Thunder Without Rain

歌曲 Thunder Without Rain
歌手 BrainStorm
专辑 Four Shores

歌词

[00:00.000] 作曲 : BrainStorm
[00:01.000] 作词 : BrainStorm
[00:03.980] 翻译：Andreja_Vetra
[00:06.99] It's like a thunder without rain,
[00:11.53] And like a week without Sunday,
[00:15.98] Oh, like a book without last page,
[00:20.21] You want to buy a happy faith.
[00:25.30] A storm without pain,
[00:29.57] Without any destruction.
[00:33.86] It's a good old game,
[00:37.09] Million pleasures, but no satisfaction.
[00:42.81] Storm takes your desires,
[00:46.66] And all expectations.
[00:51.34] It would happen anyway,
[00:54.49] It's the only way to lose your frustration.
[00:59.71] It's like a thunder without rain,
[01:04.02] And like a week without Sunday,
[01:08.47] Oh, like a book without last page,
[01:13.26] You want to buy a happy faith.
[01:17.62] And you can feel without a touch,
[01:21.81] And you can hear without speakers.
[01:26.16] Of course, you'll see without TV,
[01:30.67] And we will run without sneakers.
[01:35.83] Red, red sky,
[01:39.93] And atlantes are swimming by.
[01:44.34] The same mistakes,
[01:47.33] Different time and different place.
[01:53.29] Red, red sky,
[01:57.50] And atlantes are swimming by.
[02:01.86] The same mistakes,
[02:04.78] Different time and different place.
[02:10.21] It's like a thunder without rain,
[02:14.61] And like a week without Sunday,
[02:19.01] Oh, like a book without last page,
[02:23.53] You want to buy a happy faith.
[02:27.90] And you can feel without a touch,
[02:32.19] And you can hear without speakers.
[02:36.44] Of course, you'll see without TV,
[02:41.03] And we will run without sneakers.
[03:05.85] One song is over,
[03:08.08] Another one in.
[03:13.81] The more you know, the more you know,
[03:16.94] You try to forget.
[03:20.88] Yeah, heaven and earth,
[03:25.12] There will be no winners.
[03:29.49] As we all are slaves,
[03:32.71] And we are, we are sad sinners.
[03:37.95] It's like a thunder without rain,
[03:42.36] And like a week without Sunday,
[03:46.76] Oh, like a book without last page,
[03:51.16] You want to buy a happy faith.
[03:55.57] And you can feel without a touch,
[03:59.91] And you can hear without speakers.
[04:04.27] Of course, you'll see without TV,
[04:08.57] And we will run without sneakers.

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : BrainStorm
[00:01.000] zuò cí : BrainStorm
[00:03.980] fān yì: Andreja_Vetra
[00:06.99] It' s like a thunder without rain,
[00:11.53] And like a week without Sunday,
[00:15.98] Oh, like a book without last page,
[00:20.21] You want to buy a happy faith.
[00:25.30] A storm without pain,
[00:29.57] Without any destruction.
[00:33.86] It' s a good old game,
[00:37.09] Million pleasures, but no satisfaction.
[00:42.81] Storm takes your desires,
[00:46.66] And all expectations.
[00:51.34] It would happen anyway,
[00:54.49] It' s the only way to lose your frustration.
[00:59.71] It' s like a thunder without rain,
[01:04.02] And like a week without Sunday,
[01:08.47] Oh, like a book without last page,
[01:13.26] You want to buy a happy faith.
[01:17.62] And you can feel without a touch,
[01:21.81] And you can hear without speakers.
[01:26.16] Of course, you' ll see without TV,
[01:30.67] And we will run without sneakers.
[01:35.83] Red, red sky,
[01:39.93] And atlantes are swimming by.
[01:44.34] The same mistakes,
[01:47.33] Different time and different place.
[01:53.29] Red, red sky,
[01:57.50] And atlantes are swimming by.
[02:01.86] The same mistakes,
[02:04.78] Different time and different place.
[02:10.21] It' s like a thunder without rain,
[02:14.61] And like a week without Sunday,
[02:19.01] Oh, like a book without last page,
[02:23.53] You want to buy a happy faith.
[02:27.90] And you can feel without a touch,
[02:32.19] And you can hear without speakers.
[02:36.44] Of course, you' ll see without TV,
[02:41.03] And we will run without sneakers.
[03:05.85] One song is over,
[03:08.08] Another one in.
[03:13.81] The more you know, the more you know,
[03:16.94] You try to forget.
[03:20.88] Yeah, heaven and earth,
[03:25.12] There will be no winners.
[03:29.49] As we all are slaves,
[03:32.71] And we are, we are sad sinners.
[03:37.95] It' s like a thunder without rain,
[03:42.36] And like a week without Sunday,
[03:46.76] Oh, like a book without last page,
[03:51.16] You want to buy a happy faith.
[03:55.57] And you can feel without a touch,
[03:59.91] And you can hear without speakers.
[04:04.27] Of course, you' ll see without TV,
[04:08.57] And we will run without sneakers.

歌词大意

[00:06.99] hǎo xiàng léi shēng guò hòu méi yǒu yǔ
[00:11.53] hǎo xiàng yī zhōu què méi yǒu xīng qī tiān
[00:15.98] hǎo xiàng shū dú dào zuì hòu yī yè què yí shī liǎo jié wěi
[00:20.21] nǐ xiǎng yào mǎi dào xìng fú hé xìn yǎng
[00:25.30] zhè chǎng fēng bào méi yǒu dài lái kǔ nàn
[00:29.57] yě méi yǒu cuī huǐ zhè gè shì jiè
[00:33.86] zhè shì yī chǎng gǔ lǎo de yóu xì
[00:37.09] rén men dǔ jǐn le kuáng huān, què wú fǎ yàn zú
[00:42.81] kuáng fēng xí juǎn le yù wàng
[00:46.66] yǔ duì wèi lái de qī yì
[00:51.34] bié zài zhēng zhá, qù miàn duì ba
[00:54.49] zhè shì nǐ wéi yī de jiě tuō
[00:59.71] hǎo xiàng léi shēng guò hòu què méi yǒu yǔ
[01:04.02] hǎo xiàng yī zhōu què méi yǒu xīng qī tiān
[01:08.47] hǎo xiàng shū dú dào zuì hòu yī yè què yí shī liǎo jié wěi
[01:13.26] nǐ xiǎng yào mǎi dào xìng fú hé xìn yǎng
[01:17.62] bù yòng chù pèng, jiù kě yǐ gǎn shòu yī qiè
[01:21.81] bù yòng yīn xiǎng, jiù kě yǐ tīng dé zhēn qiè
[01:26.16] dāng rán, bù yòng diàn shì nǐ yě kě yǐ kàn de míng bái
[01:30.67] ér wǒ men bù yòng chuān shang pǎo xié, jiù kě yǐ kuáng bēn
[01:35.83] xīng hóng de tiān kōng
[01:39.93] yà tè lā sī de chuán shuō chén mò
[01:44.34] tóng yàng de cuò wù
[01:47.33] shàng yǎn zài bù tóng de shí kōng
[01:53.29] xuè rǎn de tiān kōng
[01:57.50] yà tè lā sī de chuán shuō chén mò
[02:01.86] tóng yàng de cuò wù
[02:04.78] shàng yǎn zài bù tóng de shí kōng
[02:10.21] hǎo xiàng léi shēng guò hòu què méi yǒu yǔ
[02:14.61] hǎo xiàng yī zhōu què méi yǒu xīng qī tiān
[02:19.01] hǎo xiàng shū dú dào zuì hòu yī yè què yí shī liǎo jié wěi
[02:23.53] nǐ xiǎng yào mǎi dào xìng fú hé xìn yǎng
[02:27.90] bù yòng chù pèng, jiù kě yǐ gǎn shòu yī qiè
[02:32.19] bù yòng yīn xiǎng, jiù kě yǐ tīng dé zhēn qiè
[02:36.44] dāng rán, bù yòng diàn shì nǐ yě kě yǐ kàn de míng bái
[02:41.03] ér wǒ men bù yòng chuān shang pǎo xié, jiù kě yǐ kuáng bēn
[03:05.85] yī shǒu gē chàng bà
[03:08.08] yòu yī shǒu dēng chǎng
[03:13.81] nǐ yuè shì míng bái
[03:16.94] jiù yuè xiǎng yí wàng zhè yī qiè
[03:20.88] tiān yǔ dì zhī jiān
[03:25.12] zhè shì jiè shang méi yǒu zhēn zhèng de yíng jiā
[03:29.49] wǒ men dōu shì mìng yùn de nú lì
[03:32.71] yě shì bēi tòng de yǒu zuì rén
[03:37.95] hǎo xiàng léi shēng guò hòu què méi yǒu yǔ
[03:42.36] hǎo xiàng yī zhōu què méi yǒu xīng qī tiān
[03:46.76] hǎo xiàng shū dú dào zuì hòu yī yè què yí shī liǎo jié wěi
[03:51.16] nǐ xiǎng yào mǎi dào xìng fú hé xìn yǎng
[03:55.57] bù yòng chù pèng, jiù kě yǐ gǎn shòu yī qiè
[03:59.91] bù yòng yīn xiǎng, jiù kě yǐ tīng dé zhēn qiè
[04:04.27] dāng rán, bù yòng diàn shì nǐ yě kě yǐ kàn de míng bái
[04:08.57] ér wǒ men bù yòng chuān shang pǎo xié, jiù zhè yàng chì zú kuáng bēn