Whipped Into Shape

歌曲 Whipped Into Shape
歌手 YoungStar
专辑 Legally Blonde The Musical

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.63] BROOKE
[00:02.83] (spoken) Hi, I'm Brooke Windham and welcome back
[00:05.64] to the Windham Workout Disk 2 Challenge and our daily commitment to being
[00:09.98] the best that we can be!
[00:12.37] So grab your Cardio Whip 5000,
[00:14.92] cause if you want to get ripped, you've gotta get whipped.
[00:18.61] (sung) Do you want an easy miracle?
[00:20.37] Do you want to lose a pound or two?
[00:22.37] Then you can turn this off right now
[00:24.36] My workout's not for you
[00:26.26] I'm talking to the woman who wants it all
[00:28.26] Gotta pay for what you get
[00:30.26] Cause size 2 clothes don't come to those
[00:32.42] Too lazy to sweat
[00:33.57] I want you whipped into shape
[00:35.66] When I say jump, say "How high?"
[00:37.72] You'll know you're doing it right
[00:39.71] When you start to cry
[00:41.86] If you don't look like you should
[00:43.72] You've got to whip it, whip it, whip it good
[00:46.61] I'm sorry, ladies, no escape
[00:49.11] Til you're whipped into shape!
[00:51.60] (spoken) Come on, Sabrina, you heifer! Work it out!
[00:54.05] SABRINA
[00:54.25] (spoken) I hate you, Brooke! And I love you for it!
[00:58.03] Whipped into sh--
[00:59.34] ELLE
[00:59.59] (spoken) Hey, why'd you pause it?
[01:00.63] CALLAHAN
[01:01.04] (spoken) We have a lot to cover.
[01:02.53] (sung) Meet our brand new client, Brooke
[01:05.03] You can laugh, but she's made tons
[01:07.13] Off her DVDs and book
[01:08.77] "Whip Your Way to Tighter Buns"
[01:10.96] Happily married, so she swears
[01:13.36] To her sixty-year-old stud
[01:15.55] Til stepdaughter came downstairs
[01:17.35] And found Brooke all covered in his blood
[01:20.60] If Brooke took a plea
[01:21.94] I'd have her out in 3 to 4
[01:24.08] But she claims she did not kill him
[01:26.23] Did she? Let's watch some more
[01:27.72] BROOKE
[01:30.37] But it's more than just a workout
[01:32.17] It's a defensive weapon too
[01:34.31] Simply wrap it round your assailant's neck
[01:36.56] And pull til he turns blue
[01:38.31] You can also use the patented handle grip
[01:40.40] To shatter your attacker's spine
[01:42.34] And all for three small payments of
[01:44.79] $19.99!
[01:45.89] You'll have him whipped into shape
[01:47.83] When you get grief from a guy
[01:49.79] Just work him over with this
[01:51.78] Til he starts to cry
[01:53.78] If he don't act like he should
[01:55.67] You've got to whip it, whip it, whip it good
[01:58.57] It gets you out of any scrape
[02:01.03] It gets you whipped into shape
[02:03.42] (spoken) Come on, people!
[02:05.42] (sung) Whipped into shape!
[02:07.22] (spoken) What does not kill us makes us hotter!
[02:09.77] CALLAHAN
[02:10.41] (spoken) Hands? Who thinks she's guilty?
[02:13.51] (sung) Okay, now here is where you kids come in
[02:17.95] Brooke has trouble trusting me
[02:19.70] I'm her only chance to win
[02:21.69] But I don't speak MTV
[02:23.94] Though Brooke won't help her own defense
[02:26.24] She may listen to her peers
[02:28.18] Go and place a little sense
[02:30.08] In the space between her ears
[02:31.93] ELLE
[02:32.33] (spoken) I'm a Delta N--
[02:33.32] CALLAHAN
[02:33.47] (spoken) Not now.
[02:33.87] (sung)I want her whipped into shape
[02:35.23] If there's a brain in that hair
[02:37.28] Tell it that I am the key
[02:39.22] It's a plea or the chair
[02:41.32] See when I talk to her I
[02:43.26] Get neither plea nor plan nor alibi
[02:45.75] To quote from our defendant's tape
[02:48.19] I want her whipped into shape
[02:50.73] (spoken) TO THE JAIL!!!!
[02:51.84] BROOKE
[02:52.63] (spoken) Ladies,
[02:55.18] just because we're at Boston Women's Correctional Facility does not mean
[02:59.87] we can't become the best that we can be! HERE WE GO!
[03:04.92] Circle! Circle! Under! Over! Through! Around! Again! Good!
[03:12.95] Circle! Circle! Under! Over! Through!
[03:15.39] Around! All right, ladies, we can't break out of here, but we sure can break a sweat!
[03:21.72] Left! Right! Left! Right! Good!
[03:28.60] Left! Right! Left! Right! Left! Right!
[03:34.41] WORK IT OUT!!!
[03:35.70] (sung) I want you whipped into shape
[03:37.69] When I say jump, say "How high?"
[03:39.65] You know you're doing it right
[03:42.09] When you start to cry
[03:44.39] If you don't look like you should
[03:46.58] You've got to whip it, whip it, whip it good
[03:49.13] Like prison, ladies, no escape
[03:51.02] Til you're whipped into shape!
[03:53.87] Whip it! Whip it!
[03:55.72] Whipped into shape
[03:57.31] Whip it! Whip it!
[04:00.65] Swipe it! Swipe it! Swipe it through! Check it out! Double jump!
[04:03.80] Swipe it! Swipe it! Swipe it through! Check it out! Double jump!
[04:08.31] That's right! YOU'VE GOT IT!!!
[04:11.60] Whip it!
[04:12.40] Whip it!
[04:12.90] Whip it!
[04:13.64] Get whipped into shape!!!

歌词大意

[00:00.63] bù lǔ kè:
[00:02.83] hāi, wǒ shì bù lǔ kè wēn dé mǔ
[00:05.64] huān yíng huí dào wēn dé mǔ jiàn shēn cāo tiǎo zhàn dì èr bù fèn, ràng wǒ men xiàng wǒ men céng jīng chéng nuò de yí yàng
[00:09.98] chéng wéi zuì hǎo de zì jǐ ba!
[00:12.37] gǎn jǐn ná qǐ nǐ de xīn kuǎn yǒu yǎng jiàn shēn biān
[00:14.92] yīn wèi rú guǒ nǐ xiǎng biàn shòu, nǐ jiù yào bèi hěn chōu
[00:18.61] rú guǒ nǐ zhǐ xiǎng zǒu jié jìng
[00:20.37] rú guǒ nǐ zhǐ shì yào xiǎo dǎ xiǎo nào
[00:22.37] nà jiù gǎn jǐn bǎ shì pín guān diào
[00:24.36] zhè lǐ de dōng xī bù shì hé nǐ
[00:26.26] shì wèi le nèi xiē gū niáng tā men shén me dōu xiǎng yào
[00:28.26] tiān xià méi yǒu miǎn fèi de wǔ cān
[00:30.26] XS hào de yī fú bù gěi nèi xiē
[00:32.42] lǎn duò de rén chuān!
[00:33.57] wǒ yào jiāng nǐ biān cè chéng xíng
[00:35.66] wǒ shuō tiào qǐ lái, nǐ wèn" tiào duō gāo?"
[00:37.72] shén me shí hòu nǐ kū chū lái
[00:39.71] nà nǐ cái tiào de zú gòu gāo
[00:41.86] rú guǒ nǐ méi yǒu nǐ yīng gāi yǒu de tǐ xíng
[00:43.72] nà nǐ jiù gāi jiāng zì jǐ biān cè, biān cè, biān cè chéng xíng
[00:46.61] bù hǎo yì sī nǚ shì men, bù néng táo pǎo
[00:49.11] zhí dào nǐ bèi biān cè chéng xíng!
[00:51.60] jì xù, sài bó ruì nà, nǐ zhè xiǎo mǔ niú! jì xù zuò!
[00:54.05] sài bó ruì nà:
[00:54.25] wǒ hèn nǐ, bù lǔ kè! dàn shì wǒ yě wèi cǐ ài nǐ!
[00:58.03] biān cè chéng
[00:59.34] ài ěr:
[00:59.59] hēi, nǐ gàn ma zàn tíng?
[01:00.63] kǎ lā hàn:
[01:01.04] wǒ men yǒu hěn duō shì qíng yào zuò
[01:02.53] jiàn jiàn nǐ men de xīn zhǔ gù, bù lǔ kè
[01:05.03] nǐ kě yǐ xiào, dàn shì tā zuàn de bù shǎo
[01:07.13] kào zhe zhèi xiē DVD hé shū
[01:08.77] jǐn biān qiào tún
[01:10.96] tā xìng fú dì jié le hūn
[01:13.36] jià gěi le tā de liù shí suì zhàng fū
[01:15.55] zhí dào tā de jì nǚ yǒu tiān xià lóu
[01:17.35] fā xiàn bù lǔ kè hún shēn shàng xià dū shì tā zhàng fū de xuè
[01:20.60] rú guǒ bù lǔ kè rèn zuì
[01:21.94] wǒ kě yǐ ràng tā zhǐ pàn sān sì nián
[01:24.08] dàn shì tā shēng chēng zì jǐ shì wú zuì de
[01:26.23] zhēn de ma? ràng wǒ men zài jì xù kàn
[01:27.72] bù lǔ kè:
[01:30.37] zhè bù zhǐ kě yǐ jiàn shēn
[01:32.17] tā hái néng dàng zuò fáng shēn wǔ qì
[01:34.31] jiǎn dān yī tào zài dǎi tú de bó zi shàng
[01:36.56] qīng sōng yī lā jiù ràng tā shàng tiān táng
[01:38.31] nǐ yě kě yǐ yòng zhè gè tè zhì de shǒu bǐng
[01:40.40] dǎ suì tā de jǐ zhuī
[01:42.34] xiǎng yào yōng yǒu zhè sān ge gōng néng
[01:44.79] zhǐ yào shí jiǔ kuài jiǔ máo jiǔ!
[01:45.89] nǐ huì jiāng tā biān cè chéng xíng
[01:47.83] rú guǒ nǐ bèi nán rén shāng le xīn
[01:49.79] zhǐ yào duì tā shǐ shàng zhè zhāo
[01:51.78] zhí dào tā kū chū lái
[01:53.78] rú guǒ tā méi yǒu tā yīng gāi yǒu de yán xíng
[01:55.67] nà nǐ jiù gāi jiāng tā biān cè, biān cè, biān cè chéng xíng
[01:58.57] dài nǐ zǒu chū rèn hé kùn jìng
[02:01.03] jiāng nǐ biān cè chéng xíng
[02:03.42] suǒ yǒu rén, jì xù tiào!
[02:05.42] biān cè chéng xíng!
[02:07.22] wú fǎ jī bài nǐ de yùn dòng huì ràng nǐ gèng xìng gǎn!
[02:09.77] kǎ lā hàn:
[02:10.41] jǔ gè shǒu ba, duō shǎo rén rèn wéi tā yǒu zuì?
[02:13.51] hǎo de, xiàn zài wǒ men lái shuō shuō wèi shí me nǐ men huì zài zhè lǐ
[02:17.95] bù lǔ kè bù xìn rèn wǒ
[02:19.70] wǒ shì tā wéi yī shèng sù de jī huì
[02:21.69] dàn shì wǒ duì liú xíng wén huà yī qiào bù tōng
[02:23.94] bù lǔ kè kě néng bú huì wèi zì jǐ biàn hù
[02:26.24] dàn shì tā kě néng néng tīng jìn tóng bàn de huà
[02:28.18] qù gěi tā fàng diǎn lǐ zhì ba
[02:30.08] jiù fàng zài liǎng gè ěr duǒ zhōng jiān de dì fāng
[02:31.93] ài ěr:
[02:32.33] wǒ shì sān jiǎo jiě mèi huì de chéng
[02:33.32] kǎ lā hàn:
[02:33.47] xiān bù tí zhè gè
[02:33.87] wǒ xī wàng jiāng tā biān cè chéng xíng
[02:35.23] dàn fán tā de tóu fà dǐ xià yǒu yì diǎn diǎn tóu nǎo
[02:37.28] gào sù tā wǒ cái shì guān jiàn
[02:39.22] yào me rèn zuì, yào me diàn yǐ
[02:41.32] dàn shì wǒ hé tā jiàn miàn dí shí hòu
[02:43.26] méi ná dào rèn hé zhèng cí, jì huà, bù zài chǎng zhèng míng
[02:45.75] yǐn yòng yī xià bèi gào běn rén de míng yán
[02:48.19] wǒ xiǎng ràng tā bèi biān cè chéng xíng
[02:50.73] lǎo shí dūn dà láo!
[02:51.84] bù lǔ kè:
[02:52.63] jiě mèi men
[02:55.18] wǒ men shēn zài bō shì dùn nǚ zǐ chéng jiào suǒ bù dài biǎo
[02:59.87] wǒ men bù néng chéng wéi zuì hǎo de zì jǐ! yù bèi!
[03:04.92] tiào! tiào! xià miàn! shàng miàn! chuān guò qù! zhuǎn shēn! zài lái yī biàn! hěn hǎo!
[03:12.95] tiào! tiào! xià miàn! shàng miàn! chuān guò qù!
[03:15.39] zhuǎn shēn! hǎo le jiě mèi men, wǒ men bù néng lí kāi zhè lǐ, dàn shì wǒ men dāng rán kě yǐ dà hàn lín lí!
[03:21.72] zuǒ! yòu! zuǒ! yòu! hěn hǎo!
[03:28.60] zuǒ! yòu! zuǒ! yòu! zuǒ! yòu!
[03:34.41] jì xù zuò!!!
[03:35.70] wǒ yào jiāng nǐ biān cè chéng xíng
[03:37.69] wǒ shuō tiào qǐ lái, nǐ wèn" tiào duō gāo?"
[03:39.65] shén me shí hòu nǐ kū chū lái
[03:42.09] nà nǐ cái tiào de zú gòu gāo
[03:44.39] rú guǒ nǐ méi yǒu nǐ yīng gāi yǒu de tǐ xíng
[03:46.58] nà nǐ jiù gāi jiāng zì jǐ biān cè, biān cè, biān cè chéng xíng
[03:49.13] jiù xiàng zhè gè jiān yù yí yàng, nǚ shì men, bù néng táo pǎo
[03:51.02] zhí dào nǐ bèi biān cè chéng xíng!
[03:53.87] biān cè! biān cè!
[03:55.72] biān cè chéng xíng
[03:57.31] biān cè! biān cè!
[04:00.65] huī biān! huī biān! huī guò qù! zhǔn bèi! shuāng yáo!
[04:03.80] huī biān! huī biān! huī guò qù! zhǔn bèi! shuāng yáo!
[04:08.31] zhè jiù duì le! nǐ gēn shàng jié zòu le!!
[04:11.60] biān cè!
[04:12.40] biān cè!
[04:12.90] biān cè!
[04:13.64] biān cè chéng xíng!