Requiem

歌曲 Requiem
歌手 Laura Dreyfuss
歌手 Michael Park
歌手 Jennifer Laura Thompson
专辑 Dear Evan Hansen (Broadway Cast Recording) [Deluxe]

歌词

[00:00.000] 作曲 : Justin Paul/Benj Pasek
[00:01.000] 作词 : Justin Paul/Benj Pasek
[00:09.73] Why should I play this game of pretend
[00:14.24] Remembering through a secondhand sorrow
[00:18.92] Such a great son and wonderful friend
[00:22.78] Oh don't the tears just pour
[00:28.06] I could curl up and hide in my room
[00:32.61] There in my bed still sobbing tomorrow
[00:37.23] I could give in to all of the gloom
[00:41.52] But tell me tell me what for
[00:46.29] Why should I have a heavy heart
[00:49.34] Why should I start to break in pieces
[00:52.41] Why should I go and fall apart for you
[00:58.44] Why should I play the grieving girl and
[01:04.52] Lie saying that I miss you
[01:09.18] And that my world has gone dark without your light
[01:18.76] I will sing no requiem tonight
[01:32.94] I gave you the world you threw it away
[01:37.57] Leaving these broken pieces behind you
[01:42.01] Everything wasted nothing to say
[01:46.28] So I can sing no requiem
[01:49.25] I hear your voice and feel you near
[01:53.62] Within these words I finally find you
[01:58.22] And now that I know that you are still here
[02:02.92] I will sing no requiem tonight
[02:06.20] Why should I have a heavy heart
[02:08.92] Why should I say I'll keep you with me
[02:11.92] Why should I go and fall apart for you
[02:17.53] Ah should I play the grieving girl and lie saying that I miss you
[02:27.88] And that my world has gone dark without your light
[02:36.93] I will sing no requiem
[02:40.63] Tonight
[02:42.11] 'Cuz when the villains fall the kingdoms never weep
[02:47.93] No one lights a candle to remember
[02:52.46] No no one mourns at all
[02:55.81] And they lay them down to sleep
[02:58.94] So don't tell me that I didn't have it right
[03:05.57] Don't tell me that it wasn't black and white
[03:10.80] After all you've put me through don't say it wasn't true
[03:16.50] That you were not the monster that I knew
[03:26.44] 'Cuz I cannot play the grieving girl and lie
[03:35.33] Saying that I miss you and that my world has gone dark
[03:46.96] I will sing no requiem
[03:51.29] I will sing no requiem
[03:55.78] I will sing no requiem tonight
[04:02.97] Oh oh oh oh oh oh oh oh

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Justin Paul Benj Pasek
[00:01.000] zuò cí : Justin Paul Benj Pasek
[00:09.73] Why should I play this game of pretend
[00:14.24] Remembering through a secondhand sorrow
[00:18.92] Such a great son and wonderful friend
[00:22.78] Oh don' t the tears just pour
[00:28.06] I could curl up and hide in my room
[00:32.61] There in my bed still sobbing tomorrow
[00:37.23] I could give in to all of the gloom
[00:41.52] But tell me tell me what for
[00:46.29] Why should I have a heavy heart
[00:49.34] Why should I start to break in pieces
[00:52.41] Why should I go and fall apart for you
[00:58.44] Why should I play the grieving girl and
[01:04.52] Lie saying that I miss you
[01:09.18] And that my world has gone dark without your light
[01:18.76] I will sing no requiem tonight
[01:32.94] I gave you the world you threw it away
[01:37.57] Leaving these broken pieces behind you
[01:42.01] Everything wasted nothing to say
[01:46.28] So I can sing no requiem
[01:49.25] I hear your voice and feel you near
[01:53.62] Within these words I finally find you
[01:58.22] And now that I know that you are still here
[02:02.92] I will sing no requiem tonight
[02:06.20] Why should I have a heavy heart
[02:08.92] Why should I say I' ll keep you with me
[02:11.92] Why should I go and fall apart for you
[02:17.53] Ah should I play the grieving girl and lie saying that I miss you
[02:27.88] And that my world has gone dark without your light
[02:36.93] I will sing no requiem
[02:40.63] Tonight
[02:42.11] ' Cuz when the villains fall the kingdoms never weep
[02:47.93] No one lights a candle to remember
[02:52.46] No no one mourns at all
[02:55.81] And they lay them down to sleep
[02:58.94] So don' t tell me that I didn' t have it right
[03:05.57] Don' t tell me that it wasn' t black and white
[03:10.80] After all you' ve put me through don' t say it wasn' t true
[03:16.50] That you were not the monster that I knew
[03:26.44] ' Cuz I cannot play the grieving girl and lie
[03:35.33] Saying that I miss you and that my world has gone dark
[03:46.96] I will sing no requiem
[03:51.29] I will sing no requiem
[03:55.78] I will sing no requiem tonight
[04:02.97] Oh oh oh oh oh oh oh oh

歌词大意

[00:09.73] wèi shí me wǒ yào zhè bān jiǎ zhuāng
[00:14.24] yòng bié rén de bēi shāng qù huí yì qǐ nǐ
[00:18.92] duō me wěi dà de ér zi, yōu xiù de péng yǒu
[00:22.78] zhēn yīng gāi wèi nǐ dà kū yī chǎng
[00:28.06] wǒ kě yǐ quán suō duǒ cáng zài fáng jiān
[00:32.61] zài chuáng shàng chōu qì zhí dào qīng chén
[00:37.23] wǒ kě yǐ qū fú yú nǐ lí kāi hòu de yīn yù
[00:41.52] dàn qǐng gào sù wǒ wèi hé
[00:46.29] wèi hé wǒ yào chí zhe yī kē chén zhòng de xīn líng
[00:49.34] wèi hé wǒ yào zhī lí pò suì bù zài wán zhěng
[00:52.41] wèi hé wǒ yào yīn wèi nǐ ér fēn bēng lí xī
[00:58.44] wèi hé wǒ yào bàn yǎn zhè gè bēi shāng nǚ hái
[01:04.52] qù jiǎ zhuāng sù shuō wǒ duì nǐ de sī niàn
[01:09.18] fǎng fú méi yǒu le nǐ de guāng hēi àn biàn qīn shí le wǒ de suǒ yǒu
[01:18.76] jīn yè wǒ bú huì wèi nǐ yín chàng ān hún qǔ
[01:32.94] wǒ céng jīng jǐ yǔ nǐ shì jiè nǐ qì ruò bì xǐ
[01:37.57] zhǐ cán liú xià shāng tòng gěi zhì qīn zhī rén
[01:42.01] yī qiè xiāo shì wú fǎ wǎn huí
[01:46.28] jīn yè wǒ bú huì wèi nǐ yín chàng ān hún qǔ
[01:49.25] wǒ tīng dào le nǐ de shēng yīn gǎn jué nǐ cóng wèi zǒu yuǎn
[01:53.62] tòu guò yī zì yī jù wǒ zhōng yú dǒng de le nǐ
[01:58.22] wǒ xiàn zài zhī dào nǐ réng rán zài wǒ shēn biān
[02:02.92] jīn yè wǒ bú huì wèi nǐ yín chàng ān hún qǔ
[02:06.20] wèi hé wǒ yào chí zhe yī kē chén zhòng de xīn líng
[02:08.92] wèi hé wǒ yào shuō wǒ huì yǔ nǐ tóng zài
[02:11.92] wèi hé wǒ yào yīn wèi nǐ ér fēn bēng lí xī
[02:17.53] wèi hé wǒ yào bàn yǎn zhè gè bēi shāng nǚ hái qù jiǎ zhuāng sù shuō wǒ duì nǐ de sī niàn
[02:27.88] fǎng fú méi yǒu le nǐ de guāng hēi àn biàn qīn shí le wǒ de suǒ yǒu
[02:36.93] wǒ bú huì wèi nǐ yín chàng ān hún qǔ
[02:40.63] zài zhè gè yè wǎn
[02:42.11] yīn wèi wáng guó cóng bù yīn wèi è gùn de xiàn luò ér kū qì
[02:47.93] méi yǒu rén qù bǐng chí zhú huǒ qù míng jì tā de míng zì
[02:52.46] méi yǒu rén qù āi dào tā de lí qù
[02:55.81] zhǐ shì rú wǎng cháng yì bān shuì qù
[02:58.94] suǒ yǐ bú yào gào sù wǒ shì wǒ cuò le
[03:05.57] bú yào gào sù wǒ zhè jiù shì shì jiān hēi bái
[03:10.80] zài nǐ ràng wǒ jīng lì le zhī hòu bié duì wǒ shuō zhè bìng fēi zhēn shí
[03:16.50] nǐ bìng fēi shì nà yàng de guài wù rú tóng wǒ suǒ zhī dào de
[03:26.44] wèi hé wǒ yào bàn yǎn zhè gè bēi shāng nǚ hái qù jiǎ zhuāng sù shuō
[03:35.33] wǒ yǒu duō sī niàn nǐ ér wǒ de shì jiè xiàn luò yú hēi àn
[03:46.96] wǒ bú huì wèi nǐ yín chàng ān hún qǔ
[03:51.29] wǒ bú huì wèi nǐ yín chàng ān hún qǔ
[03:55.78] jīn yè wǒ bú huì wèi nǐ yín chàng ān hún qǔ
[04:02.97] ó......