伪音物语（翻自 DECO*27）

歌曲 伪音物语（翻自 DECO*27）
歌手 YIMUyoooooo
专辑 音伪バナシ

歌词

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.675] 作词 : 无
[00:02.25] 音伪バナシ
[00:03.78] 作词：DECO*27
[00:05.75] 作曲：DECO*27
[00:07.54] 编曲：kous
[00:09.53] 呗：初音ミク
[00:11.50] 翻唱：YIMU
[00:13.33] 后期：正直团
[00:17.70] 妙に暑い夜です
[00:19.12] 这格外暑热的夜晚
[00:21.38] 今日も寝れない夜が
[00:22.69] 今天亦是无眠夜
[00:25.30] 寝ても覚めない夜が
[00:26.87] 即便得以入眠亦无法醒来的夜晚
[00:29.08] 仆を昨日に闭じ込めるんだ
[00:31.21] 将我囚禁於昨日之中
[00:40.57] 今日と昨日の间の
[00:41.84] 在今天与昨天之间
[00:44.39] 少し寂しいところ
[00:45.89] 那略带寂寞的地方
[00:48.25] 少し优しいところ
[00:49.74] 那略带温柔的地方
[00:51.94] 仆はそこに行きたい
[00:53.34] 我想要往那处而行
[00:55.34] 君が何度も现れて「サヨナラ」と泣くんです
[00:59.04] 你多番出现於我眼前　泣诉着「再见」
[01:04.96] 嘘になってしまえばいい
[01:06.27] 若然一切都化作谎言就好了
[01:08.12] 君が零した涙とサヨナラが
[01:09.52] 你洒落的泪水与一声再见
[01:12.66] 耻ずかしくて泣けちゃうな
[01:13.84] 令人害羞得不禁落泪呢
[01:15.69] すべて忘れて戻りたいの　どうか
[01:17.60] 想要忘记一切回到过去　拜托了
[01:36.04] 妙に痒い夜です
[01:37.55] 这格外痒酥的夜晚
[01:39.92] 灰に刺された痕を
[01:41.32] 一边挠着被灰尘刺下的伤痕
[01:43.63] 掻き毟りながら问う
[01:45.22] 一边问道
[01:47.52] 「仆はまだ生きてますか」
[01:48.96] 「我还活着吗」
[01:51.20] 谁かにしがみ付いても　キミは一人なんだから
[01:55.07] 即便紧紧依恋某人不舍　你终究亦是独自一人呢
[01:58.98] 无理に二人にならなくていいよ　明日に行かなくたっていい
[02:05.10] 所以不必勉强俩人一起亦无妨啊　不步往明天亦无妨
[02:25.26] お伽话のようにめでたく终われない结末の
[02:28.07] 有如童话般可喜可贺永无终结的结局
[02:32.92] 続きを书くこの腕はもう汚れてしまったんだ
[02:36.50] 去谱写後续的这双手已经污秽不堪
[02:42.95] 嘘になってしまえばいい
[02:44.53] 若然一切都化作谎言就好了
[02:46.23] 君が零した涙とサヨナラが
[02:48.12] 你洒落的泪水与一声再见
[02:50.74] 耻ずかしくて泣けちゃうな
[02:52.34] 令人害羞得不禁落泪呢
[02:53.91] すべて忘れて戻りたいの　どうか
[02:55.89] 想要忘记一切回到过去　拜托了
[03:00.20] 嘘になってしまえばいい
[03:01.68] 若然一切都化作谎言就好了
[03:03.37] 仆の止まった心臓の音さえも
[03:05.31] 就连我不再鼓动的心跳声亦然
[03:07.89] またね きっとここで会おう
[03:09.45] 再见了　一定会在此重聚的吧
[03:11.12] その时まで、おやすみ
[03:12.82] 直到那时为止，晚安吧
[03:32.60] 妙に热い夜です
[03:33.47] 这格外炎热的夜晚
[03:36.06] 空も飞べる夜です
[03:37.38] 这连天空亦能飞渡的夜晚
[03:39.79] 仆の体が消えた
[03:41.32] 我的身体消失了
[03:43.61] さてとどこへ行こうか
[03:44.59] 那接下来我该往何处而行呢

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.675] zuò cí : wú
[00:02.25] yīn wěi
[00:03.78] zuò cí: DECO 27
[00:05.75] zuò qǔ: DECO 27
[00:07.54] biān qǔ: kous
[00:09.53] bei: chū yīn
[00:11.50] fān chàng: YIMU
[00:13.33] hòu qī: zhèng zhí tuán
[00:17.70] miào shǔ yè
[00:19.12] zhè gé wài shǔ rè de yè wǎn
[00:21.38] jīn rì qǐn yè
[00:22.69] jīn tiān yì shì wú mián yè
[00:25.30] qǐn jué yè
[00:26.87] jí biàn dé yǐ rù mián yì wú fǎ xǐng lái de yè wǎn
[00:29.08] pū zuó rì bì ru
[00:31.21] jiāng wǒ qiú jìn yú zuó rì zhī zhōng
[00:40.57] jīn rì zuó rì jiān
[00:41.84] zài jīn tiān yǔ zuó tiān zhī jiān
[00:44.39] shǎo jì
[00:45.89] nà lüè dài jì mò de dì fāng
[00:48.25] shǎo yōu
[00:49.74] nà lüè dài wēn róu de dì fāng
[00:51.94] pū xíng
[00:53.34] wǒ xiǎng yào wǎng nà chù ér xíng
[00:55.34] jūn hé dù xiàn qì
[00:59.04] nǐ duō fān chū xiàn yú wǒ yǎn qián　 qì sù zhe zài jiàn
[01:04.96] xū
[01:06.27] ruò rán yī qiè dōu huà zuò huǎng yán jiù hǎo le
[01:08.12] jūn líng lèi
[01:09.52] nǐ sǎ luò de lèi shuǐ yǔ yī shēng zài jiàn
[01:12.66] chǐ qì
[01:13.84] lìng rén hài xiū dé bù jīn luò lèi ne
[01:15.69] wàng tì　
[01:17.60] xiǎng yào wàng jì yī qiè huí dào guò qù　 bài tuō le
[01:36.04] miào yǎng yè
[01:37.55] zhè gé wài yǎng sū de yè wǎn
[01:39.92] huī cì hén
[01:41.32] yī biān náo zhe bèi huī chén cì xià de shāng hén
[01:43.63] sāo lie wèn
[01:45.22] yī biān wèn dào
[01:47.52] pū shēng
[01:48.96] wǒ hái huó zhe ma
[01:51.20] shuí fù　 yī rén
[01:55.07] jí biàn jǐn jǐn yī liàn mǒu rén bù shě　 nǐ zhōng jiū yì shì dú zì yī rén ne
[01:58.98] wú lǐ èr rén　 míng rì xíng
[02:05.10] suǒ yǐ bù bì miǎn qiǎng liǎ rén yì qǐ yì wú fáng a　 bù bù wǎng míng tiān yì wú fáng
[02:25.26] jiā huà zhōng jié mò
[02:28.07] yǒu rú tóng huà bān kě xǐ kě hè yǒng wú zhōng jié de jié jú
[02:32.92] xu shū wàn wū
[02:36.50] qù pǔ xiě hòu xù de zhè shuāng shǒu yǐ jīng wū huì bù kān
[02:42.95] xū
[02:44.53] ruò rán yī qiè dōu huà zuò huǎng yán jiù hǎo le
[02:46.23] jūn líng lèi
[02:48.12] nǐ sǎ luò de lèi shuǐ yǔ yī shēng zài jiàn
[02:50.74] chǐ qì
[02:52.34] lìng rén hài xiū dé bù jīn luò lèi ne
[02:53.91] wàng tì　
[02:55.89] xiǎng yào wàng jì yī qiè huí dào guò qù　 bài tuō le
[03:00.20] xū
[03:01.68] ruò rán yī qiè dōu huà zuò huǎng yán jiù hǎo le
[03:03.37] pū zhǐ xīn zàng yīn
[03:05.31] jiù lián wǒ bù zài gǔ dòng de xīn tiào shēng yì rán
[03:07.89] huì
[03:09.45] zài jiàn le　 yí dìng huì zài cǐ chóng jù de ba
[03:11.12] shí
[03:12.82] zhí dào nà shí wéi zhǐ, wǎn ān ba
[03:32.60] miào rè yè
[03:33.47] zhè gé wài yán rè de yè wǎn
[03:36.06] kōng fēi yè
[03:37.38] zhè lián tiān kōng yì néng fēi dù de yè wǎn
[03:39.79] pū tǐ xiāo
[03:41.32] wǒ de shēn tǐ xiāo shī le
[03:43.61] xíng
[03:44.59] nà jiē xià lái wǒ gāi wǎng hé chǔ ér xíng ne