| 歌曲 | Midnight Train To Georgia |
| 歌手 | Gladys Knight & the Pips |
| 专辑 | Top of the Pops 1976 |
| [00:13.76] | L.A. proved too much for the man (he couldn`t make it...) |
| [00:24.76] | So he's leavin' the life he's come to know |
| [00:35.44] | He said he's goin' back to find (goin` back to find) |
| [00:40.41] | Ooh~ what's left of his world |
| [00:46.03] | The world he left behind |
| [00:48.41] | Not so long ago |
| [00:55.41] | He's leaving (leaving) |
| [00:59.29] | On that midnight train to Georgia (leaving on that midnight train) |
| [01:07.10] | Said he's goin' back (goin` back to find) |
| [01:11.35] | To a simpler place and time (whenever you take that ride) |
| [01:14.92] | Oh, yes he is (guess who`s gonna be right by his side) |
| [01:17.13] | And I'll be with him (I konw you will) |
| [01:21.13] | On that midnight train to Georgia (leaving on that midnight train to Georigia) |
| [01:28.45] | I'd rather live in his world (live in his world) |
| [01:31.59] | Than live without him in mine |
| [01:39.34] | He kept dreaming (dreaming) |
| [01:43.59] | That someday he'd be a star (a superstar, but he didn`t get far) |
| [01:50.21] | But he sure found out the hard way |
| [01:53.34] | That dreams don't always come true (dreams don't always come true) |
| [02:00.27] | So he pawned all his hopes |
| [02:04.77] | and he even sold his old car |
| [02:10.84] | Bought a one way ticket |
| [02:14.59] | To the life he once knew |
| [02:18.34] | Oh yes he did |
| [02:19.59] | He said he would |
| [02:22.02] | His leaving (leaving) |
| [02:25.02] | On that midnight train to Georgia (leaving on that midnight train) |
| [02:32.15] | Said he's goin' back to find (goin' back to find) |
| [02:36.77] | A simpler place and time (whenever you take that ride, guess who`s gonna be right by his side) |
| [02:43.14] | And I'll be with him (I konw you will) |
| [02:46.15] | On that midnight train to Georgia (leaving on that midnight train to Georigia) |
| [02:53.71] | I'd rather live in his world (live in his world) |
| [02:56.46] | Than live without him in mine |
| [03:03.88] | he is leaving (leaving) |
| [03:07.44] | On that midnight train to Georgia (leaving on that midnight train) |
| [03:14.48] | Said he's goin' back to find (goin' back to find) |
| [03:19.17] | To a simpler place and time (whenever you take that ride, guess who`s gonna be right by his side) |
| [03:24.73] | And I'll be with him (I konw you will) |
| [03:28.73] | On that midnight train to Georgia (leaving on that midnight train to Georigia) |
| [03:35.67] | I'd rather live in his world (live in his world) |
| [03:38.53] | Than live without him in mine |
| [03:49.03] | Gonna board... the midnight train... |
| [03:53.09] | Gonna board... the midnight train... |
| [04:02.15] | my world, his world, our world... |
| [04:22.84] | my world, his world, my man, his girl... |
| [04:28.13] | I`ve gotta go... |
| [00:13.76] | shì shí zhèng míng liǎo, tā bìng bù néng zài luò shān jī chéng gōng shí xiàn tā de mèng xiǎng |
| [00:24.76] | suǒ yǐ tā zhèng yào gào bié zhè tā gāng gāng kāi shǐ shú xī de shēng huó |
| [00:35.44] | tā shuō tā yào huí dào jiā xiāng, qù nà lǐ zhǎo xún |
| [00:40.41] | zhǎo xún tā zì jǐ de shēng huó |
| [00:46.03] | nà gè bù jiǔ zhī qián |
| [00:48.41] | tā gào bié de shēng huó |
| [00:55.41] | yīn cǐ, tā lí kāi le luò shān jī |
| [00:59.29] | dā chéng zhe wǔ yè de huǒ chē, huí dào qiáo zhì yà |
| [01:07.10] | tā shuō tā yào huí dào jiā xiāng, qù nà lǐ zhǎo xún |
| [01:11.35] | zhǎo xún gèng dān chún de dì fāng hé shí guāng |
| [01:14.92] | tā què shí zhè me zuò le |
| [01:17.13] | wǒ huì yī zhí péi zhe tā |
| [01:21.13] | yì qǐ dā chéng zhe wǔ yè de huǒ chē, huí dào qiáo zhì yà |
| [01:28.45] | wǒ nìng yuàn fàng qì zì jǐ, huó zài tā de shì jiè lǐ |
| [01:31.59] | yě bú yào guò zhe méi yǒu tā de rì zi |
| [01:39.34] | tā yī zhí mèng xiǎng zhe |
| [01:43.59] | yǒu yì tiān, tā huì chéng wéi yí gè jù xīng |
| [01:50.21] | dàn tā què shí fā xiàn le chéng míng de bù yì |
| [01:53.34] | mèng xiǎng bìng bù zuì zhōng dōu huì shí xiàn |
| [02:00.27] | yīn cǐ tā bù zài duì cǐ bào yǒu xī wàng |
| [02:04.77] | tā shèn zhì mài diào le tā de jiù chē |
| [02:10.84] | mǎi le yī zhāng dān chéng piào |
| [02:14.59] | yī zhāng huí dào tā céng shú xī de shēng huó de dān chéng piào |
| [02:18.34] | tā què shí zhè me zuò le |
| [02:19.59] | tā shuō tā zǎo gāi zhè me zuò le |
| [02:22.02] | tā lí kāi le luò shān jī |
| [02:25.02] | dā chéng zhe wǔ yè de huǒ chē, huí dào qiáo zhì yà |
| [02:32.15] | tā shuō tā yào huí dào jiā xiāng, qù nà lǐ zhǎo xún |
| [02:36.77] | zhǎo xún gèng dān chún de dì fāng hé shí guāng |
| [02:43.14] | wǒ huì yī zhí péi zhe tā |
| [02:46.15] | yì qǐ dā chéng zhe wǔ yè de huǒ chē, huí dào qiáo zhì yà |
| [02:53.71] | wǒ nìng yuàn fàng qì zì jǐ, huó zài tā de shì jiè lǐ |
| [02:56.46] | yě bú yào guò zhe méi yǒu tā de rì zi |
| [03:03.88] | tā lí kāi le luò shān jī |
| [03:07.44] | dā chéng zhe wǔ yè de huǒ chē, huí dào qiáo zhì yà |
| [03:14.48] | tā shuō tā yào huí dào jiā xiāng, qù nà lǐ zhǎo xún |
| [03:19.17] | zhǎo xún gèng dān chún de dì fāng hé shí guāng |
| [03:24.73] | wǒ huì yī zhí péi zhe tā |
| [03:28.73] | yì qǐ dā chéng zhe wǔ yè de huǒ chē, huí dào qiáo zhì yà |
| [03:35.67] | wǒ nìng yuàn fàng qì zì jǐ, huó zài tā de shì jiè lǐ |
| [03:38.53] | yě bú yào guò zhe méi yǒu tā de rì zi |
| [03:49.03] | jiù jiāng yào zuò shàng zhè bān wǔ yè de huǒ chē |
| [03:53.09] | jiù jiāng yào zuò shàng zhè bān wǔ yè de huǒ chē |
| [04:02.15] | cóng cǐ bù zài yǒu wǒ de shì jiè, tā de shì jiè, zhǐ yǒu wǒ men liǎ de shì jiè |
| [04:22.84] | tā shì wǒ de nán rén, wǒ shì tā de nǚ hái |
| [04:28.13] | wǒ jí jiāng lí kāi |