Me Myself And I

歌曲 Me Myself And I
歌手 De La Soul
专辑 HipHop Classics Collection

歌词

[00:10.89] Mirror, mirror on the wall
[00:12.79] Tell me, mirror, what is wrong?
[00:14.79] Can it be my de la clothes
[00:17.02] Or is it just my de la song?
[00:19.29] What i do ain't make-beleive
[00:21.10] People say i sit and try
[00:23.31] But whan it comes to being de la
[00:25.44] It's just me myself and i
[00:31.67] It's just me myself and i
[00:35.65] It's just me myself and i
[00:39.79] It's just me myself and i
[00:42.99]
[00:44.06] Now you tease my plug one style
[00:45.83] And my plug one spectacles
[00:47.98] You say plug one and two are hippies
[00:50.10] No, we're not, that's pure plug bull
[00:52.61] Always pushing that we've formed an image
[00:54.64] There's no need to lie
[00:56.84] When it comes to being plug one
[00:58.88] It's just me myself and i
[01:04.00] It's just me myself and i
[01:09.24] It's just me myself and i
[01:13.54] It's just me myself and i
[01:17.03]
[01:34.61] Proud, i'm proud of what i am
[01:36.56] Poems i speak are plug two type
[01:38.71] Please oh please let plug two be
[01:40.84] Himself, not what you read or write
[01:42.89] Right is wrong when hype is written
[01:45.18] On the soul, de la that is,
[01:47.00] Style is surely our own thing
[01:49.35] Not the false disguise of showbiz
[01:51.44] De la soul is from the soul
[01:53.67] And this fact i can't deny
[01:55.50]
[01:57.69] And from me myself and i
[02:03.91] It's just me myself and i
[02:07.87] It's just me myself and i
[02:12.32] It's just me myself and i
[02:16.12] Glory, glory hallelu
[02:18.00] Glory for plugs one and two De La
[02:20.06] But that glory's been denied
[02:22.32] By kizids and dookie eyes
[02:25.56] People think they dis my person
[02:26.50] By stating i'm darkly pack
[02:28.51]
[02:30.72]
[02:33.01] Mirror mirror on the wall,
[02:34.73] Shovel chestnuts in my path
[02:36.85] Please keep on up with the nuts
[02:39.05] So i don't get in aftermath
[02:41.13] But if i do i'll calmly punch them
[02:43.21] In the fourth day of july
[02:45.24] 'cause they tried to mess with third degree,
[02:47.20] That's me myself and i
[02:54.21] It's just me myself and i
[02:58.09] It's just me myself and i
[03:02.25] It's just me myself and i
[03:05.25]

歌词大意

[00:10.89] mó jìng mó jìng gào sù wǒ
[00:12.79] wǒ dào dǐ nǎ ér zuò cuò le?
[00:14.79] shì wǒ chuān de tài diào
[00:17.02] hái shì yīn wèi wǒ de fàn ér tài zhèng
[00:19.29] wǒ kě méi zhuāng qiāng zuò shì
[00:21.10] tā men shuō wǒ yóu qiāng huá diào
[00:23.31] dàn yào shuō dào jiān chí zì wǒ
[00:25.44] lǎo zi jué duì shì mó fàn
[00:31.67] wǒ de fàn ér, wǒ shuō le suàn
[00:35.65] wǒ de fàn ér, wǒ shuō le suàn
[00:39.79] wǒ de fàn ér, wǒ shuō le suàn
[00:42.99]
[00:44.06] nǐ men cháo xiào wǒ de fàn ér
[00:45.83] cháo xiào wǒ de hēi kuàng yǎn jìng ér
[00:47.98] nǐ shuō wǒ men dōu shì xiǎo liú máng
[00:50.10] hú shuō bā dào, nà shi fàng pì
[00:52.61] zǒng ràng wǒ men xún guī dǎo jǔ
[00:54.64] chuī niú bī yǒu shén me jìn r?
[00:56.84] shuō dào jiān chí zì wǒ
[00:58.88] lǎo zi jué duì shì mó fàn
[01:04.00] wǒ de fàn ér, wǒ shuō le suàn
[01:09.24] wǒ de fàn ér, wǒ shuō le suàn
[01:13.54] wǒ de fàn ér, wǒ shuō le suàn
[01:17.03]
[01:34.61] wǒ shì yì lèi wǒ zì háo
[01:36.56] wǒ de cí jiù shì zhè lù zi
[01:38.71] qiú nǐ le bié duō guǎn xián shì ér
[01:40.84] wǒ kě bù xiǎng dāng sǐ bǎn de jiào kē shū
[01:42.89] ruò zhì zhǐ néng xiě nǎo cán de cí
[01:45.18] ér wǒ men jiān chí zuò zì jǐ
[01:47.00] wǒ men de fēng gé shì yuán chuàng
[01:49.35] bù wéi zhuāng bī bù wéi qián
[01:51.44] wǒ men de cí lái zì xīn dǐ
[01:53.67] bù néng fǒu rèn
[01:55.50] Strictly from the dan called stuckie bù xìn qù tīng wǒ men de gē Strictly Dan Stuckie" shì De La Soul de yī shǒu gē
[01:57.69] lǎo zi shì jiān chí zì wǒ de mó fàn
[02:03.91] wǒ de fàn ér, wǒ shuō le suàn
[02:07.87] wǒ de fàn ér, wǒ shuō le suàn
[02:12.32] wǒ de fàn ér, wǒ shuō le suàn
[02:16.12] hā lì lù yà
[02:18.00] guāng máng yào yǎn
[02:20.06] dàn rén men duì nà guāng máng shì ér bú jiàn
[02:22.32] yīn wèi hēi zǐ men zǒng shì shuō sān dào sì
[02:25.56] rén men zǒng shì ná fū sè wèn tí
[02:26.50] lái xiū rǔ wǒ men
[02:28.51] I know this so i point at qtip wǒ dǒng, suǒ yǐ tuī jiàn nǐ men tīng tīng QTip de gē QTip: A Tribute Called Quest de chéng yuán
[02:30.72] And he states, ' black is black' tā shuō" hēi rén yì diǎn ér yě bù chà"" Black is Black" shì Jungle Brothers hé QTip hé zuò de yī shǒu gē
[02:33.01] mó jìng mó jìng gào sù wǒ
[02:34.73] wèi shí me zǒng yǒu rén dǎng dào ér
[02:36.85] ràng bào fēng yǔ lái de zài měng diǎn ba
[02:39.05] wǒ yī kè yě bú huì tíng xiē
[02:41.13] dàn yào shì wǒ téng chū kōng lái, jiù zài dú lì rì nà tiān
[02:43.21] gěi tā men wēn róu yī dāo
[02:45.24] yīn wèi tā rě shàng le sān ge má fán
[02:47.20] tā men shì: běn rén, zài xià, hé lǎo zi
[02:54.21] wǒ de fàn ér, wǒ shuō le suàn
[02:58.09] wǒ de fàn ér, wǒ shuō le suàn
[03:02.25] wǒ de fàn ér, wǒ shuō le suàn
[03:05.25] fān yì zhuǎn zì OURDEN zì mù zǔ