Regret

歌曲 Regret
歌手 New Order
专辑 The Brit Box: U.K. Indie, Shoegaze, and Brit-Pop Gems of the Last Millennium

歌词

[00:41.98] Maybe Ive forgotten the name and the address
[00:47.69]
[00:48.57] Of everyone Ive ever known
[00:52.83] Its nothing I regret
[00:55.82]
[00:56.39] Save it for another day
[00:59.76] Its the school exam and the kids have run away
[01:05.69]
[01:07.57] I would like a place I could call my own
[01:11.51] Have a conversation on the telephone
[01:15.01] Wake up every day that would be a start
[01:18.89] I would not complain of my wounded heart
[01:21.64]
[01:22.44] I was upset you see
[01:25.14]
[01:26.01] Almost all the time
[01:27.64]
[01:30.64] You used to be a stranger
[01:33.70] Now you are mine
[01:35.83]
[01:36.82] I wouldnt even trust you
[01:39.70]
[01:40.70] Ive not got much to give
[01:43.02]
[01:44.44] Were dealing in the limits
[01:48.07] And we dont know who with
[01:50.57]
[01:51.94] You may think that Im out of hand
[01:55.20] That Im naive, Ill understand
[01:59.57] On this occasion, its not true
[02:03.58] Look at me, Im not you
[02:07.14]
[02:10.66] I would like a place I could call my own
[02:14.31] Have a conversation on the telephone
[02:18.06] Wake up every day that would be a start
[02:21.37] I would not complain of my wounded heart
[02:24.37]
[02:25.18] I was a short fuse
[02:29.06] Burning all the time
[02:31.56]
[02:33.18] You were a complete stranger
[02:36.81] Now you are mine
[02:39.06]
[03:06.25] I would like a place I could call my own
[03:09.51] Have a conversation on the telephone
[03:13.32] Wake up every day that would be a start
[03:17.87] I would not complain about my wounded heart
[03:22.32]
[03:23.57] Just wait till tomorrow
[03:26.99] I guess thats what they all say
[03:28.81]
[03:31.06] Just before they fall apart

歌词大意

[00:41.98] yě xǔ wǒ wàng jì le
[00:48.57] měi ge rén de míng zì, hái yǒu tā men de zhù zhǐ
[00:52.83] wǒ bù hòu huǐ
[00:56.39] wèi le xīn de yì tiān wǎn jiù tā
[00:59.76] xiàn zài shì xué qī mò, hái zi men dōu pǎo kāi le
[01:07.57] wǒ xiǎng yǒu yí gè zì jǐ de wō
[01:11.51] zài diàn huà lǐ liáo zhe tiān
[01:15.01] měi tiān zǎo shàng qǐ chuáng dōu shì quán xīn de kāi shǐ
[01:18.89] wǒ bìng bú huì bào yuàn zì jǐ shòu shāng de xīn
[01:22.44] nǐ zhī dào, wǒ shì jǔ sàng de
[01:26.01] zhè yī shēng dōu shì rú cǐ
[01:30.64] nǐ yǐ qián shì gè mò shēng rén
[01:33.70] xiàn zài nǐ shǔ yú wǒ
[01:36.82] wǒ shèn zhì bù yuàn xiāng xìn nǐ
[01:40.70] néng jǐ yǔ de yě bú shì hěn duō
[01:44.44] wǒ men zài fàn wéi zhōng shuō zhe huà
[01:48.07] yě bù zhī dào shì hé shuí
[01:51.94] nǐ yě xǔ rèn wéi wǒ bù shòu kòng zhì le ba
[01:55.20] wǒ shì yòu zhì de, wǒ yě huì jiàn jiàn míng bái de
[01:59.57] zài zhè zhǒng chǎng hé xià, zhè dōu shì jiǎ de
[02:03.58] kàn kàn wǒ, wǒ bìng bú shì nǐ
[02:10.66] wǒ xiǎng yǒu yí gè zì jǐ de wō
[02:14.31] zài diàn huà lǐ liáo zhe tiān
[02:18.06] měi tiān zǎo shàng qǐ chuáng dōu shì quán xīn de kāi shǐ
[02:21.37] wǒ bìng bú huì bào yuàn zì jǐ shòu shāng de xīn
[02:25.18] wǒ pí qi bào zào
[02:29.06] yī zhí yǐ lái dōu zài shēng qì
[02:33.18] céng jīng wǒ men liǎ wán quán mò shēng
[02:36.81] xiàn zài nǐ shǔ yú wǒ
[03:06.25] wǒ xiǎng yǒu yí gè zì jǐ de wō
[03:09.51] zài diàn huà lǐ liáo zhe tiān
[03:13.32] měi tiān zǎo shàng qǐ chuáng dōu shì quán xīn de kāi shǐ
[03:17.87] wǒ bìng bú huì bào yuàn zì jǐ shòu shāng de xīn
[03:23.57] zhǐ yào děng dào míng tiān
[03:26.99] wǒ xiǎng zài tā men fēn lí zhī qián
[03:31.06] dà gài dōu huì zhè me shuō ba