Rudolph The Red-Nosed Reindeer

歌曲 Rudolph The Red-Nosed Reindeer
歌手 Gene Autry
专辑 Now That's What I Call Christmas!: The Essential

歌词

[00:03.18] You know Dasher and Dancer
[00:09.47] And Prancer and Vixen,
[00:12.10] Comet and Cupid
[00:13.77] And Donner and Blitzen.
[00:16.54] But do you recall
[00:20.72] The most famous reindeer of all?
[00:26.54]
[01:55.76][00:27.78] Rudolph the red-nosed reindeer
[01:59.46][00:30.88] Had a very shiny nose
[02:02.90][00:34.48] And if you ever saw it
[02:06.65][00:38.15] You would even say it glows
[02:09.95][00:41.57]
[02:10.71][00:42.24] All of the other reindeer
[02:14.20][00:45.90] Used to laugh and call him names
[02:17.77][00:49.46] They never let poor Rudolph
[02:21.57][00:53.09] Join in any reindeer games
[02:25.07][00:56.22]
[02:25.65][00:57.06] Then one foggy Christmas Eve
[02:29.10][01:00.80] Santa came to say:
[02:32.80][01:04.69] "Rudolph with your nose so bright “
[02:36.50][01:08.07] Won't you guide my sleigh tonight?"
[02:39.79][01:11.34]
[02:40.40][01:11.82] Then all the reindeer loved him
[02:43.79][01:15.25] And they shouted out with glee:
[02:47.62][01:18.91] "Rudolph the red-nosed reindeer “
[02:51.42][01:22.56] You'll go down in history!"
[01:26.02]

拼音

[00:03.18] You know Dasher and Dancer
[00:09.47] And Prancer and Vixen,
[00:12.10] Comet and Cupid
[00:13.77] And Donner and Blitzen.
[00:16.54] But do you recall
[00:20.72] The most famous reindeer of all?
[00:26.54]
[01:55.76][00:27.78] Rudolph the rednosed reindeer
[01:59.46][00:30.88] Had a very shiny nose
[02:02.90][00:34.48] And if you ever saw it
[02:06.65][00:38.15] You would even say it glows
[02:09.95][00:41.57]
[02:10.71][00:42.24] All of the other reindeer
[02:14.20][00:45.90] Used to laugh and call him names
[02:17.77][00:49.46] They never let poor Rudolph
[02:21.57][00:53.09] Join in any reindeer games
[02:25.07][00:56.22]
[02:25.65][00:57.06] Then one foggy Christmas Eve
[02:29.10][01:00.80] Santa came to say:
[02:32.80][01:04.69] " Rudolph with your nose so bright "
[02:36.50][01:08.07] Won' t you guide my sleigh tonight?"
[02:39.79][01:11.34]
[02:40.40][01:11.82] Then all the reindeer loved him
[02:43.79][01:15.25] And they shouted out with glee:
[02:47.62][01:18.91] " Rudolph the rednosed reindeer "
[02:51.42][01:22.56] You' ll go down in history!"
[01:26.02]

歌词大意

[00:03.18] nǐ tīng guò chí chè wǔ zhě
[00:09.47] téng yào cí hú
[00:12.10] yǐ jí huì xīng qiū bǐ tè
[00:13.77] táng nà hái yǒu shǎn jī de míng zì
[00:16.54] dàn nǐ kě jì de
[00:20.72] shuí shì zuì zhù míng de xún lù ne?
[00:26.54]
[01:55.76][00:27.78] lǔ dào fū shì tóu zhǎng zhe hóng bí zi de xún lù
[01:59.46][00:30.88] yǒu zhe shǎn yào de piào liàng bí zi
[02:02.90][00:34.48] ruò nǐ céng yǒu xìng mù dǔ
[02:06.65][00:38.15] nǐ shèn zhì huì shuō nà shi yī tuán huǒ
[02:09.95][00:41.57]
[02:10.71][00:42.24] qí tā de xiǎo lù men
[02:14.20][00:45.90] céng jīng dōu cháo xiào guò tā, zhí hū qí míng
[02:17.77][00:49.46] tā men cóng bù xǔ lǔ dào fū
[02:21.57][00:53.09] jiā rù tā men de rèn hé yóu xì
[02:25.07][00:56.22]
[02:25.65][00:57.06] nà shi yí gè dà wù mí màn de shèng dàn jié
[02:29.10][01:00.80] tiāo xuǎn xún lù de shèng dàn lǎo rén shuō:
[02:32.80][01:04.69] lǔ dào fū nǐ de bí zi shǎn shǎn fā liàng
[02:36.50][01:08.07] hé bù jīn wǎn lái yǐn dǎo wǒ de xuě qiāo?"
[02:39.79][01:11.34]
[02:40.40][01:11.82] zì nà zhī hòu suǒ yǒu de xún lù dōu xiàn mù tā
[02:43.79][01:15.25] tā men xīng fèn dì hū hǎn zhe:
[02:47.62][01:18.91] hóng bí zi de lǔ dào fū
[02:51.42][01:22.56] nǐ huì yǒng yuǎn bèi dà jiā jì zhù de!"
[01:26.02]