Ruby, Don't Take Your Love To Town

歌曲 Ruby, Don't Take Your Love To Town
歌手 Kenny Rogers
专辑 Woodstock Generation

歌词

[00:04.30] You've painted up your lips and rolled and curled your tinted hair
[00:14.60] Ruby are you contemplating going out somewhere
[00:22.10] The shadow on the wall tells me the sun is going down
[00:30.80] Oh Ruby, don't take your love to town
[00:40.00]
[00:43.10] It wasn't me that started that old crazy Asian war
[00:49.90] But I was proud to go and do my patriotic chore
[00:57.40] And yes, it's true that I'm not the man I used to be
[01:06.10] Oh Ruby, I still need some company
[01:15.00]
[01:18.30] It's hard to love a man whose legs are bent and paralysed
[01:28.20] And the wants and the needs of a woman your age, Ruby I realize
[01:35.90] But it won't be long I've heard them say until I not around
[01:44.80] Oh Ruby, don't take your love to town
[01:54.00]
[01:57.00] She's leaving now 'cause I just heard the slamming of the door
[02:04.80] The way I know I've heard it slam some 100 times before
[02:12.00] And if I could move I'd get my gun and put her in the ground
[02:20.80] Oh Ruby, don't take your love to town
[02:29.70]
[02:33.10] Oh Ruby... For god's sake turn around
[02:41.30]
[02:49.00] ---== Bugs ==---
[02:57.00]

歌词大意

[00:04.30] nǐ zǎo yǐ rǎn shàng kǒu hóng bìng juǎn hǎo rǎn le sè de tóu fà
[00:14.60] Ruby, nǐ zhǔn bèi qù nǎ ér ne
[00:22.10] wéi qiáng shàng de dào yǐng biǎo míng yè mù jí jiāng lái lín
[00:30.80] ō, Ruby, qǐng bú yào jiāng nǐ de ài dài qù chéng zhōng
[00:43.10] nǐ zhī dào bú shì wǒ tiǎo qǐ le nà chǎng jí dù fēng kuáng de yà zhōu zhàn
[00:49.90] dàn wǒ wèi cān zhàn ér zì háo, jǐn guǎn nà shi xiē guà zhe ài guó huǎng zi de zá wù
[00:57.40] què shí rú cǐ, céng jīng de wǒ xiāo shī dé wú yǐng wú zōng
[01:06.10] ō, Ruby, kě wǒ yī jiù xū yào nǐ de péi bàn
[01:18.30] méi rén huì ài shàng yī ge shuāng tuǐ wān qū qiě tān huàn de nán rén
[01:28.20] shì nǐ zhè bān nián líng nǚ rén de yù wàng hé kě qiú, Ruby, wǒ liǎo rán yú xīn
[01:35.90] wǒ tīng páng rén shuō nà shí jiān bú huì tài jiǔ, zhí zhì wǒ bù zài nǐ zuǒ yòu
[01:44.80] ō, Ruby, qǐng bú yào jiāng nǐ de ài dài qù chéng zhōng
[01:57.00] wǒ zhī dào tā zhèng yào lí qù, yīn wèi wǒ tīng dào mén pēng de yī shēng
[02:04.80] guò qù wǒ wú shù cì tīng dào zhè pēng pēng de shēng yīn
[02:12.00] rú guǒ wǒ néng dòng tan yī dīng diǎn ér de huà, wǒ yí dìng huì ná qǐ qiāng shǐ tā cháng mián yú dì
[02:20.80] ō, Ruby, qǐng bú yào jiāng nǐ de ài dài rù chéng zhōng
[02:33.10] ó, Ruby... kàn zài shàng dì de fèn shàng, huí tóu ba
[02:49.00] Bugs