Tiger In The Rain

歌曲 Tiger In The Rain
歌手 Michael Franks
专辑 Love 101 : 101 Ways To Say I Love You

歌词

[00:01.28]
[00:23.48] Most of the time
[00:24.36]
[00:25.38] He's the lord of the jungle
[00:27.57]
[00:29.27] Everyone grins while he gripes
[00:31.97]
[00:34.85] Usually he's found just
[00:36.76]
[00:37.79] Lounging around in his stripes
[00:40.03]
[00:46.16] His tiger lady's
[00:47.71]
[00:48.37] A superfine feline
[00:49.97]
[00:51.75] Just what his highness deserves
[00:54.15]
[00:57.04] A sweet purring pussycat
[00:58.96]
[01:00.24] Proud of her pussycat curves
[01:03.03]
[01:07.92] He's a tiger in the rain
[01:10.60]
[01:13.42] It's the thunder and lightning
[01:15.75]
[01:16.56] He can't explain
[01:17.17]
[01:19.53] A tiger in the rain
[01:21.60]
[01:24.59] Who's frightened
[01:25.34]
[01:52.22] Caught in the storm he came
[01:54.10]
[01:54.88] Searching for shelter
[01:55.68]
[01:57.56] Right up to me and my spouse
[02:00.35]
[02:03.02] Both stroked his chin and
[02:04.46]
[02:05.26] Invited him into the house
[02:08.48]
[02:13.20] He's a tiger in the rain
[02:15.99]
[02:18.52] It's the thunder and lightning
[02:20.86]
[02:21.47] He can't explain
[02:22.20]
[02:23.90] A tiger in the rain
[02:26.43]
[02:29.19] Who's frightened
[02:30.19]
[02:34.46] He's a tiger in the rain
[02:37.00]
[02:39.42] It's the thunder and lightning
[02:42.07]
[02:42.65] He can't explain
[02:43.37]
[02:45.35] A tiger in the rain
[02:47.53]
[02:50.33] Who's frightened

歌词大意

[00:23.48] dà bù fèn shí jiān
[00:25.38] tā shì cóng lín zhī wáng
[00:29.27] dāng tā fā nù páo xiào shí bié rén zhǐ yǒu fèn hèn zī yá kàn zhe
[00:34.85] rán ér tā cháng cháng zhǐ shì
[00:37.79] pī zhe tā de tiáo wén lǎn yáng yáng de tǎng zhe
[00:46.16] ér tā de qī zǐ
[00:48.37] shì yì zhī gāo děng māo kē dòng wù
[00:51.75] zhè zhèng shì tā gāo guì xuè tǒng suǒ yīng yōng yǒu de
[00:57.04] yī shēng tián měi rú xiǎo māo bān mǎn zú dì wū wū jiào shēng
[01:00.24] tā wèi zì jǐ de shēn cái qū xiàn ér gǎn dào jiāo ào
[01:07.92] tā shì yì zhī kùn yú yǔ zhōng de lǎo hǔ
[01:13.42] nèi xiē léi míng shǎn diàn
[01:16.56] tā dōu wú fǎ lǐ jiě
[01:19.53] yì zhī kùn yú yǔ zhōng de lǎo hǔ
[01:24.59] jīng kǒng shòu pà
[01:52.22] bù qiǎo gǎn shàng bào fēng yǔ
[01:54.88] tā xún zhǎo zháo guī sù
[01:57.56] tā cháng shì tóu bèn wǒ hé wǒ de qī zǐ
[02:03.02] wǒ men yī tóng fǔ mō le tā de xià bā
[02:05.26] yāo qǐng tā jìn wū
[02:13.20] tā shì yì zhī kùn yú yǔ zhōng de lǎo hǔ
[02:18.52] nèi xiē léi míng shǎn diàn
[02:21.47] tā dōu wú fǎ lǐ jiě
[02:23.90] yì zhī kùn yú yǔ zhōng de lǎo hǔ
[02:29.19] jīng kǒng shòu pà
[02:34.46] tā shì yì zhī kùn yú yǔ zhōng de lǎo hǔ
[02:39.42] nèi xiē léi míng shǎn diàn
[02:42.65] tā dōu wú fǎ lǐ jiě
[02:45.35] yì zhī kùn yú yǔ zhōng de lǎo hǔ
[02:50.33] jīng kǒng shòu pà