For Just A Moment (Love Theme From St. Elmo's Fire)

歌曲 For Just A Moment (Love Theme From St. Elmo's Fire)
歌手 David Foster
专辑 Love 101 : 101 Ways To Say I Love You

歌词

[00:18.260] We laugh until we had to cry
[00:26.860] And we love right down to our last goodbye
[00:35.380] We were the best, I think well ever be
[00:43.879] Just you and me...for just a moment
[00:53.818] We chase that dream we never found
[01:02.699] And sometimes we let one another down
[01:09.979] But the love we made, made everything alright
[01:19.300] We shone so bright...for just a moment
[01:29.300] Time goes on, people touch and theyre gone
[01:41.419] And you and I will never love again
[01:50.300] like we did then
[01:59.929] Someday when we both reminisce
[02:08.989] We both say there wasnt too much we missed
[02:16.520] And through the tears, the smile when we recall
[02:25.440] We had it all...for just a moment
[02:35.280] Time goes on, people touch and then theyre gone
[02:47.750] But you and I will never really end,
[02:54.760] Will never love again...like we did then
[03:10.790] We laugh until we had to cry
[03:19.460] And we love right down to our last goodbye...
[03:32.800]
[03:36.300]

歌词大意

[00:18.260] wǒ men céng jīng yī zhí huān xiào, zhí dào wǒ men yào liú lèi fēn bié
[00:26.860] wǒ men céng jīng ài guò, ài dào wǒ men zuì hòu lí bié shí
[00:35.380] wǒ men céng jīng shì zuì bàng de, wǒ xiǎng wǒ men dōu huì
[00:43.879] jiù nǐ hé wǒ, jiù zài yī shùn jiān
[00:53.818] wǒ men zhuī qiú wǒ men méi xún mì guò de mèng xiǎng
[01:02.699] yǒu shí, wǒ men ràng mǒu gè rén shī wàng bù yǐ
[01:09.979] dàn wǒ men suǒ zào de ài, ràng yī qiè dōu hǎo dào rú chū
[01:19.300] wǒ men rú cǐ shǎn shuò, jiù zài yī shùn jiān
[01:29.300] shí jiān hái zài jì xù, rén men hù xiāng pēng pēng xīn dòng, xiàn zài tā men yǐ lí qù
[01:41.419] ér nǐ hé wǒ bú huì zài xiàng céng jīng nà yàng
[01:50.300] rú cǐ shēn ài guò
[01:59.929] zǒng yǒu yì tiān, dāng wǒ men huái niàn shí
[02:08.989] wǒ men liǎ shuō, wǒ men cuò guò de bìng méi nà me duō
[02:16.520] dāng wǒ men huí xiǎng qǐ wǒ men de yǎn lèi, wǒ men de xiào róng
[02:25.440] wǒ men yǐ jīng dé dào le suǒ yǒu, jiù zài yī shùn jiān
[02:35.280] shí jiān hái zài jì xù, rén men hù xiāng pēng pēng xīn dòng, xiàn zài tā men yǐ lí qù
[02:47.750] dàn nǐ hé wǒ de gǎn qíng bú huì zhēn de jié shù
[02:54.760] kě yě bú huì zài xiàng céng jīng nà yàng rú cǐ shēn ài guò
[03:10.790] wǒ men céng jīng yī zhí huān xiào, zhí dào wǒ men yào liú lèi fēn bié
[03:19.460] wǒ men céng jīng ài guò, ài dào wǒ men zuì hòu lí bié shí