Das Armenhaus

歌曲 Das Armenhaus
歌手 YoungStar
专辑 Elisabeth - Die Legende einer Heiligen

歌词

[00:00.01] Elisabeth:
[00:00.05] Kraft meines Amtes verkünde ich folgende Entscheidung:
[00:03.33] Das große Haus am Fuß der Wartburg wird als Armen- und Siechenhaus eingerichtet
[00:07.33] und wird denen als Hort der Genesung und des Trostes dienen, die sonst ohne Hoffnung wären.
[00:24.45] Lange genug haben wir weggesehen
[00:16.34] Lange genug wurde geschwiegen
[00:20.48] Lange genug ist einfach nichts geschehen
[00:23.18] Als Heuchelei und Lügen
[00:25.30] Wenn wir das Leid verleugnen
[00:27.40] Verleugnen wir den Menschensohn
[00:30.30] Der auf die Erde kam
[00:32.50] Und für uns das Leid der Welt alleine auf sich nahm
[00:39.54] Lange genug hat der Mammon regiert
[00:42.47] Getrieben von Gier und Profit
[00:45.41] Lange genug wart ihr privilegiert
[00:47.48] Lange genug!
[00:52.00] Doch jetzt ist Schluss damit!
[00:58.06] Ensemble / Hofstaat:
[00:58.10] Wir haben es immer gewusst
[01:00.30] Dass sie irgendwann den Verstand verliert
[01:03.30] Dieses irre und törichte Weib hat uns hinterhältig abserviert
[01:09.19] Es ist absurd, ist absurd
[01:10.29] Ein Skandal, ein Skandal
[01:12.30] Was hier am Hofe passiert
[01:15.20] Ein Affront gegen Adel und Klerus
[01:17.50] Dass uns dieses Mannweib regiert!
[01:22.38] Elisabeth:
[01:22.42] Jeder von euch hat ab sofort die Pflicht, durch regelmäßige Almosen seinen Beitrag zu leisten.
[01:28.20] Niemand wird sich künftig in meiner Anwesenheit mit Juwelen oder anderem Zierrat behängen, wenn er dieser Pflicht nicht Folge leistet.
[01:34.49] Auch ich werde mich an diese Regeln halten.
[01:37.47] Ich werde euch nichts abverlangen, wozu ich nicht selbst auch bereit bin.
[01:42.30] Dies tue ich aus tiefster Überzeugung.
[01:46.30] Lange genug habt ihr euch verlustiert auf einen falschen Kredit
[01:51.30] Lange genug hab ich das toleriert
[01:54.40] Lange genug!
[01:57.00] Doch nun ist Schluss damit!
[02:00.00] Ensemble / Hofstaat:
[02:00.04] Jetzt sind es die Armen und Siechen die den Duft des Wohlstands riechen
[02:06.20] Dann kriegt noch jeder Stiefelknecht sein Mitbestimmungsrecht
[02:11.20] Es ist absurd, ist absurd
[02:13.30] Ein Skandal, ein Skandal
[02:14.19] Das hat uns grade noch gefehlt
[02:17.09] Am Ende wirde der Herrscher noch vom eignen Volk gewählt!

拼音

[00:00.01] Elisabeth:
[00:00.05] Kraft meines Amtes verkü nde ich folgende Entscheidung:
[00:03.33] Das gro e Haus am Fu der Wartburg wird als Armen und Siechenhaus eingerichtet
[00:07.33] und wird denen als Hort der Genesung und des Trostes dienen, die sonst ohne Hoffnung w ren.
[00:24.45] Lange genug haben wir weggesehen
[00:16.34] Lange genug wurde geschwiegen
[00:20.48] Lange genug ist einfach nichts geschehen
[00:23.18] Als Heuchelei und Lü gen
[00:25.30] Wenn wir das Leid verleugnen
[00:27.40] Verleugnen wir den Menschensohn
[00:30.30] Der auf die Erde kam
[00:32.50] Und fü r uns das Leid der Welt alleine auf sich nahm
[00:39.54] Lange genug hat der Mammon regiert
[00:42.47] Getrieben von Gier und Profit
[00:45.41] Lange genug wart ihr privilegiert
[00:47.48] Lange genug!
[00:52.00] Doch jetzt ist Schluss damit!
[00:58.06] Ensemble Hofstaat:
[00:58.10] Wir haben es immer gewusst
[01:00.30] Dass sie irgendwann den Verstand verliert
[01:03.30] Dieses irre und t richte Weib hat uns hinterh ltig abserviert
[01:09.19] Es ist absurd, ist absurd
[01:10.29] Ein Skandal, ein Skandal
[01:12.30] Was hier am Hofe passiert
[01:15.20] Ein Affront gegen Adel und Klerus
[01:17.50] Dass uns dieses Mannweib regiert!
[01:22.38] Elisabeth:
[01:22.42] Jeder von euch hat ab sofort die Pflicht, durch regelm ige Almosen seinen Beitrag zu leisten.
[01:28.20] Niemand wird sich kü nftig in meiner Anwesenheit mit Juwelen oder anderem Zierrat beh ngen, wenn er dieser Pflicht nicht Folge leistet.
[01:34.49] Auch ich werde mich an diese Regeln halten.
[01:37.47] Ich werde euch nichts abverlangen, wozu ich nicht selbst auch bereit bin.
[01:42.30] Dies tue ich aus tiefster Ü berzeugung.
[01:46.30] Lange genug habt ihr euch verlustiert auf einen falschen Kredit
[01:51.30] Lange genug hab ich das toleriert
[01:54.40] Lange genug!
[01:57.00] Doch nun ist Schluss damit!
[02:00.00] Ensemble Hofstaat:
[02:00.04] Jetzt sind es die Armen und Siechen die den Duft des Wohlstands riechen
[02:06.20] Dann kriegt noch jeder Stiefelknecht sein Mitbestimmungsrecht
[02:11.20] Es ist absurd, ist absurd
[02:13.30] Ein Skandal, ein Skandal
[02:14.19] Das hat uns grade noch gefehlt
[02:17.09] Am Ende wirde der Herrscher noch vom eignen Volk gew hlt!

歌词大意

[00:00.80] yī lì shā bái:
[00:01.00] píng wǒ de zhí quán, wǒ xuān bù yǐ xià jué dìng:
[00:03.33] wǎ ěr tè bǎo jiǎo xià de zhè jiān wū zǐ jiāng zuò wéi jiù jì yuàn hé yǎng lǎo yuàn,
[00:07.33] wèi zǒu tóu wú lù de rén tí gōng liáo yù hé ān wèi.
[00:14.45] duō jiǔ yǐ lái wǒ men shì ér bú jiàn
[00:16.34] duō jiǔ yǐ lái wǒ men bǎo chí chén mò
[00:20.48] duō jiǔ yǐ lái zhè lǐ zhǐ yǒu
[00:23.18] xū wěi hé huǎng yán
[00:25.30] rú guǒ wǒ men fǒu rèn kǔ nàn
[00:27.40] jiù shì fǒu rèn le rén zǐ yē sū
[00:30.30] tā lái dào rén jiān
[00:32.50] wèi le wǒ men dú zì chéng dān qǐ shì jiān de kǔ nàn
[00:39.54] duō jiǔ yǐ lái jīn qián tǒng zhì zhe nǐ men
[00:42.47] tān yù hé lì yì qū dòng zhe nǐ men
[00:45.41] duō jiǔ yǐ lái nǐ men xiǎng yǒu tè quán
[00:47.48] tài jiǔ le
[00:52.00] dàn xiàn zài zhè yǐ jīng jié shù le
[00:56.06] gōng chén guì zú:
[00:58.10] wǒ men zǎo jiù zhī dào
[01:00.30] tā zǒng yǒu yì tiān huì shī qù lǐ zhì
[01:03.30] zhè gè fēng kuáng yú chǔn de nǚ rén zhèng zài àn zhōng pái jǐ wǒ men
[01:09.19] zhè tài huāng táng, tài huāng táng
[01:10.29] zhè shì gè chǒu wén, yí gè chǒu wén
[01:12.30] zài zhè gè gōng tíng lǐ fā shēng de shì
[01:15.20] shì duì guì zú hé shén zhí rén yuán de wǔ rǔ
[01:17.50] wǒ men jìng rán bèi zhè gè pō fù tǒng zhì zhe
[01:21.40] yī lì shā bái:
[01:22.42] cóng xiàn zài qǐ nǐ men měi ge rén dōu yǒu yì wù tōng guò dìng qī juān xiàn lái gòng xiàn zì jǐ de yī fèn lì,
[01:28.20] méi yǒu lǚ xíng zhè xiàng yì wù de rén yǐ hòu bù yǔn xǔ zài wǒ miàn qián pèi dài zhū bǎo huò qí tā shǒu shì,
[01:34.49] wǒ zì jǐ yě huì zūn shǒu zhèi xiē guī dìng,
[01:37.47] wǒ bú huì yāo qiú nǐ men zuò wǒ zì jǐ zuò bú dào de shì.
[01:42.30] wǒ zhè me zuò shì chū yú shēn kè de xìn niàn.
[01:46.30] duō jiǔ yǐ lái nǐ men jìn qíng huī huò zhe bù shǔ yú zì jǐ de cái fù
[01:51.30] duō jiǔ yǐ lái wǒ dōu rěn nài zhe
[01:54.40] tài jiǔ le
[01:57.00] dàn xiàn zài zhè yǐ jīng jié shù le
[01:59.30] gōng chén guì zú:
[02:00.04] xiàn zài ràng qióng rén hé lǎo rén dōu néng hū xī dào fù yù de kōng qì
[02:06.20] zhè yàng xià qù měi gè nú lì dōu kě yǐ cān zhèng
[02:11.20] zhè tài huāng táng, tài huāng táng
[02:13.30] zhè shì gè chǒu wén, yí gè chǒu wén
[02:14.19] zhè shì wǒ men zuì bù xiǎng yào de
[02:17.09] yě xǔ dào zuì hòu lián tǒng zhì zhě dōu shì zì jǐ de bǎi xìng tiāo xuǎn chū lái de