[00:00.000] | 作曲 : 德永英明 |
[00:01.000] | 作词 : 大木誠 |
[00:05.622] | RAINY BLUE / 徳永英明 |
[00:20.653] | 作詞:大木誠 作曲:徳永英明 |
[00:25.566] | 人影も見えない 夜阑人静 |
[00:29.072] | 午前0時 午夜零时 |
[00:32.582] | 電話BOXの 外は雨 电话亭外丝丝雨 |
[00:38.596] | かけなれたDIAL 回しかけて 预拨电话 |
[00:44.857] | ふと指を 止める 几度犹豫 |
[00:51.874] | 冷たい雨に 打たれながら 冷雨打面 |
[00:58.139] | 哀しい物語 想い出した 撩起伤心往事 |
[01:04.655] | あなたの帰り道 交差点 在你归途十字路上 |
[01:11.419] | ふと足を 止める 停下脚步 |
[01:21.445] | RAINY BLUE 蓝色雨 |
[01:22.949] | もう 終わったはずなのに 应是已完结 |
[01:27.806] | RAINY BLUE 蓝色雨 |
[01:29.059] | 何故追いかけるの 为何要痴缠 |
[01:33.820] | あなたの幻 消すように 幻影殒灭 |
[01:40.336] | 私も今日は そっと雨 如今独自黯然 |
[02:09.914] | 行き過ぎる 車のHEAD LIGHTが 车灯闪烁 |
[02:16.178] | ひとりぼっちの 影をつくる 支影徘徊 |
[02:22.440] | あなたの 白い車さがしかけて 芳踪已杳 |
[02:28.452] | ふと瞳を ふせる 斯人憔悴 |
[02:38.980] | RAINY BLUE 蓝色雨 |
[02:40.481] | もう 終わったはずなのに 应是已完结 |
[02:45.496] | RAINY BLUE 蓝色雨 |
[02:46.880] | 何時まで追いかけるの 为何要痴缠 |
[02:51.639] | あなたの幻 消すように 幻影殒灭 |
[02:57.903] | 私も今日は そっと雨 如今独自黯然 |
[03:08.656] | RAINY BLUE 蓝色雨 |
[03:10.160] | もう 終わったはずなのに 应是已完结 |
[03:14.923] | RAINY BLUE 蓝色雨 |
[03:16.424] | 何時まで追いかけるの 为何要痴缠 |
[03:21.687] | あなたの幻 消すように 幻影殒灭 |
[03:27.186] | 私も今日は そっと雨 如今独自黯然 |
[03:33.701] | あの頃のやさしさに つつまれてた想い出が 昔日温馨回忆 |
[03:40.968] | 流れてく この街に 此际流逝去 |
[03:46.729] | It's a rainy blue 这是雨天的忧郁 |
[03:49.483] | It's a rainy blue 这是雨天的忧郁 |
[03:50.486] | ゆれる心 ぬらす涙 眼泪涌心头 |
[03:54.495] | It's a rainy blue 这是雨天的忧郁 |
[03:59.005] | It's loneliness 这是孤独 |
[00:00.000] | zuo qu : de yong ying ming |
[00:01.000] | zuo ci : da mu cheng |
[00:05.622] | RAINY BLUE de yong ying ming |
[00:20.653] | zuo ci: da mu cheng zuo qu: de yong ying ming |
[00:25.566] | ren ying jian ye lan ren jing |
[00:29.072] | wu qian 0 shi wu ye ling shi |
[00:32.582] | dian hua BOX wai yu dian hua ting wai si si yu |
[00:38.596] | DIAL hui yu bo dian hua |
[00:44.857] | zhi zhi ji du you yu |
[00:51.874] | leng yu da leng yu da mian |
[00:58.139] | ai wu yu xiang chu liao qi shang xin wang shi |
[01:04.655] | gui dao jiao chai dian zai ni gui tu shi zi lu shang |
[01:11.419] | zu zhi ting xia jiao bu |
[01:21.445] | RAINY BLUE lan se yu |
[01:22.949] | zhong ying shi yi wan jie |
[01:27.806] | RAINY BLUE lan se yu |
[01:29.059] | he gu zhui wei he yao chi chan |
[01:33.820] | huan xiao huan ying yun mie |
[01:40.336] | si jin ri yu ru jin du zi an ran |
[02:09.914] | xing guo che HEAD LIGHT che deng shan shuo |
[02:16.178] | ying zhi ying pai huai |
[02:22.440] | bai che fang zong yi yao |
[02:28.452] | tong si ren qiao cui |
[02:38.980] | RAINY BLUE lan se yu |
[02:40.481] | zhong ying shi yi wan jie |
[02:45.496] | RAINY BLUE lan se yu |
[02:46.880] | he shi zhui wei he yao chi chan |
[02:51.639] | huan xiao huan ying yun mie |
[02:57.903] | si jin ri yu ru jin du zi an ran |
[03:08.656] | RAINY BLUE lan se yu |
[03:10.160] | zhong ying shi yi wan jie |
[03:14.923] | RAINY BLUE lan se yu |
[03:16.424] | he shi zhui wei he yao chi chan |
[03:21.687] | huan xiao huan ying yun mie |
[03:27.186] | si jin ri yu ru jin du zi an ran |
[03:33.701] | qing xiang chu xi ri wen xin hui yi |
[03:40.968] | liu jie ci ji liu shi qu |
[03:46.729] | It' s a rainy blue zhe shi yu tian de you yu |
[03:49.483] | It' s a rainy blue zhe shi yu tian de you yu |
[03:50.486] | xin lei yan lei yong xin tou |
[03:54.495] | It' s a rainy blue zhe shi yu tian de you yu |
[03:59.005] | It' s loneliness zhe shi gu du |
[00:00.000] | zuò qǔ : dé yǒng yīng míng |
[00:01.000] | zuò cí : dà mù chéng |
[00:05.622] | RAINY BLUE dé yǒng yīng míng |
[00:20.653] | zuò cí: dà mù chéng zuò qǔ: dé yǒng yīng míng |
[00:25.566] | rén yǐng jiàn yè lán rén jìng |
[00:29.072] | wǔ qián 0 shí wǔ yè líng shí |
[00:32.582] | diàn huà BOX wài yǔ diàn huà tíng wài sī sī yǔ |
[00:38.596] | DIAL huí yù bō diàn huà |
[00:44.857] | zhǐ zhǐ jǐ dù yóu yù |
[00:51.874] | lěng yǔ dǎ lěng yǔ dǎ miàn |
[00:58.139] | āi wù yǔ xiǎng chū liāo qǐ shāng xīn wǎng shì |
[01:04.655] | guī dào jiāo chāi diǎn zài nǐ guī tú shí zì lù shàng |
[01:11.419] | zú zhǐ tíng xià jiǎo bù |
[01:21.445] | RAINY BLUE lán sè yǔ |
[01:22.949] | zhōng yìng shì yǐ wán jié |
[01:27.806] | RAINY BLUE lán sè yǔ |
[01:29.059] | hé gù zhuī wèi hé yào chī chán |
[01:33.820] | huàn xiāo huàn yǐng yǔn miè |
[01:40.336] | sī jīn rì yǔ rú jīn dú zì àn rán |
[02:09.914] | xíng guò chē HEAD LIGHT chē dēng shǎn shuò |
[02:16.178] | yǐng zhī yǐng pái huái |
[02:22.440] | bái chē fāng zōng yǐ yǎo |
[02:28.452] | tóng sī rén qiáo cuì |
[02:38.980] | RAINY BLUE lán sè yǔ |
[02:40.481] | zhōng yìng shì yǐ wán jié |
[02:45.496] | RAINY BLUE lán sè yǔ |
[02:46.880] | hé shí zhuī wèi hé yào chī chán |
[02:51.639] | huàn xiāo huàn yǐng yǔn miè |
[02:57.903] | sī jīn rì yǔ rú jīn dú zì àn rán |
[03:08.656] | RAINY BLUE lán sè yǔ |
[03:10.160] | zhōng yìng shì yǐ wán jié |
[03:14.923] | RAINY BLUE lán sè yǔ |
[03:16.424] | hé shí zhuī wèi hé yào chī chán |
[03:21.687] | huàn xiāo huàn yǐng yǔn miè |
[03:27.186] | sī jīn rì yǔ rú jīn dú zì àn rán |
[03:33.701] | qǐng xiǎng chū xī rì wēn xīn huí yì |
[03:40.968] | liú jiē cǐ jì liú shì qù |
[03:46.729] | It' s a rainy blue zhè shì yǔ tiān de yōu yù |
[03:49.483] | It' s a rainy blue zhè shì yǔ tiān de yōu yù |
[03:50.486] | xīn lèi yǎn lèi yǒng xīn tóu |
[03:54.495] | It' s a rainy blue zhè shì yǔ tiān de yōu yù |
[03:59.005] | It' s loneliness zhè shì gū dú |