歌曲 | Only Us |
歌手 | Laura Dreyfuss |
歌手 | Ben Platt |
专辑 | Dear Evan Hansen (Broadway Cast Recording) [Deluxe] |
[00:00.000] | 作曲 : Justin Paul/Benj Pasek |
[00:01.000] | 作词 : Justin Paul/Benj Pasek |
[00:14.65] | I don't need you to sell me our reasons to want you |
[00:21.43] | I don't need you to search for the proof that I should |
[00:28.23] | You don't have too convince me |
[00:31.61] | You don't have to be scared your not enough |
[00:36.10] | Cause what we've got going is good |
[00:41.89] | I don't need more reminders of all that's been broken |
[00:48.83] | I don't need you to fix what I'd rather forget |
[00:55.50] | Clear the slate and start over |
[00:58.87] | Try to quiet the noises in your head |
[01:03.58] | We can't compete with all that |
[01:09.33] | So what if it's us |
[01:11.38] | What if it's us |
[01:13.07] | And only us |
[01:16.41] | And what came before won't count any more or matter |
[01:21.18] | Can we try that |
[01:23.59] | What if it's you |
[01:25.13] | And what if it's me |
[01:27.00] | And what if that's all that we need it to be |
[01:30.99] | And the rest of the world falls away what do you say |
[01:36.74] | I never thought there'd be someone like you who would want me |
[01:42.19] | Whoa |
[01:42.97] | So I give you ten thousand reasons to not let me go |
[01:50.82] | But if you really see me |
[01:54.29] | If you like me for me and nothing else |
[01:58.89] | That's all that I've wanted for longer then you could possibly know |
[02:04.98] | So it can be us it can be us |
[02:08.81] | And only us |
[02:12.01] | And what came before won't count anymore or matter |
[02:16.86] | We can try that |
[02:18.94] | It's not so impossible |
[02:22.80] | Nobody else but the two of us here |
[02:25.72] | Cause your saying it's possible |
[02:29.57] | We can just watch the whole world disappear |
[02:33.09] | Till your the only one I still know how to see |
[02:44.99] | It's just you and me |
[02:47.01] | It'll be us it'll be us |
[02:50.58] | And only us |
[02:53.95] | And what came before won't count anymore |
[02:58.70] | We can try that |
[03:01.84] | You and me |
[03:05.04] | That's all that we need it to be |
[03:08.27] | And the rest of the world falls away |
[03:11.71] | And the rest of the world falls away |
[03:20.08] | The world falls away |
[03:23.63] | The world falls away |
[03:26.85] | And it's only us |
[00:00.000] | zuò qǔ : Justin Paul Benj Pasek |
[00:01.000] | zuò cí : Justin Paul Benj Pasek |
[00:14.65] | I don' t need you to sell me our reasons to want you |
[00:21.43] | I don' t need you to search for the proof that I should |
[00:28.23] | You don' t have too convince me |
[00:31.61] | You don' t have to be scared your not enough |
[00:36.10] | Cause what we' ve got going is good |
[00:41.89] | I don' t need more reminders of all that' s been broken |
[00:48.83] | I don' t need you to fix what I' d rather forget |
[00:55.50] | Clear the slate and start over |
[00:58.87] | Try to quiet the noises in your head |
[01:03.58] | We can' t compete with all that |
[01:09.33] | So what if it' s us |
[01:11.38] | What if it' s us |
[01:13.07] | And only us |
[01:16.41] | And what came before won' t count any more or matter |
[01:21.18] | Can we try that |
[01:23.59] | What if it' s you |
[01:25.13] | And what if it' s me |
[01:27.00] | And what if that' s all that we need it to be |
[01:30.99] | And the rest of the world falls away what do you say |
[01:36.74] | I never thought there' d be someone like you who would want me |
[01:42.19] | Whoa |
[01:42.97] | So I give you ten thousand reasons to not let me go |
[01:50.82] | But if you really see me |
[01:54.29] | If you like me for me and nothing else |
[01:58.89] | That' s all that I' ve wanted for longer then you could possibly know |
[02:04.98] | So it can be us it can be us |
[02:08.81] | And only us |
[02:12.01] | And what came before won' t count anymore or matter |
[02:16.86] | We can try that |
[02:18.94] | It' s not so impossible |
[02:22.80] | Nobody else but the two of us here |
[02:25.72] | Cause your saying it' s possible |
[02:29.57] | We can just watch the whole world disappear |
[02:33.09] | Till your the only one I still know how to see |
[02:44.99] | It' s just you and me |
[02:47.01] | It' ll be us it' ll be us |
[02:50.58] | And only us |
[02:53.95] | And what came before won' t count anymore |
[02:58.70] | We can try that |
[03:01.84] | You and me |
[03:05.04] | That' s all that we need it to be |
[03:08.27] | And the rest of the world falls away |
[03:11.71] | And the rest of the world falls away |
[03:20.08] | The world falls away |
[03:23.63] | The world falls away |
[03:26.85] | And it' s only us |
[00:14.65] | wǒ bù xū yào nǐ gào sù wǒ wǒ yǒu duō me xū yào nǐ |
[00:21.43] | wǒ bù xū yào nǐ xiàng wǒ zhèng míng wǒ yīng dāng yī lài nǐ |
[00:28.23] | nǐ bù yòng shuō fú wǒ |
[00:31.61] | nǐ bù yòng pà nǐ zuò de bù gòu duō |
[00:36.10] | yīn wèi wǒ men xiàn zài de jìn zhǎn qià dào hǎo chù |
[00:41.89] | bú yào fǎn fù tí xǐng wǒ wǒ de shēng huó yǐ jīng bēng huài le |
[00:48.83] | bú yào shì tú xiū fù wǒ xiǎng wàng jì de zhè yī qiè |
[00:55.50] | bō qù yīn mái chóng tóu zài lái |
[00:58.87] | shì zhe píng xī nǎo hǎi zhōng de hùn luàn |
[01:03.58] | wǒ men zǒng bù néng wéi nèi xiē ér huó |
[01:09.33] | suǒ yǐ rú guǒ shì nǐ wǒ |
[01:11.38] | rú guǒ shì nǐ wǒ |
[01:13.07] | zhǐ yǒu nǐ hé wǒ |
[01:16.41] | yǐ jīng guò qù de yī qiè dōu bù zài zhòng yào méi yǒu yì yì |
[01:21.18] | wǒ men néng fǒu yī shì |
[01:23.59] | rú guǒ shì nǐ |
[01:25.13] | rú guǒ shì wǒ |
[01:27.00] | rú guǒ wǒ men zhǐ yào zuò zì jǐ jiù hǎo |
[01:30.99] | shì jiān wàn wù dōu lí wǒ men yuǎn qù nǐ jué de ne |
[01:36.74] | wǒ cóng wèi liào dào xiàng nǐ zhè yàng de rén huì xū yào wǒ |
[01:42.19] | ó? |
[01:42.97] | suǒ yǐ wǒ yào gěi nǐ qiān bǎi wàn gè lǐ yóu bié ràng wǒ zǒu |
[01:50.82] | dàn shì rú guǒ nǐ zhēn de liǎo jiě wǒ |
[01:54.29] | rú guǒ nǐ xǐ huān de jǐn jǐn shì wǒ |
[01:58.89] | zhè shì jiù shì wǒ hěn jiǔ yǐ lái xiǎng yào de suǒ yǒu le yě xǔ bǐ nǐ xiǎng xiàng de gèng jiǔ |
[02:04.98] | nà me jiù shì nǐ wǒ jiù shì nǐ wǒ le |
[02:08.81] | zhǐ yǒu nǐ hé wǒ |
[02:12.01] | yǐ jīng guò qù de yī qiè dōu bù zài zhòng yào méi yǒu yì yì |
[02:16.86] | wǒ men kě yǐ yī shì |
[02:18.94] | zhè bìng fēi yáo bù kě jí |
[02:22.80] | zhǐ yǒu nǐ wǒ zài wú tā rén |
[02:25.72] | yīn wèi nǐ shuō wǒ men néng gòu zuò dào |
[02:29.57] | jiù ràng shì jiān wàn wù cóng wǒ men yǎn zhōng xiāo shī |
[02:33.09] | zhí dào nǐ shì tiān dì zhī jiān wéi yī de cún zài |
[02:44.99] | zhǐ yǒu nǐ hé wǒ |
[02:47.01] | jiāng shì nǐ wǒ jiāng shì nǐ wǒ |
[02:50.58] | zhǐ yǒu nǐ hé wǒ |
[02:53.95] | yǐ jīng guò qù de yī qiè dōu bù zài zhòng yào |
[02:58.70] | wǒ men kě yǐ yī shì |
[03:01.84] | nǐ hé wǒ |
[03:05.04] | wǒ men zhǐ yào zuò zì jǐ jiù hǎo |
[03:08.27] | shì jiān wàn wù dōu lí wǒ men yuǎn qù |
[03:11.71] | shì jiān wàn wù dōu lí wǒ men yuǎn qù |
[03:20.08] | shì jiè lí wǒ men yuǎn qù |
[03:23.63] | shì jiè lí wǒ men yuǎn qù |
[03:26.85] | shì jiān wéi yǒu nǐ wǒ |