You Don't Own Me

歌曲 You Don't Own Me
歌手 Lesley Gore
专辑 Baby Love

歌词

[00:09.51] You don't own men
[00:12.48] I'm not just one of your many toys
[00:17.02] You don't own me
[00:19.92] Don't say I can't go with other boys
[00:27.56] And don't tell me what to do
[00:30.61] Don't tell me what to say
[00:34.82] And please, when I go out with you
[00:37.42] Don't put me on display 'cause
[00:43.33] You don't own me
[00:47.10] Don't try to change me in any way
[00:51.17] You don't own me
[00:54.56] Don't tie me down 'cause I'd never stay
[01:00.98] I don't tell you what to say
[01:04.68] I don't tell you what to do
[01:08.20] So just let me be myself
[01:12.20] That's all I ask of you
[01:15.99] I'm young and I love to be young
[01:19.70] I'm free and I love to be free
[01:23.35] To live my life the way I want
[01:26.64] To say and do whatever I please
[01:49.01] And don't tell me what to do
[01:53.98] Oh, don't tell me what to say
[01:57.28] And please, when I go out with you
[02:00.34] Don't put me on display
[02:04.41] I don't tell you what to say
[02:07.70] Oh, don't tell you what to do
[02:11.15] So just let me be myself
[02:15.20] That's all I ask of you
[02:19.43] I'm young and I love to be young
[02:23.08] I'm free and I love to be free

歌词大意

[00:09.51] nǐ bìng bù yōng yǒu wǒ
[00:12.48] wǒ bìng bú shì nǐ de zhòng duō wán wù zhī yī
[00:17.02] nǐ bìng bù yōng yǒu wǒ
[00:19.92] bú yào gào jiè wǒ bù xǔ hé qí tā de nán hái yuē huì
[00:27.56] bù xū yào gào sù wǒ gāi zěn me zuò
[00:30.61] yě bù xū yào gào sù wǒ gāi shuō shí mǒ
[00:34.82] dāng wǒ hé nǐ zài yì qǐ shí
[00:37.42] qǐng bú yào bǎ wǒ dàng zuò chén liè de bǎi shè
[00:43.33] nǐ bìng bù yōng yǒu wǒ
[00:47.10] bù yòng fèi jìn xīn si wàng xiǎng gǎi biàn wǒ
[00:51.17] nǐ bìng bù yōng yǒu wǒ
[00:54.56] bú yào jiāng wǒ shù fù yīn wèi wǒ yǒng yuǎn yě bú huì liú nǐ shēn biān
[01:00.98] wǒ bú huì gào sù nǐ gāi shuō shí mǒ
[01:04.68] yě bú huì gào sù nǐ gāi zěn me zuò
[01:08.20] suǒ yǐ jiù ràng wǒ zuò wǒ zì jǐ
[01:12.20] zhè jiù shì wǒ duì nǐ de quán bù yāo qiú
[01:15.99] wǒ nián qīng zhāng yáng wǒ yě xiǎng shòu zhè nián qīng de gǎn jué
[01:19.70] wǒ zì yóu zì zài wǒ yě xiǎng shòu zhè zì yóu de gǎn jué
[01:23.35] àn wǒ xǐ huān de fāng shì zì wǒ de guò huó
[01:26.64] shuō wǒ xiǎng shuō zuò wǒ xiǎng zuò
[01:49.01] bù xū yào gào sù wǒ gāi zěn me zuò
[01:53.98] yě bù xū yào gào sù wǒ gāi shuō shí mǒ
[01:57.28] dāng wǒ hé nǐ zài yì qǐ shí
[02:00.34] qǐng bú yào bǎ wǒ dàng zuò chén liè de bǎi shè
[02:04.41] wǒ bú huì gào sù nǐ gāi shuō shí mǒ
[02:07.70] yě bú huì gào sù nǐ gāi zěn me zuò
[02:11.15] suǒ yǐ jiù ràng wǒ zuò wǒ zì jǐ
[02:15.20] zhè jiù shì wǒ duì nǐ de quán bù yāo qiú
[02:19.43] wǒ nián qīng zhāng yáng wǒ yě xiǎng shòu zhè nián qīng de gǎn jué
[02:23.08] wǒ zì yóu zì zài wǒ yě xiǎng shòu zhè zì yóu de gǎn jué