Ahti

歌曲 Ahti
歌手 Ensiferum
专辑 SvartDance III

歌词

[00:36.260] At the time of sundown
[00:38.180] Nature bathes in colours
[00:40.570] In silence it waits
[00:42.350] For the approaching force
[00:44.280] In the halls of Ainola
[00:46.000] The true king of dark waters
[00:48.440] Lurks with his mistress
[00:52.320] Under the waves of a blue lake
[00:54.090] Dwells the mighty Ahti!
[00:56.230] Sailors praise the glorious name
[00:58.050] The ruler of tides; Ahti!
[01:00.490] At the shores of a northern land
[01:02.470] Pray mortal men
[01:04.500] Destruction for the arrogant fools
[01:06.060] A reward for humble souls
[01:08.310] The great lurker of the seas
[01:10.400] Is pleased of the sacrifice
[01:12.670] The waters are calm
[01:14.250] Today no storm shall rise!
[01:16.230] Under the waves of a blue lake
[01:18.110] Dwells the mighty Ahti!
[01:20.550] Sailors praise the glorious name
[01:22.430] The ruler of tides; Ahti!
[01:41.560] Under the waves of a blue lake
[01:43.480] Dwells the mighty Ahti!
[01:45.560] Sailors praise the glorious name
[01:47.590] The ruler of tides; Ahti!
[02:14.970] Foreign ship filled with infidels
[02:16.840] They didn't listen to the northern men
[02:19.220] From a dead calm storm will rise
[02:21.370] And they'll face the wrath of the sea
[02:23.400] Take care that your heir
[02:25.330] Don't turn out too proud
[02:27.510] Or your bloodline will drown into a vast ocean
[02:35.990] Under the waves of a blue lake
[02:37.870] Dwells the mighty Ahti!
[02:40.150] Sailors praise the glorious name
[02:41.990] The ruler of tides; Ahti!
[02:44.430] Under the waves of a blue lake
[02:46.350] Dwells the mighty Ahti!
[02:48.430] Sailors praise the glorious name
[02:50.200] The ruler of tides; Ahti!

歌词大意

[00:36.260] hūn chén rì mù shí kè
[00:38.180] wàn wù sè zé bīn fēn
[00:40.570] jì jìng zhī zhōng tā zài děng dài
[00:42.350] nà zhú jiàn jiē jìn de lì liàng
[00:44.280] ā yī nuò lā dà diàn zhōng
[00:46.000] hēi àn zhī shuǐ de lǐng zhǔ
[00:48.440] tóng nǚ zhǔ rén zhù zài yīn yǐng lǐ
[00:52.320] bì lán hú shuǐ de bō làng xià
[00:54.090] zhù zhe wěi dà de ā hè dì!
[00:56.230] shuǐ shǒu men gē sòng zhè guāng huī zhī míng
[00:58.050] cháo xī de zhǔ zǎi: ā hè dì!
[01:00.490] běi fāng dà dì de hǎi tān shàng
[01:02.470] fán rén men zài qí dǎo
[01:04.500] yuàn huǐ miè jiàng gěi ào màn de yú rén
[01:06.060] jiǎng shǎng jǐ yǔ qiān bēi de hún líng
[01:08.310] dà hǎi zhī xià de páng rán yīn yǐng
[01:10.400] xīn rán yú zhè fēng shèng de xiàn jì
[01:12.670] shuǐ miàn jìng rú jìng
[01:14.250] jīn tiān fēng bào bù lái xí!
[01:16.230] bì lán hú shuǐ de bō làng xià
[01:18.110] zhù zhe wěi dà de ā hè dì!
[01:20.550] shuǐ shǒu men gē sòng zhè guāng huī zhī míng
[01:22.430] cháo xī de zhǔ zǎi: ā hè dì!
[01:41.560] bì lán hú shuǐ de bō làng xià
[01:43.480] zhù zhe wěi dà de ā hè dì!
[01:45.560] shuǐ shǒu men gē sòng zhè guāng huī zhī míng
[01:47.590] cháo xī de zhǔ zǎi: ā hè dì!
[02:14.970] zài zhe yì jiào tú de chuán zhī
[02:16.840] méi yǒu tīng cóng běi fāng rén de jiè yǔ
[02:19.220] yī chǎng bào fēng jí jiāng cóng sǐ jì zhōng yǒng qǐ
[02:21.370] tā men jiàng lǐng jiào dà hǎi de nù qì
[02:23.400] dāng xīn le! nián qīng rén
[02:25.330] qiè mò guò yú jiāo ào
[02:27.510] fǒu zé nǐ de xuè mài jiāng bèi wāng yáng tūn mò
[02:35.990] bì lán hú shuǐ de bō làng xià
[02:37.870] zhù zhe wěi dà de ā hè dì!
[02:40.150] shuǐ shǒu men gē sòng zhè guāng huī zhī míng
[02:41.990] cháo xī de zhǔ zǎi: ā hè dì!
[02:44.430] bì lán hú shuǐ de bō làng xià
[02:46.350] zhù zhe wěi dà de ā hè dì!
[02:48.430] shuǐ shǒu men gē sòng zhè guāng huī zhī míng
[02:50.200] cháo xī de zhǔ zǎi: ā hè dì!