| 歌曲 | Hero for a Day |
| 歌手 | DaFuzz |
| 专辑 | WORLD SOCCER Winning Eleven 2009 MUSIC COLLECTION |
| You take another step into the middle | |
| 你向前又走了一步踏进了球场 | |
| All around screaming for this game to begin right now | |
| 所有人尖叫着，盼望比赛立刻开始 | |
| They want a show and we're ready to give it | |
| 他们想看见华丽的表演，我们也准备完毕 | |
| Ain't nobody gonna stop us | |
| 已经没有人能阻止我们 | |
| 'Cause ... | |
| 这是因为 | |
| We're on fire tonight | |
| 我们今夜情绪高昂 | |
| and the air is alive | |
| 球场的空气仿佛也活跃了起来 | |
| Can't you see it in their eyes.. | |
| 难道你无法在他们的眼中看出这些？ | |
| They want a hero | |
| 他们需要一个英雄 | |
| Out there today | |
| 就在今天的那个地方 | |
| Ready to make that hard earned | |
| 准备好赢得这困难的一切 | |
| Once in a lifetime play | |
| 在这场一生只有一次的演出中 | |
| They want a hero | |
| 他们需要一个英雄 | |
| Out there today | |
| 就在今天的那个地方 | |
| Ready to make that hard earned | |
| 准备好赢得这困难的一切 | |
| Once in a lifetime play | |
| 在这场一生只有一次的演出中 | |
| Your legs and lungs are burning out on a fever | |
| 你的肺部和双腿开始感到狂热 | |
| Feels so high, the adrenaline's pumping | |
| 感觉如此兴奋，肾上腺素也不断分泌 | |
| All through your life | |
| 贯穿你整个生命 | |
| As the compression head on into the struggle | |
| 随着迎面而来的压力转换为奋斗 | |
| Ain't nobody gonna stop ya | |
| 也没有人会去阻止这一切 | |
| 'Cause ... | |
| 这是因为 | |
| We're on fire tonight | |
| 我们今夜情绪高昂 | |
| and the air is alive | |
| 球场的空气仿佛也活跃了起来 | |
| Can't you see it in their eyes.. | |
| 难道你无法在他们的眼中看出这些？ | |
| They want a hero | |
| 他们需要一个英雄 | |
| Out there today | |
| 就在今天的那个地方 | |
| Ready to make that hard earned | |
| 准备好赢得这困难的一切 | |
| Once in a lifetime play | |
| 在这场一生只有一次的演出中 | |
| They want a hero | |
| 他们需要一个英雄 | |
| Out there today | |
| 就在今天的那个地方 | |
| Ready to make that hard earned | |
| 准备好赢得这困难的一切 | |
| Once in a lifetime play | |
| 在这场一生只有一次的演出中 | |
| They want a hero | |
| 他们需要一个英雄 | |
| Out there today | |
| 就在今天的那个地方 | |
| Ready to make that hard earned | |
| 准备好赢得这困难的一切 | |
| Once in a lifetime play | |
| 在这场一生只有一次的演出中 | |
| They want a hero | |
| 他们需要一个英雄 | |
| Out there today | |
| 就在今天的那个地方 | |
| Ready to make that hard earned | |
| 准备好赢得这困难的一切 | |
| Once in a lifetime play | |
| 在这场一生只有一次的演出中 | |
| Hero... | |
| 英雄…… |
| You take another step into the middle | |
| nǐ xiàng qián yòu zǒu le yī bù tà jìn le qiú chǎng | |
| All around screaming for this game to begin right now | |
| suǒ yǒu rén jiān jiào zhe, pàn wàng bǐ sài lì kè kāi shǐ | |
| They want a show and we' re ready to give it | |
| tā men xiǎng kàn jiàn huá lì de biǎo yǎn, wǒ men yě zhǔn bèi wán bì | |
| Ain' t nobody gonna stop us | |
| yǐ jīng méi yǒu rén néng zǔ zhǐ wǒ men | |
| ' Cause ... | |
| zhè shì yīn wèi | |
| We' re on fire tonight | |
| wǒ men jīn yè qíng xù gāo áng | |
| and the air is alive | |
| qiú chǎng de kōng qì fǎng fú yě huó yuè le qǐ lái | |
| Can' t you see it in their eyes.. | |
| nán dào nǐ wú fǎ zài tā men de yǎn zhōng kàn chū zhèi xiē? | |
| They want a hero | |
| tā men xū yào yí gè yīng xióng | |
| Out there today | |
| jiù zài jīn tiān de nà gè dì fāng | |
| Ready to make that hard earned | |
| zhǔn bèi hǎo yíng de zhè kùn nán de yī qiè | |
| Once in a lifetime play | |
| zài zhè chǎng yī shēng zhǐ yǒu yī cì de yǎn chū zhōng | |
| They want a hero | |
| tā men xū yào yí gè yīng xióng | |
| Out there today | |
| jiù zài jīn tiān de nà gè dì fāng | |
| Ready to make that hard earned | |
| zhǔn bèi hǎo yíng de zhè kùn nán de yī qiè | |
| Once in a lifetime play | |
| zài zhè chǎng yī shēng zhǐ yǒu yī cì de yǎn chū zhōng | |
| Your legs and lungs are burning out on a fever | |
| nǐ de fèi bù hé shuāng tuǐ kāi shǐ gǎn dào kuáng rè | |
| Feels so high, the adrenaline' s pumping | |
| gǎn jué rú cǐ xīng fèn, shèn shàng xiàn sù yě bù duàn fēn mì | |
| All through your life | |
| guàn chuān nǐ zhěng gè shēng mìng | |
| As the compression head on into the struggle | |
| suí zhe yíng miàn ér lái de yā lì zhuǎn huàn wèi fèn dòu | |
| Ain' t nobody gonna stop ya | |
| yě méi yǒu rén huì qù zǔ zhǐ zhè yī qiè | |
| ' Cause ... | |
| zhè shì yīn wèi | |
| We' re on fire tonight | |
| wǒ men jīn yè qíng xù gāo áng | |
| and the air is alive | |
| qiú chǎng de kōng qì fǎng fú yě huó yuè le qǐ lái | |
| Can' t you see it in their eyes.. | |
| nán dào nǐ wú fǎ zài tā men de yǎn zhōng kàn chū zhèi xiē? | |
| They want a hero | |
| tā men xū yào yí gè yīng xióng | |
| Out there today | |
| jiù zài jīn tiān de nà gè dì fāng | |
| Ready to make that hard earned | |
| zhǔn bèi hǎo yíng de zhè kùn nán de yī qiè | |
| Once in a lifetime play | |
| zài zhè chǎng yī shēng zhǐ yǒu yī cì de yǎn chū zhōng | |
| They want a hero | |
| tā men xū yào yí gè yīng xióng | |
| Out there today | |
| jiù zài jīn tiān de nà gè dì fāng | |
| Ready to make that hard earned | |
| zhǔn bèi hǎo yíng de zhè kùn nán de yī qiè | |
| Once in a lifetime play | |
| zài zhè chǎng yī shēng zhǐ yǒu yī cì de yǎn chū zhōng | |
| They want a hero | |
| tā men xū yào yí gè yīng xióng | |
| Out there today | |
| jiù zài jīn tiān de nà gè dì fāng | |
| Ready to make that hard earned | |
| zhǔn bèi hǎo yíng de zhè kùn nán de yī qiè | |
| Once in a lifetime play | |
| zài zhè chǎng yī shēng zhǐ yǒu yī cì de yǎn chū zhōng | |
| They want a hero | |
| tā men xū yào yí gè yīng xióng | |
| Out there today | |
| jiù zài jīn tiān de nà gè dì fāng | |
| Ready to make that hard earned | |
| zhǔn bèi hǎo yíng de zhè kùn nán de yī qiè | |
| Once in a lifetime play | |
| zài zhè chǎng yī shēng zhǐ yǒu yī cì de yǎn chū zhōng | |
| Hero... | |
| yīng xióng |
| [00:06.55] | nǐ zhèng yī bù bù zǒu xiàng qiú chǎng zhōng yāng |
| [00:09.77] | sì miàn bā fāng yīn zhè xíng jiāng kāi shǐ de bǐ sài ér rén shēng dǐng fèi |
| [00:18.60] | wǒ men yǐ jīng zhǔn bèi hǎo fèng xiàn tā men xiǎng yào de měi lì zú qiú |
| [00:21.66] | wǒ men bù kě zǔ dǎng |
| [00:23.60] | yīn wèi jīn yè wǒ men rè xuè péng pài |
| [00:26.92] | qún qíng jī áng |
| [00:31.48] | nǐ nán dào kàn bu chū tā men yǎn zhōng de kě wàng ma |
| [00:34.10] | cǐ shí cǐ kè |
| [00:36.89] | tā men xū yào yī wèi lǜ yīn chuán qí! |
| [00:40.11] | zhǔn bèi hǎo wèi yī shēng yī cì de dà zhàn |
| [00:42.46] | pīn jìn quán lì! |
| [00:46.18] | jiù zài chǎng shàng |
| [00:48.92] | tā men xī wàng yīng xióng tǐng shēn ér chū! |
| [00:52.07] | wèi yī chǎng yǒng shēng nán wàng de bǐ sài |
| [00:54.50] | quán lì yǐ fù! |
| [01:06.51] | nǐ bēn pǎo de shuāng tuǐ zài rán shāo nǐ hū xī de fèi bù zài chàn dǒu |
| [01:09.89] | zhí chōng yún xiāo de kuài gǎn xiōng yǒng péng pài de shèn shàng xiàn sù |
| [01:11.97] | dāng nǐ zhàn dòu zhe yíng tóu tòng jī |
| [01:18.78] | yī shēng zhōng céng jīng de hēi àn yǔ yā pò |
| [01:21.68] | nǐ huì fā xiàn zì jǐ wàn fū mò dí |
| [01:23.76] | yīn wèi jīn yè wǒ men shǐ chū hún shēn xiè shù |
| [01:26.84] | sì chù mí màn zhe zú qiú de jī qíng |
| [01:28.51] | tā men xū yào yīng xióng chū xiàn! |
| [01:31.43] | nǐ hái bù míng bái ma?! |
| [01:34.18] | tā men xū yào yīng xióng! |
| [01:36.85] | cǐ shí cǐ kè |
| [01:40.09] | zài zhè chǎng qiān zǎi nán féng de bǐ sài |
| [01:42.34] | pīn bó dào dǐ! |
| [01:46.20] | tā men xū yào lǐng xiù! |
| [01:48.85] | jiù shì xiàn zài |
| [01:52.28] | zài zhè chǎng nǐ mèng xiǎng guò wú shù cì de bǐ sài |
| [01:54.54] | bù yí yú lì! |
| [02:00.82] | jiù zài zhè lǐ |
| [02:04.20] | zài zhè chǎng nǐ wèi zhī fèn dòu yī shēng de bǐ sài |
| [02:06.45] | zǒu xiàng huī huáng! |
| [02:11.41] | wǒ men xū yào nǐ! |
| [02:12.93] | zài zhè zú qiú de shèng diàn |
| [02:16.25] | zài zhè nǐ pīn bó yī shēng cái zhàn shàng de sài chǎng |
| [02:18.61] | yī qiú chéng míng! |
| [02:22.97] | nǐ jiù shì yīng xióng! yīng xióng! yīng xióng! |