| 歌曲 | S'aimerestinterdit |
| 歌手 | YoungStar |
| 歌手 | Anne-LaureGirbal |
| 专辑 | Le Roi Soleil - 2007 De Versailles a Monaco Concert Cast Live |
| [00:00.000] | 作词 : Lionel Florence/Patrice Guirao |
| [00:01.000] | 作曲 : Essai Altounian |
| [00:16.836] | On croit que rien n’est jamais plus fort que l’amour |
| [00:20.736] | Que c‘est un don que le ciel nous a fait un jour |
| [00:24.755] | Un Bien plus grand que tous les trésors de la terre |
| [00:28.639] | On croit qu’on peut le garder rien que pour soit |
| [00:32.554] | Comment penser que quelqu’un puisse le défaire |
| [00:36.593] | Et oublier à qui l’on tient quand on le perd |
| [00:40.430] | Que j’ai ou pas vraiment le droit |
| [00:44.270] | Même loin de toi je serais là |
| [00:48.245] | Fait-on les mêmes promesses chaque fois |
| [00:58.085] | S’aimer pour nous est interdit |
| [01:05.354] | Impossible amour |
| [01:09.359] | Mais amour infini |
| [01:13.895] | S’aimer pour nous n’est pas permis |
| [01:21.688] | Indicible est l’amour |
| [01:25.623] | C’est ce qu’ils nous auront appris |
| [01:31.547] | Si j’avais su que c’était joué d’avance |
| [01:35.549] | Si j’avais su que j’allais te faire souffrir |
| [01:39.442] | Avec le faire encore chaud de nos alliances |
| [01:43.401] | Comment savoir d’où vient le mal, d’où vient le pire |
| [01:47.277] | J’aurais fait le premier pas vers toi |
| [01:51.172] | Je n’aurais pas eu peur de ça |
| [01:55.102] | Fait-on les mêmes erreurs chaque fois ? |
| [02:02.983] | S’aimer pour nous est interdit |
| [02:10.314] | Impossible amour |
| [02:14.307] | Mais amour infini |
| [02:18.752] | S’aimer pour nous n’est pas permis |
| [02:26.130] | Indicible est l’amour |
| [02:30.214] | C’est ce qu’ils nous auront appris |
| [02:40.431] | On peut partir sans ne jamais rien quitter |
| [02:44.771] | On peut rester sans ne jamais rien oublier |
| [02:52.265] | On peut s’aimer au point de s’en aller |
| [02:58.244] | S’en aller |
| [03:07.990] | S’aimer pour nous n’est pas fini |
| [03:15.348] | Impossible amour |
| [03:19.475] | Est amour infini |
| [03:23.609] | S’aimer pour nous est interdit |
| [03:31.043] | Invincible est l’amour |
| [03:35.349] | C’est ce qu’ils nous auront |
| [03:39.379] | C’est ce qu’ils nous auront appris |
| [03:50.361] | Appris |
| [00:00.000] | zuò cí : Lionel Florence Patrice Guirao |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Essai Altounian |
| [00:16.836] | On croit que rien n' est jamais plus fort que l' amour |
| [00:20.736] | Que c' est un don que le ciel nous a fait un jour |
| [00:24.755] | Un Bien plus grand que tous les tré sors de la terre |
| [00:28.639] | On croit qu' on peut le garder rien que pour soit |
| [00:32.554] | Comment penser que quelqu' un puisse le dé faire |
| [00:36.593] | Et oublier à qui l' on tient quand on le perd |
| [00:40.430] | Que j' ai ou pas vraiment le droit |
| [00:44.270] | M me loin de toi je serais là |
| [00:48.245] | Faiton les m mes promesses chaque fois |
| [00:58.085] | S' aimer pour nous est interdit |
| [01:05.354] | Impossible amour |
| [01:09.359] | Mais amour infini |
| [01:13.895] | S' aimer pour nous n' est pas permis |
| [01:21.688] | Indicible est l' amour |
| [01:25.623] | C' est ce qu' ils nous auront appris |
| [01:31.547] | Si j' avais su que c'é tait joué d' avance |
| [01:35.549] | Si j' avais su que j' allais te faire souffrir |
| [01:39.442] | Avec le faire encore chaud de nos alliances |
| [01:43.401] | Comment savoir d' où vient le mal, d' où vient le pire |
| [01:47.277] | J' aurais fait le premier pas vers toi |
| [01:51.172] | Je n' aurais pas eu peur de a |
| [01:55.102] | Faiton les m mes erreurs chaque fois ? |
| [02:02.983] | S' aimer pour nous est interdit |
| [02:10.314] | Impossible amour |
| [02:14.307] | Mais amour infini |
| [02:18.752] | S' aimer pour nous n' est pas permis |
| [02:26.130] | Indicible est l' amour |
| [02:30.214] | C' est ce qu' ils nous auront appris |
| [02:40.431] | On peut partir sans ne jamais rien quitter |
| [02:44.771] | On peut rester sans ne jamais rien oublier |
| [02:52.265] | On peut s' aimer au point de s' en aller |
| [02:58.244] | S' en aller |
| [03:07.990] | S' aimer pour nous n' est pas fini |
| [03:15.348] | Impossible amour |
| [03:19.475] | Est amour infini |
| [03:23.609] | S' aimer pour nous est interdit |
| [03:31.043] | Invincible est l' amour |
| [03:35.349] | C' est ce qu' ils nous auront |
| [03:39.379] | C' est ce qu' ils nous auront appris |
| [03:50.361] | Appris |
| [00:16.836] | rén men xiāng xìn méi yǒu shén me bǐ ài gèng qiáng dà |
| [00:20.736] | zhè shì shàng tiān cì yǔ wǒ men de lǐ wù |
| [00:24.755] | shèng guò shì jiān suǒ yǒu bǎo wù |
| [00:28.639] | nǐ yǐ wéi nǐ kě yǐ dú shàn qí shēn ma? |
| [00:32.554] | zěn me huì yǒu rén néng táo lí tā ne? |
| [00:36.593] | dāng nǐ shī qù ài de shí hòu, jiù huì wàng jì nǐ zài hu de rén |
| [00:40.430] | wǒ shì fǒu zhēn de yǒu quán lì |
| [00:44.270] | jí shǐ yuǎn lí nǐ, wǒ yě huì mò mò péi bàn nǐ |
| [00:48.245] | wǒ men měi cì dōu zuò chū tóng yàng de chéng nuò |
| [00:58.085] | wǒ men bèi jìn zhǐ yǔ duì fāng xiāng ài |
| [01:05.354] | zhè shì bù kě néng de ài |
| [01:09.359] | què yòu wú xiàn de ài |
| [01:13.895] | wǒ men bù bèi yǔn xǔ yǔ bǐ cǐ xiāng ài |
| [01:21.688] | ài shì wú fǎ yán shuō de |
| [01:25.623] | wǒ men yǐ jīng dǒng de le zhè yì diǎn |
| [01:31.547] | rú guǒ wǒ zǎo zhī dao zhè shì gè bì rán de jié guǒ |
| [01:35.549] | rú guǒ wǒ zǎo zhī dao zhè huì lìng nǐ shòu kǔ |
| [01:39.442] | kě jí shǐ rú cǐ, wǒ men bǐ cǐ de péi bàn què yī jiù wēn nuǎn |
| [01:43.401] | rú hé zhī dào huài shì cóng hé ér lái, huài shì cóng hé ér lái? |
| [01:47.277] | wǒ huì xiàng nǐ mài chū dì yī bù |
| [01:51.172] | bìng cóng wèi qiè nuò |
| [01:55.102] | kě wǒ men měi cì dōu yào fàn tóng yàng de cuò wù ma? |
| [02:02.983] | wǒ men bèi jìn zhǐ yǔ duì fāng xiāng ài |
| [02:10.314] | zhè shì bù kě néng de ài |
| [02:14.307] | què yòu wú xiàn de ài |
| [02:18.752] | wǒ men bù yǔn xǔ qù yǔ bǐ cǐ xiāng ài |
| [02:26.130] | wú fǎ yán shuō de jiù shì ài |
| [02:30.214] | wǒ men yǐ jīng dǒng de le zhè yì diǎn |
| [02:40.431] | wǒ men kě yǐ shén me dōu bù liú de lí kāi |
| [02:44.771] | wǒ men kě yǐ jì xù zài yì qǐ, yǒng yuǎn bù wàng jì wǒ men zhī jiān fā shēng de yī qiè |
| [02:52.265] | wǒ men kě yǐ xiāng ài dào jué bié de yī kè |
| [02:58.244] | wǒ bú huì ràng nǐ zǒu de |
| [03:07.990] | wǒ men hái méi yǒu jié shù xiāng ài |
| [03:15.348] | bù kě néng de ài |
| [03:19.475] | què yòu wú xiàn de ài |
| [03:23.609] | wǒ men de ài shì bèi bù bèi yǔn xǔ de |
| [03:31.043] | ài shì wú dí de |
| [03:35.349] | wǒ men yǐ jīng dǒng de le zhè yì diǎn |
| [03:39.379] | wǒ men yǐ jīng dǒng de le zhè yì diǎn |
| [03:50.361] | yǐ jīng dǒng le |