
[02:44.560] nǐ rú cǐ zì ào
[02:47.560] wǒ dǎ dǔ nǐ kěn dìng zài xiǎng zhè gē shì wèi nǐ ér zuò
[02:51.560] bú shì ma? nán dào bú shì ma?
[02:54.020] tīng shuō nǐ qí mǎ qù le Saratoga
[03:02.390] rán hòu zuò zhe sī rén fēi jī qù Nova Scotia
[03:05.300] zhǐ wèi le kàn yī chǎng rì shí
[03:09.950] nǐ zǒng shì chū xiàn zài nǐ xiǎng chū xiàn de rèn hé dì fāng
[03:17.050] cóng bù lǐ huì
[03:20.290] nèi xiē liú yán fēi yǔ
[03:29.560] nǐ rú cǐ zì ào
[03:32.560] nǐ hěn kě néng jué de zhè shǒu gē shì wèi nǐ ér zuò
[03:36.560] nǐ rú cǐ zì ào
[03:39.560] wǒ dǎ dǔ nǐ kěn dìng zài xiǎng zhè gē shì wèi nǐ ér zuò
[03:42.560] bú shì ma? nán dào bú shì ma?