P.D.A.(We Just Don't Care)

歌曲 P.D.A.(We Just Don't Care)
歌手 John Legend
专辑 The R&B Yearbook 2007

歌词

[00:21.470] Let's go to the park
[00:25.970] I wanna kiss you underneath the stars
[00:30.170] Maybe we'll go too far
[00:33.010] We just don't care,
[00:34.990] We just don't care,
[00:37.460] We just don't care.
[00:39.780] You know I love you when you're loving me
[00:43.010] Sometimes it's better when it's publicly
[00:47.550] I'm not ashamed, I don't care who sees
[00:51.850] Us hugging & kissing our love exhibition all
[00:57.210] We'll rendezvous out on the fire escape
[01:01.340] I'd like to set off an alarm today
[01:05.120] The love emergency don't make me wait
[01:08.840] Just follow I\'ll lead you
[01:11.650] I urgently need you
[01:14.230] Let's go to the park
[01:18.010] I wanna kiss you underneath the stars
[01:22.350] Maybe we'll go too far
[01:25.400] We just don't care
[01:27.610] We just don't care
[01:29.620] We just don\'t
[01:30.900] Let\'s make love
[01:35.460] Let\'s go somewhere they might discover us
[01:40.000] Let\'s get lost in lust
[01:42.810] We just don\'t care,
[01:44.860] We just don\'t care,
[01:47.080] We just don\'t care.
[01:49.620] I see you closing down the restaurant
[01:53.120] Let\'s sneak and do it when your boss is gone
[01:57.930] Everybody\'s leaving we\'ll have some fun
[02:01.130] Or maybe it\'s wrong but you\'re turning me on.
[02:05.610] Ooh, we\'ll take a visit to your Mama\'s house
[02:10.480] Creep to the bedroom while your Mama\'s out
[02:14.750] Maybe she\'ll hear it when we scream and shout
[02:18.600] And we\'ll keep it rocking until she comes knocking
[02:23.780] Let\'s go to the park
[02:27.570] I wanna kiss you underneath the stars
[02:31.910] Maybe we\'ll go too far
[02:34.540] We just don\'t care,
[02:36.800] We just don\'t care,
[02:39.390] We just don\'t...
[02:41.270] Let\'s make love,
[02:45.200] Let\'s go somewhere they might discover us.
[02:49.570] Let\'s get lost in lust
[02:52.310] We just don\'t care,
[02:53.940] We just don\'t care,
[02:56.430] We just don\'t care.
[02:58.520] If we keep up on this fooling around
[03:02.240] We\'ll be the talk of the town
[03:06.400] I\'ll tell the world I\'m in love any time
[03:10.980] Let\'s open up the blinds \'cause we really don\'t mind
[03:48.760] Ooh I don\'t care about the propriety
[03:54.760] Let\'s break the rules and ignore society
[03:58.470] Maybe our neighbors like to spy, it\'s true
[04:02.460] So what if they watch when we do what we do
[04:06.880] Oh, let\'s go to the park
[04:11.810] I wanna kiss you underneath the stars
[04:15.830] Maybe we\'ll go too far
[04:18.790] We just don\'t care,
[04:21.050] We just don\'t care,
[04:23.450] We just don\'t...
[04:24.600] Let\'s make love
[04:28.800] Let\'s go somewhere they might discover us...

歌词大意

[00:21.470] ràng wǒ men qù gōng yuán ba
[00:25.970] wǒ xiǎng zài xīng xīng xià qīn wěn nǐ
[00:30.170] kě néng wǒ men yào zǒu de hái hěn yuǎn
[00:33.010] dàn shì wǒ men bù guǎn
[00:34.990] wǒ men jiù bù guǎn
[00:37.460] jiù bù guǎn
[00:39.780] nǐ zhī dào nǐ zài ài wǒ shí wǒ yě ài zhe nǐ
[00:43.010] yǒu shí tā bǐ zài dà tíng guǎng zhòng xià yào hǎo de duō
[00:47.550] wǒ bù hài xiū, wǒ bù zài hu shuí kàn jiàn le
[00:51.850] wǒ men yōng wěn wǒ men de ài qíng zhǎn lǎn guǎn
[00:57.210] wǒ men zài ān quán tōng dào yuē huì
[01:01.340] wǒ xǐ huān zài bèi jǐng gào de jīn tiān chū fā
[01:05.120] ài de lì liàng bù ràng wǒ děng
[01:08.840] gēn zhe ba, wǒ dài zhe nǐ
[01:11.650] wǒ pò qiè dì xū yào nǐ
[01:14.230] ràng wǒ men qù gōng yuán ba
[01:18.010] wǒ xiǎng zài xīng xīng xià qīn wěn nǐ
[01:22.350] kě néng wǒ men yào zǒu de hái hěn yuǎn
[01:25.400] dàn shì wǒ men bù guǎn
[01:27.610] wǒ men jiù bù guǎn
[01:29.620] jiù bù guǎn
[01:30.900] ràng wǒ men bǎ
[01:35.460] qù yí gè kě néng bèi fā xiàn de dì fāng
[01:40.000] ràng wǒ men zài yù wàng zhōng mí shī
[01:42.810] dàn shì wǒ men bù zài hu
[01:44.860] wǒ men jiù bù zài hu
[01:47.080] jiù bù zài hu
[01:49.620] wǒ kàn jiàn nǐ zài lǚ guǎn guān shàng mén
[01:53.120] nǐ de lǎo bǎn zǒu hòu ràng wǒ men qiāo qiāo dì kāi shǐ
[01:57.930] suǒ yǒu rén dōu zǒu le wǒ men kě yǐ wán de hěn kāi xīn
[02:01.130] huò zhě kě néng zhè shì cuò de dàn nǐ tiǎo bō qǐ le wǒ
[02:05.610] ó, wǒ men qù bài fǎng nǐ de mǔ qīn
[02:10.480] mā chū qù zhī hòu wǒ men liū dào wò shì
[02:14.750] kě néng wǒ men de hé hǎn jiào huì bèi tā tīng dào
[02:18.600] rán hòu wǒ men hái shì dì yáo huàng zhí dào tā lái qiāo mén
[02:23.780] ràng wǒ men qù gōng yuán ba
[02:27.570] wǒ xiǎng zài xīng xīng xià qīn wěn nǐ
[02:31.910] kě néng wǒ men yào zǒu de hái hěn yuǎn
[02:34.540] dàn shì wǒ men bù guǎn
[02:36.800] wǒ men jiù bù guǎn
[02:39.390] jiù bù guǎn
[02:41.270] ràng wǒ men bǎ
[02:45.200] qù yí gè kě néng bèi fā xiàn de dì fāng
[02:49.570] ràng wǒ men zài yù wàng zhōng mí shī
[02:52.310] dàn shì wǒ men bù guǎn
[02:53.940] wǒ men jiù bù guǎn
[02:56.430] jiù bù guǎn
[02:58.520] rú guǒ wǒ men yī zhí zhè yàng shǎ shǎ de
[03:02.240] wǒ men huì chéng wéi zhèn shàng de xiào bǐng
[03:06.400] quán shì jiè dōu huì zhī dào wǒ men zài shén me dì fang dōu zài
[03:10.980] wǒ men bǎ chuāng lián dǎ kāi yīn wèi wǒ men zhēn de bù zài hu
[03:48.760] wǒ men bù zài hu shén me lǐ jié
[03:54.760] jiù ràng wǒ men dǎ pò zhè gè guī lǜ hū shì zhè gè shè huì
[03:58.470] yě xǔ wǒ men lín jū dōu zuò zhe jiān dié
[04:02.460] tā men kàn jiàn suǒ yǒu wǒ men zuò de
[04:06.880] ràng wǒ men qù gōng yuán ba
[04:11.810] wǒ xiǎng zài xīng xīng xià qīn wěn nǐ
[04:15.830] kě néng wǒ men yào zǒu de hái hěn yuǎn
[04:18.790] dàn shì wǒ men bù guǎn
[04:21.050] wǒ men jiù bù guǎn
[04:23.450] jiù bù guǎn
[04:24.600] ràng wǒ men bǎ
[04:28.800] qù yí gè kě néng bèi fā xiàn de dì fāng