The job that ate my brain

歌曲 The job that ate my brain
歌手 Ramones
专辑 100 Hits New Wave

歌词

[00:10.38] Out of the bed at 6:15, in a rush and you can't think
[00:15.25] Gotta catch the bus and train
[00:17.53] I'm in a rush and feelin' insane
[00:20.00] I can't take this crazy pace
[00:22.42] I've become a mental case
[00:24.80] Yeah, this is the job that ate my brain
[00:29.85] Go to work, it's such a drag, face the boss, he's such a nag
[00:34.35] In a suit and in a tie
[00:36.78] I look so lame
[00:37.85] I wanna die
[00:39.36] I can't take this crazy pace
[00:41.54] I've become a mental case
[00:43.97] Yeah, this is the job that ate my brain
[00:49.13] I can't take this crazy pace
[00:51.35] I've become a mental case
[00:53.78] Yeah, this is the job that ate my brain
[01:18.11] I punch the clock at 9:05
[01:20.64] I know I'm late, but still alive
[01:22.92] Everyone just stares at me,
[01:25.39] I'm last in line for prosperity
[01:27.81] I can't take this crazy pace
[01:30.12] I've become a mental case
[01:32.55] Yeah, this is the job that ate my brain
[01:37.50] Five o'clock rolls around
[01:40.04] I feel so glad
[01:40.90] I kiss the ground
[01:42.42] Ain't enough hours in the day, there's go to be a better way
[01:47.27] I can't take this crazy pace
[01:49.80] I've become a mental case
[01:52.07] Yeah, this is the job that ate my brain
[01:56.93] I can't take this crazy pace
[01:59.20] I've become a mental case
[02:01.79] Yeah, this is the job that ate my brain

歌词大意

[00:10.38] 6: 15 cóng chuáng shàng qǐ lái, cōng cōng máng máng, shén me yě méi xiǎng
[00:15.25] dé gǎn shàng gōng chē hé liè chē
[00:17.53] wǒ hěn cōng máng, xiàn rù fēng kuáng
[00:20.00] wǒ bù néng rěn shòu zhè fēng kuáng de jié zòu
[00:22.42] wǒ yǐ jīng biàn chéng yí gè shén jīng bìng
[00:24.80] shì de, zhè fèn gōng zuò chī diào wǒ de nǎo zi
[00:29.85] qù shàng bān, zhēn shì miǎn wéi qí nán, miàn duì lǎo bǎn, tā zhēn shì gè láo dāo de rén
[00:34.35] chuān xī zhuāng dǎ lǐng dài
[00:36.78] wǒ de yàng zi hěn bié jiǎo
[00:37.85] wǒ yào sǐ
[00:39.36] wǒ bù néng rěn shòu zhè fēng kuáng de jié zòu
[00:41.54] wǒ yǐ jīng biàn chéng yí gè shén jīng bìng
[00:43.97] shì de, zhè fèn gōng zuò chī diào wǒ de nǎo zi
[00:49.13] wǒ bù néng rěn shòu zhè fēng kuáng de jié zòu
[00:51.35] wǒ yǐ jīng biàn chéng yí gè shén jīng bìng
[00:53.78] shì de, zhè fèn gōng zuò chī diào wǒ de nǎo zi
[01:18.11] wǒ 9: 05 dǎ dí kǎ
[01:20.64] wǒ zhī dào wǒ chí dào le, dàn réng rán huó zhe
[01:22.92] měi ge rén jiù dīng zhe wǒ
[01:25.39] wǒ shì zuì hòu yí gè zǒu xiàng chéng gōng de rén
[01:27.81] wǒ bù néng rěn shòu zhè fēng kuáng de jié zòu
[01:30.12] wǒ yǐ jīng biàn chéng yí gè shén jīng bìng
[01:32.55] shì de, zhè fèn gōng zuò chī diào wǒ de nǎo zi
[01:37.50] dào le wǔ diǎn
[01:40.04] wǒ gǎn dào hěn yú kuài
[01:40.90] wǒ qīn wěn dì miàn
[01:42.42] bái tiān méi yǒu zú gòu de shí jiān, nà kě yǐ zuò bié de gèng hǎo de shì
[01:47.27] wǒ bù néng rěn shòu zhè fēng kuáng de jié zòu
[01:49.80] wǒ yǐ jīng biàn chéng yí gè shén jīng bìng
[01:52.07] shì de, zhè fèn gōng zuò chī diào wǒ de nǎo zi
[01:56.93] wǒ bù néng rěn shòu zhè fēng kuáng de jié zòu
[01:59.20] wǒ yǐ jīng biàn chéng yí gè shén jīng bìng
[02:01.79] shì de, zhè fèn gōng zuò chī diào wǒ de nǎo zi