歌曲 | Only Our Rivers Run Free |
歌手 | The Davitts |
专辑 | 50 Irish Rebel Songs |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Michael MacConnell |
[00:14.68] | When apples still grow in November |
[00:21.53] | When blossoms still bloom from each tree |
[00:29.35] | When leaves are still green in December |
[00:36.83] | It's then that our lands will be free |
[00:43.25] | I wander her hills and her valleys |
[00:51.00] | And still through my sorrows i see |
[00:58.28] | A land that has never known freedom |
[01:05.26] | And only our rivers run free |
[01:12.56] | We drink to the death of her manhood |
[01:20.21] | Those men who rather have died |
[01:26.97] | than to live in the cold chains of bondage |
[01:34.50] | To bring back there rights were denied |
[01:42.00] | Oh where are you now when we need you |
[01:49.12] | What burns were the flame used to be |
[01:56.08] | Are you gone like the snows of last winter |
[02:04.03] | And only our rivers run free |
[02:10.83] | How sweet is the life but we're crying |
[02:18.26] | How mellow the wine but its dry |
[02:25.70] | How fragrant the rose but its dying |
[02:33.26] | How gentle the breeze but it sighs |
[02:40.06] | What good is in youth when its aging |
[02:47.67] | What joy is in eyes that cant see |
[02:54.14] | When theres sorrow in sunshine and flowers |
[03:02.00] | And only our rivers run free |
[03:38.04] | Oh where are you now when we need you |
[03:45.61] | What burns were the flame used to be |
[03:52.09] | Are you gone like the snows of last winter |
[03:59.91] | And only our rivers run free |
[04:07.61] | Only our rivers run free |
[00:00.000] | zuo qu : Michael MacConnell |
[00:14.68] | When apples still grow in November |
[00:21.53] | When blossoms still bloom from each tree |
[00:29.35] | When leaves are still green in December |
[00:36.83] | It' s then that our lands will be free |
[00:43.25] | I wander her hills and her valleys |
[00:51.00] | And still through my sorrows i see |
[00:58.28] | A land that has never known freedom |
[01:05.26] | And only our rivers run free |
[01:12.56] | We drink to the death of her manhood |
[01:20.21] | Those men who rather have died |
[01:26.97] | than to live in the cold chains of bondage |
[01:34.50] | To bring back there rights were denied |
[01:42.00] | Oh where are you now when we need you |
[01:49.12] | What burns were the flame used to be |
[01:56.08] | Are you gone like the snows of last winter |
[02:04.03] | And only our rivers run free |
[02:10.83] | How sweet is the life but we' re crying |
[02:18.26] | How mellow the wine but its dry |
[02:25.70] | How fragrant the rose but its dying |
[02:33.26] | How gentle the breeze but it sighs |
[02:40.06] | What good is in youth when its aging |
[02:47.67] | What joy is in eyes that cant see |
[02:54.14] | When theres sorrow in sunshine and flowers |
[03:02.00] | And only our rivers run free |
[03:38.04] | Oh where are you now when we need you |
[03:45.61] | What burns were the flame used to be |
[03:52.09] | Are you gone like the snows of last winter |
[03:59.91] | And only our rivers run free |
[04:07.61] | Only our rivers run free |
[00:00.000] | zuò qǔ : Michael MacConnell |
[00:14.68] | When apples still grow in November |
[00:21.53] | When blossoms still bloom from each tree |
[00:29.35] | When leaves are still green in December |
[00:36.83] | It' s then that our lands will be free |
[00:43.25] | I wander her hills and her valleys |
[00:51.00] | And still through my sorrows i see |
[00:58.28] | A land that has never known freedom |
[01:05.26] | And only our rivers run free |
[01:12.56] | We drink to the death of her manhood |
[01:20.21] | Those men who rather have died |
[01:26.97] | than to live in the cold chains of bondage |
[01:34.50] | To bring back there rights were denied |
[01:42.00] | Oh where are you now when we need you |
[01:49.12] | What burns were the flame used to be |
[01:56.08] | Are you gone like the snows of last winter |
[02:04.03] | And only our rivers run free |
[02:10.83] | How sweet is the life but we' re crying |
[02:18.26] | How mellow the wine but its dry |
[02:25.70] | How fragrant the rose but its dying |
[02:33.26] | How gentle the breeze but it sighs |
[02:40.06] | What good is in youth when its aging |
[02:47.67] | What joy is in eyes that cant see |
[02:54.14] | When theres sorrow in sunshine and flowers |
[03:02.00] | And only our rivers run free |
[03:38.04] | Oh where are you now when we need you |
[03:45.61] | What burns were the flame used to be |
[03:52.09] | Are you gone like the snows of last winter |
[03:59.91] | And only our rivers run free |
[04:07.61] | Only our rivers run free |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:14.68] | 当苹果树在十一月里成长 |
[00:21.53] | 当花朵依然在每棵树上绽放 |
[00:29.35] | 当十二月的树叶依然碧绿 |
[00:36.83] | 那即是我们家园获得自由之时 |
[00:43.25] | 我漂流于她的山川与河谷之中 |
[00:51.00] | 透过我的悲伤,我看到这一切: |
[00:58.28] | 这片土地从未享有过自由 |
[01:05.26] | 只有我们的河流在自由奔流 |
[01:12.56] | 我们给那些为她牺牲的人干杯 |
[01:20.21] | 那些人宁愿为自由而死去 |
[01:26.97] | 而不愿生活在冰冷的枷锁中 |
[01:34.50] | 决心夺回我们那些被否决的权利 |
[01:42.00] | 当我们呼唤你的时候,你在哪里? |
[01:49.12] | 那炙烤着我们的火焰曾多么炙热 |
[01:56.08] | 你随去年冬天的雪一同离去了吗? |
[02:04.03] | 只有我们的河流在自由奔流 |
[02:10.83] | 生活多么甜蜜,但人们却在哭泣 |
[02:18.26] | 这酒多么醇厚,但却已然干涸 |
[02:25.70] | 玫瑰多么芳香,却已奄奄一息 |
[02:33.26] | 微风多么轻柔,却传来声声叹息 |
[02:40.06] | 那正在逝去的青春是多么美好 |
[02:47.67] | 那再也看不见的眼睛是多么可爱 |
[02:54.14] | 当悲伤笼罩了阳光和花朵 |
[03:02.00] | 只有我们的河流在自由奔流 |
[03:38.04] | 当我们呼唤你的时候,你在哪里? |
[03:45.61] | 那炙烤着我们的火焰曾多么炙热 |
[03:52.09] | 你随去年冬天的雪一同离去了吗? |
[03:59.91] | 只有我们的河流在自由奔流 |
[04:07.61] | 只有我们的河流在自由奔流! |