[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.000] | 作曲 : BIGMAMA |
[00:01.000] | 作词 : 金井政人 |
[00:11.96] | ねえ僕は不良品で |
[00:14.69] | 出来損ないなもんで |
[00:17.42] | 大変ご迷惑をおかけします |
[00:22.93] | ねえちょっとそこのnightmare |
[00:25.66] | 僕の夢を一口 |
[00:28.34] | 味見をしてみておくれ |
[00:33.40] | what does it taste like? |
[00:36.63] | there is no rules of using knives and forks |
[00:41.98] | 冷めないうちに召し上がれ |
[00:49.14] | そう僕は粗悪品で |
[00:51.87] | ちゃちな紛い物で |
[00:54.65] | 通りすがりのnightmare |
[00:57.39] | 途端に腹を下して |
[01:00.17] | 青ざめて帰るnightmare |
[01:02.85] | 吐き出しはしないだけで |
[01:05.57] | ずいぶんと偉いと思うな |
[01:11.09] | リトライは常に歓迎 |
[01:13.87] | 始まれば今日がバースデー |
[01:16.56] | 毒味をしてみておくれ |
[01:21.54] | how does it feel like? |
[01:25.03] | there is no rules of using knives and forks |
[01:30.49] | 冷めないうちに召し上がれ |
[01:35.95] | there is no rules of using ropes and hopes |
[01:41.47] | なえないうちに這い上がれ |
[02:37.71] | what does it taste like? |
[02:40.24] | how does it feel like? |
[02:43.63] | there is no rules of using knives and forks |
[02:49.04] | 冷めないうちに召し上がれ |
[02:54.60] | there is no rules of using ropes and hopes |
[02:59.97] | なえないうちに這い上がれ |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.000] | zuo qu : BIGMAMA |
[00:01.000] | zuo ci : jin jing zheng ren |
[00:11.96] | pu bu liang pin |
[00:14.69] | chu lai sun |
[00:17.42] | da bian mi huo |
[00:22.93] | nightmare |
[00:25.66] | pu meng yi kou |
[00:28.34] | wei jian |
[00:33.40] | what does it taste like? |
[00:36.63] | there is no rules of using knives and forks |
[00:41.98] | leng zhao shang |
[00:49.14] | pu cu e pin |
[00:51.87] | fen wu |
[00:54.65] | tong nightmare |
[00:57.39] | tu duan fu xia |
[01:00.17] | qing gui nightmare |
[01:02.85] | tu chu |
[01:05.57] | wei si |
[01:11.09] | chang huan ying |
[01:13.87] | shi jin ri |
[01:16.56] | du wei |
[01:21.54] | how does it feel like? |
[01:25.03] | there is no rules of using knives and forks |
[01:30.49] | leng zhao shang |
[01:35.95] | there is no rules of using ropes and hopes |
[01:41.47] | zhe shang |
[02:37.71] | what does it taste like? |
[02:40.24] | how does it feel like? |
[02:43.63] | there is no rules of using knives and forks |
[02:49.04] | leng zhao shang |
[02:54.60] | there is no rules of using ropes and hopes |
[02:59.97] | zhe shang |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.000] | zuò qǔ : BIGMAMA |
[00:01.000] | zuò cí : jīn jǐng zhèng rén |
[00:11.96] | pú bù liáng pǐn |
[00:14.69] | chū lái sǔn |
[00:17.42] | dà biàn mí huò |
[00:22.93] | nightmare |
[00:25.66] | pú mèng yī kǒu |
[00:28.34] | wèi jiàn |
[00:33.40] | what does it taste like? |
[00:36.63] | there is no rules of using knives and forks |
[00:41.98] | lěng zhào shàng |
[00:49.14] | pú cū è pǐn |
[00:51.87] | fēn wù |
[00:54.65] | tōng nightmare |
[00:57.39] | tú duān fù xià |
[01:00.17] | qīng guī nightmare |
[01:02.85] | tǔ chū |
[01:05.57] | wěi sī |
[01:11.09] | cháng huān yíng |
[01:13.87] | shǐ jīn rì |
[01:16.56] | dú wèi |
[01:21.54] | how does it feel like? |
[01:25.03] | there is no rules of using knives and forks |
[01:30.49] | lěng zhào shàng |
[01:35.95] | there is no rules of using ropes and hopes |
[01:41.47] | zhè shàng |
[02:37.71] | what does it taste like? |
[02:40.24] | how does it feel like? |
[02:43.63] | there is no rules of using knives and forks |
[02:49.04] | lěng zhào shàng |
[02:54.60] | there is no rules of using ropes and hopes |
[02:59.97] | zhè shàng |
[00:11.96] | 呐 我是个不良品 |
[00:14.69] | 而且是个废物 |
[00:17.42] | 给您添麻烦了 |
[00:22.93] | 呐 我说那边的nightmare |
[00:25.66] | 来尝一口我的梦 |
[00:28.34] | 来尝尝味道如何吧 |
[00:33.40] | 味道怎么样? |
[00:36.63] | 这里没有使用刀叉的规则 |
[00:41.98] | 趁着还没冷掉快点享用 |
[00:49.14] | 是的 我是个粗劣品 |
[00:51.87] | 而且是个没价值的仿造品 |
[00:54.65] | 路过的nightmare |
[00:57.39] | 突然拉肚子了 |
[01:00.17] | 脸色苍白地回去的nightmare |
[01:02.85] | 只因没有呕吐出来 |
[01:05.57] | 就觉得相当厉害啊 |
[01:11.09] | 随时欢迎重试 |
[01:13.87] | 只要开始的话今天就是生日 |
[01:16.56] | 来尝尝是否有毒吧 |
[01:21.54] | 感觉怎么样? |
[01:25.03] | 这里没有使用刀叉的规则 |
[01:30.49] | 趁着还没冷掉快点享用 |
[01:35.95] | 这里没有使用绳子和愿望的规则 |
[01:41.47] | 趁着还没萎掉快点爬上来 |
[02:37.71] | 味道怎么样? |
[02:40.24] | 感觉怎么样? |
[02:43.63] | 这里没有使用刀叉的规则 |
[02:49.04] | 趁着还没冷掉快点享用 |
[02:54.60] | 这里没有使用绳子和愿望的规则 |
[02:59.97] | 趁着还没萎掉快点爬上来 |