歌曲 | Das Armenhaus |
歌手 | YoungStar |
专辑 | Elisabeth - Die Legende einer Heiligen |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.01] | Elisabeth: |
[00:00.05] | Kraft meines Amtes verkünde ich folgende Entscheidung: |
[00:03.33] | Das große Haus am Fuß der Wartburg wird als Armen- und Siechenhaus eingerichtet |
[00:07.33] | und wird denen als Hort der Genesung und des Trostes dienen, die sonst ohne Hoffnung wären. |
[00:24.45] | Lange genug haben wir weggesehen |
[00:16.34] | Lange genug wurde geschwiegen |
[00:20.48] | Lange genug ist einfach nichts geschehen |
[00:23.18] | Als Heuchelei und Lügen |
[00:25.30] | Wenn wir das Leid verleugnen |
[00:27.40] | Verleugnen wir den Menschensohn |
[00:30.30] | Der auf die Erde kam |
[00:32.50] | Und für uns das Leid der Welt alleine auf sich nahm |
[00:39.54] | Lange genug hat der Mammon regiert |
[00:42.47] | Getrieben von Gier und Profit |
[00:45.41] | Lange genug wart ihr privilegiert |
[00:47.48] | Lange genug! |
[00:52.00] | Doch jetzt ist Schluss damit! |
[00:58.06] | Ensemble / Hofstaat: |
[00:58.10] | Wir haben es immer gewusst |
[01:00.30] | Dass sie irgendwann den Verstand verliert |
[01:03.30] | Dieses irre und törichte Weib hat uns hinterhältig abserviert |
[01:09.19] | Es ist absurd, ist absurd |
[01:10.29] | Ein Skandal, ein Skandal |
[01:12.30] | Was hier am Hofe passiert |
[01:15.20] | Ein Affront gegen Adel und Klerus |
[01:17.50] | Dass uns dieses Mannweib regiert! |
[01:22.38] | Elisabeth: |
[01:22.42] | Jeder von euch hat ab sofort die Pflicht, durch regelmäßige Almosen seinen Beitrag zu leisten. |
[01:28.20] | Niemand wird sich künftig in meiner Anwesenheit mit Juwelen oder anderem Zierrat behängen, wenn er dieser Pflicht nicht Folge leistet. |
[01:34.49] | Auch ich werde mich an diese Regeln halten. |
[01:37.47] | Ich werde euch nichts abverlangen, wozu ich nicht selbst auch bereit bin. |
[01:42.30] | Dies tue ich aus tiefster Überzeugung. |
[01:46.30] | Lange genug habt ihr euch verlustiert auf einen falschen Kredit |
[01:51.30] | Lange genug hab ich das toleriert |
[01:54.40] | Lange genug! |
[01:57.00] | Doch nun ist Schluss damit! |
[02:00.00] | Ensemble / Hofstaat: |
[02:00.04] | Jetzt sind es die Armen und Siechen die den Duft des Wohlstands riechen |
[02:06.20] | Dann kriegt noch jeder Stiefelknecht sein Mitbestimmungsrecht |
[02:11.20] | Es ist absurd, ist absurd |
[02:13.30] | Ein Skandal, ein Skandal |
[02:14.19] | Das hat uns grade noch gefehlt |
[02:17.09] | Am Ende wirde der Herrscher noch vom eignen Volk gewählt! |
[00:00.01] | Elisabeth: |
[00:00.05] | Kraft meines Amtes verkü nde ich folgende Entscheidung: |
[00:03.33] | Das gro e Haus am Fu der Wartburg wird als Armen und Siechenhaus eingerichtet |
[00:07.33] | und wird denen als Hort der Genesung und des Trostes dienen, die sonst ohne Hoffnung w ren. |
[00:24.45] | Lange genug haben wir weggesehen |
[00:16.34] | Lange genug wurde geschwiegen |
[00:20.48] | Lange genug ist einfach nichts geschehen |
[00:23.18] | Als Heuchelei und Lü gen |
[00:25.30] | Wenn wir das Leid verleugnen |
[00:27.40] | Verleugnen wir den Menschensohn |
[00:30.30] | Der auf die Erde kam |
[00:32.50] | Und fü r uns das Leid der Welt alleine auf sich nahm |
[00:39.54] | Lange genug hat der Mammon regiert |
[00:42.47] | Getrieben von Gier und Profit |
[00:45.41] | Lange genug wart ihr privilegiert |
[00:47.48] | Lange genug! |
[00:52.00] | Doch jetzt ist Schluss damit! |
[00:58.06] | Ensemble Hofstaat: |
[00:58.10] | Wir haben es immer gewusst |
[01:00.30] | Dass sie irgendwann den Verstand verliert |
[01:03.30] | Dieses irre und t richte Weib hat uns hinterh ltig abserviert |
[01:09.19] | Es ist absurd, ist absurd |
[01:10.29] | Ein Skandal, ein Skandal |
[01:12.30] | Was hier am Hofe passiert |
[01:15.20] | Ein Affront gegen Adel und Klerus |
[01:17.50] | Dass uns dieses Mannweib regiert! |
[01:22.38] | Elisabeth: |
[01:22.42] | Jeder von euch hat ab sofort die Pflicht, durch regelm ige Almosen seinen Beitrag zu leisten. |
[01:28.20] | Niemand wird sich kü nftig in meiner Anwesenheit mit Juwelen oder anderem Zierrat beh ngen, wenn er dieser Pflicht nicht Folge leistet. |
[01:34.49] | Auch ich werde mich an diese Regeln halten. |
[01:37.47] | Ich werde euch nichts abverlangen, wozu ich nicht selbst auch bereit bin. |
[01:42.30] | Dies tue ich aus tiefster Ü berzeugung. |
[01:46.30] | Lange genug habt ihr euch verlustiert auf einen falschen Kredit |
[01:51.30] | Lange genug hab ich das toleriert |
[01:54.40] | Lange genug! |
[01:57.00] | Doch nun ist Schluss damit! |
[02:00.00] | Ensemble Hofstaat: |
[02:00.04] | Jetzt sind es die Armen und Siechen die den Duft des Wohlstands riechen |
[02:06.20] | Dann kriegt noch jeder Stiefelknecht sein Mitbestimmungsrecht |
[02:11.20] | Es ist absurd, ist absurd |
[02:13.30] | Ein Skandal, ein Skandal |
[02:14.19] | Das hat uns grade noch gefehlt |
[02:17.09] | Am Ende wirde der Herrscher noch vom eignen Volk gew hlt! |
[00:00.01] | Elisabeth: |
[00:00.05] | Kraft meines Amtes verkü nde ich folgende Entscheidung: |
[00:03.33] | Das gro e Haus am Fu der Wartburg wird als Armen und Siechenhaus eingerichtet |
[00:07.33] | und wird denen als Hort der Genesung und des Trostes dienen, die sonst ohne Hoffnung w ren. |
[00:24.45] | Lange genug haben wir weggesehen |
[00:16.34] | Lange genug wurde geschwiegen |
[00:20.48] | Lange genug ist einfach nichts geschehen |
[00:23.18] | Als Heuchelei und Lü gen |
[00:25.30] | Wenn wir das Leid verleugnen |
[00:27.40] | Verleugnen wir den Menschensohn |
[00:30.30] | Der auf die Erde kam |
[00:32.50] | Und fü r uns das Leid der Welt alleine auf sich nahm |
[00:39.54] | Lange genug hat der Mammon regiert |
[00:42.47] | Getrieben von Gier und Profit |
[00:45.41] | Lange genug wart ihr privilegiert |
[00:47.48] | Lange genug! |
[00:52.00] | Doch jetzt ist Schluss damit! |
[00:58.06] | Ensemble Hofstaat: |
[00:58.10] | Wir haben es immer gewusst |
[01:00.30] | Dass sie irgendwann den Verstand verliert |
[01:03.30] | Dieses irre und t richte Weib hat uns hinterh ltig abserviert |
[01:09.19] | Es ist absurd, ist absurd |
[01:10.29] | Ein Skandal, ein Skandal |
[01:12.30] | Was hier am Hofe passiert |
[01:15.20] | Ein Affront gegen Adel und Klerus |
[01:17.50] | Dass uns dieses Mannweib regiert! |
[01:22.38] | Elisabeth: |
[01:22.42] | Jeder von euch hat ab sofort die Pflicht, durch regelm ige Almosen seinen Beitrag zu leisten. |
[01:28.20] | Niemand wird sich kü nftig in meiner Anwesenheit mit Juwelen oder anderem Zierrat beh ngen, wenn er dieser Pflicht nicht Folge leistet. |
[01:34.49] | Auch ich werde mich an diese Regeln halten. |
[01:37.47] | Ich werde euch nichts abverlangen, wozu ich nicht selbst auch bereit bin. |
[01:42.30] | Dies tue ich aus tiefster Ü berzeugung. |
[01:46.30] | Lange genug habt ihr euch verlustiert auf einen falschen Kredit |
[01:51.30] | Lange genug hab ich das toleriert |
[01:54.40] | Lange genug! |
[01:57.00] | Doch nun ist Schluss damit! |
[02:00.00] | Ensemble Hofstaat: |
[02:00.04] | Jetzt sind es die Armen und Siechen die den Duft des Wohlstands riechen |
[02:06.20] | Dann kriegt noch jeder Stiefelknecht sein Mitbestimmungsrecht |
[02:11.20] | Es ist absurd, ist absurd |
[02:13.30] | Ein Skandal, ein Skandal |
[02:14.19] | Das hat uns grade noch gefehlt |
[02:17.09] | Am Ende wirde der Herrscher noch vom eignen Volk gew hlt! |
[00:00.80] | 伊丽莎白: |
[00:01.00] | 凭我的职权,我宣布以下决定: |
[00:03.33] | 瓦尔特堡脚下的这间屋子将作为救济院和养老院, |
[00:07.33] | 为走投无路的人提供疗愈和安慰。 |
[00:14.45] | 多久以来我们视而不见 |
[00:16.34] | 多久以来我们保持沉默 |
[00:20.48] | 多久以来这里只有 |
[00:23.18] | 虚伪和谎言 |
[00:25.30] | 如果我们否认苦难 |
[00:27.40] | 就是否认了人子耶稣 |
[00:30.30] | 他来到人间 |
[00:32.50] | 为了我们独自承担起世间的苦难 |
[00:39.54] | 多久以来金钱统治着你们 |
[00:42.47] | 贪欲和利益驱动着你们 |
[00:45.41] | 多久以来你们享有特权 |
[00:47.48] | 太久了 |
[00:52.00] | 但现在这已经结束了 |
[00:56.06] | 宫臣贵族: |
[00:58.10] | 我们早就知道 |
[01:00.30] | 她总有一天会失去理智 |
[01:03.30] | 这个疯狂愚蠢的女人正在暗中排挤我们 |
[01:09.19] | 这太荒唐,太荒唐 |
[01:10.29] | 这是个丑闻,一个丑闻 |
[01:12.30] | 在这个宫廷里发生的事 |
[01:15.20] | 是对贵族和神职人员的侮辱 |
[01:17.50] | 我们竟然被这个泼妇统治着 |
[01:21.40] | 伊丽莎白: |
[01:22.42] | 从现在起你们每个人都有义务通过定期捐献来贡献自己的一份力, |
[01:28.20] | 没有履行这项义务的人以后不允许在我面前佩戴珠宝或其他首饰, |
[01:34.49] | 我自己也会遵守这些规定, |
[01:37.47] | 我不会要求你们做我自己做不到的事。 |
[01:42.30] | 我这么做是出于深刻的信念。 |
[01:46.30] | 多久以来你们尽情挥霍着不属于自己的财富 |
[01:51.30] | 多久以来我都忍耐着 |
[01:54.40] | 太久了 |
[01:57.00] | 但现在这已经结束了 |
[01:59.30] | 宫臣贵族: |
[02:00.04] | 现在让穷人和老人都能呼吸到富裕的空气 |
[02:06.20] | 这样下去每个奴隶都可以参政 |
[02:11.20] | 这太荒唐,太荒唐 |
[02:13.30] | 这是个丑闻,一个丑闻 |
[02:14.19] | 这是我们最不想要的 |
[02:17.09] | 也许到最后连统治者都是自己的百姓挑选出来的 |