|
When I need you |
|
dāng wǒ xū yào nǐ de shí hòu |
|
I just close my eyes and I' m with you |
|
zhǐ yào bì shang yǎn jīng, wǒ jiù yǔ nǐ tóng zài |
|
And all that I so wanna give you |
|
wǒ yī zhí xiǎng gěi nǐ de |
|
It' s only a heartbeat away |
|
zhǐ shì yí gè xīn tiào de jù lí |
|
When I need love |
|
dāng wǒ xū yào ài de shí hòu |
|
I hold out my hands and I touch love |
|
wǒ zhǐ yào shēn chū shǒu bì, jiù kě yǐ chù mō dào ài |
|
I never knew there was so much love |
|
wǒ cóng lái bù zhī dào yǒu zhè me duō de ài |
|
Keeping me warm night and day |
|
shǐ wǒ rì yè dōu wēn nuǎn wú yú |
|
Miles and miles of empty space in between us |
|
wǒ liǎ xiāng gé qiān bǎi lī yuǎn |
|
The telephone can' t take the place of your smile |
|
diàn huà wú fǎ qǔ dài nǐ de xiào róng |
|
But you know I won' t be traveling forever |
|
dàn nǐ míng bái wǒ bú huì yǒng yuǎn dōu zài lǚ xíng |
|
It' s cold out but hold out and do I like I do |
|
wài miàn hěn lěng, dàn wǒ jiān chí zuò wǒ zì jǐ |
|
It' s not easy when the road is your driver |
|
nà bìng bù róng yì, dāng nǐ bù zhī hé qù hé cóng |
|
Honey that' s a heavy load that we bear |
|
tián xīn, nà shi wǒ men bēi fù de zhòng dàn |
|
But you know I won' t be traveling a lifetime |
|
dàn nǐ míng bái wǒ bú huì yī bèi zǐ dōu zài lǚ xíng |
|
It' s cold out but hold out and do like I do |
|
wài miàn hěn lěng, dàn wǒ jiān chí zuò wǒ zì jǐ |
|
Oh, I need you |
|
ō! wǒ xū yào nǐ |
|
When I need love |
|
dāng wǒ xū yào ài de shí hòu |
|
I hold out my hands and I touch love |
|
wǒ zhǐ yào shēn chū shǒu, jiù kě yǐ chù mō dào ài |
|
I never knew there was so much love |
|
wǒ cóng lái bù zhī dào yǒu zhè me duō de ài |
|
Keeping me warm night and day |
|
shǐ wǒ rì yè dōu wēn nuǎn wú yú |
|
When I need you |
|
dāng wǒ xū yào nǐ de shí hòu |
|
Just close my eyes |
|
wǒ zhǐ yào bì shang yǎn jīng |
|
And you' re right here by my side |
|
nǐ jiù lái dào wǒ shēn biān |
|
Keeping me warm night and day |
|
shǐ wǒ rì yè dōu wēn nuǎn wú yú |
|
I just hold out my hands |
|
wǒ zhǐ yào shēn chū shǒu |
|
I just hold out my hands |
|
wǒ zhǐ yào shēn chū shǒu |
|
And I' m with you darling |
|
qīn ài de, wǒ jiù yǔ nǐ tóng zài |
|
Yes, I' m with you darling |
|
shì de, wǒ yǔ nǐ tóng zài |
|
All I wanna give you |
|
wǒ yī zhí xiǎng gěi nǐ de |
|
It' s only a heartbeat away |
|
zhǐ shì yí gè xīn tiào de jù lí |
|
Oh I need you darling |
|
ō! qīn ài de, wǒ xū yào nǐ |