La Mer

歌曲 La Mer
歌手 Chantal Chamberland
专辑 Putumayo Presents : Jazz Around The World

歌词

[00:01.04] La mer
[00:05.04] Charles Trenet
[00:07.04]
[00:11.71] La mer
[00:15.26] Qu'on voit danser le long des golfes clairs
[00:22.88] A des reflets d'argent
[00:25.82] La mer
[00:28.61] Des reflets changeants Sous la pluie
[00:35.31] La mer
[00:38.50] Au ciel d'été confond
[00:42.29] Ses blancs moutons
[00:46.15] Avec les anges si purs
[00:48.84] La mer bergere d'azur
[00:53.36] Infinie
[00:58.30] Voyez
[01:01.41] Près des etangs
[01:04.04] Ces grands roseaux mouilles
[01:09.60] Voyez
[01:12.79] Ces oiseaux blancs
[01:15.15] Et ces maisons rouilles
[01:20.94] La mer
[01:24.30] Les a berce
[01:26.87] Le long des golfes clairs
[01:31.72] Et d'une chanson d'amour
[01:34.54] La mer
[01:37.11] A berce mon coeur pour la vie
[01:43.20] La mer
[01:46.88] Qu'on voit danser le long des golfes clairs
[01:54.53] A des reflets d'argent
[01:57.39] La mer
[01:59.94] Des reflets changeants Sous la pluie
[02:06.65] La mer
[02:09.68] Au ciel d'été confond
[02:13.44] Ses blancs moutons
[02:17.20] Avec les anges si purs
[02:19.91] La mer bergere d'azur
[02:24.64] Infinie
[02:29.06] Voyez
[02:32.12] Près des etangs
[02:34.42] Ces grands roseaux mouilles
[02:40.08] Voyez
[02:43.02] Ces oiseaux blancs
[02:45.40] Et ces maisons rouilles
[02:50.39] La mer
[02:54.13] Les a berce
[02:56.71] Le long des golfes clairs
[03:01.65] Et d'une chanson d'amour
[03:04.10] La mer
[03:09.08] A berce mon coeur pour la vie
[03:18.81]

拼音

[00:01.04] La mer
[00:05.04] Charles Trenet
[00:07.04]
[00:11.71] La mer
[00:15.26] Qu' on voit danser le long des golfes clairs
[00:22.88] A des reflets d' argent
[00:25.82] La mer
[00:28.61] Des reflets changeants Sous la pluie
[00:35.31] La mer
[00:38.50] Au ciel d'é té confond
[00:42.29] Ses blancs moutons
[00:46.15] Avec les anges si purs
[00:48.84] La mer bergere d' azur
[00:53.36] Infinie
[00:58.30] Voyez
[01:01.41] Prè s des etangs
[01:04.04] Ces grands roseaux mouilles
[01:09.60] Voyez
[01:12.79] Ces oiseaux blancs
[01:15.15] Et ces maisons rouilles
[01:20.94] La mer
[01:24.30] Les a berce
[01:26.87] Le long des golfes clairs
[01:31.72] Et d' une chanson d' amour
[01:34.54] La mer
[01:37.11] A berce mon coeur pour la vie
[01:43.20] La mer
[01:46.88] Qu' on voit danser le long des golfes clairs
[01:54.53] A des reflets d' argent
[01:57.39] La mer
[01:59.94] Des reflets changeants Sous la pluie
[02:06.65] La mer
[02:09.68] Au ciel d'é té confond
[02:13.44] Ses blancs moutons
[02:17.20] Avec les anges si purs
[02:19.91] La mer bergere d' azur
[02:24.64] Infinie
[02:29.06] Voyez
[02:32.12] Prè s des etangs
[02:34.42] Ces grands roseaux mouilles
[02:40.08] Voyez
[02:43.02] Ces oiseaux blancs
[02:45.40] Et ces maisons rouilles
[02:50.39] La mer
[02:54.13] Les a berce
[02:56.71] Le long des golfes clairs
[03:01.65] Et d' une chanson d' amour
[03:04.10] La mer
[03:09.08] A berce mon coeur pour la vie
[03:18.81]

歌词大意

[00:01.04] hǎi
[00:05.04] Charles Trenet
[00:11.71] hǎi
[00:15.26] yǒu wàn diǎn yín guāng
[00:22.88] yán zhe míng liàng de hǎi wān wǔ dòng
[00:25.82] hǎi
[00:28.61] yín guāng zài yǔ zhōng biàn huàn shǎn shuò
[00:35.31] hǎi
[00:38.50] zài xià rì de tiān kōng xià
[00:42.29] piāo zhe bái yáng shì de làng huā
[00:46.15] xiàng jí liǎo rú cǐ chún jié de tiān shǐ
[00:48.84] hǎi, xiàng wèi lán de mù yáng rén
[00:53.36] shǒu hù zhè wú xiàn de wèi lán
[00:58.30] kàn a
[01:01.41] àn biān
[01:04.04] nà gāo dà de lú wěi bèi zhān shī
[01:09.60] kàn a
[01:12.79] zhèi xiē bái sè de fēi niǎo
[01:15.15] zhèi xiē lǎo jiù de fáng wū
[01:20.94] hǎi
[01:24.30] qīng qīng jiāng tā men yáo huàng
[01:26.87] yán zhe míng liàng de hǎi wān
[01:31.72] xiàng yī shǒu qíng gē
[01:34.54] hǎi
[01:37.11] yǒng yuǎn ān wèi zhe wǒ de xīn
[01:43.20] hǎi
[01:46.88] yǒu wàn diǎn yín guāng
[01:54.53] yán zhe míng liàng de hǎi wān wǔ dòng
[01:57.39] hǎi
[01:59.94] yín guāng zài yǔ zhōng biàn huàn shǎn shuò
[02:06.65] hǎi
[02:09.68] zài xià rì de tiān kōng xià
[02:13.44] piāo zhe bái yáng shì de làng huā
[02:17.20] xiàng jí liǎo rú cǐ chún jié de tiān shǐ
[02:19.91] hǎi, xiàng wèi lán de mù yáng rén
[02:24.64] shǒu hù zhè wú xiàn de wèi lán
[02:29.06] kàn a
[02:32.12] àn biān
[02:34.42] nà gāo dà de lú wěi bèi zhān shī
[02:40.08] kàn a
[02:43.02] zhèi xiē bái sè de fēi niǎo
[02:45.40] zhèi xiē lǎo jiù de fáng wū
[02:50.39] hǎi
[02:54.13] qīng qīng jiāng tā men yáo huàng
[02:56.71] yán zhe míng liàng de hǎi wān
[03:01.65] xiàng yī shǒu qíng gē
[03:04.10] hǎi
[03:09.08] yǒng yuǎn ān wèi zhe wǒ de xīn