Zzz 汪汪汪汪 ver.（翻自 佐咲紗花）

歌曲 Zzz 汪汪汪汪 ver.（翻自 佐咲紗花）
歌手 SHO丸子
专辑 【翻唱】丸子の深夜食堂

歌词

[00:00.000] 作曲 : 前山田健一
[00:01.000] 作词 : 前山田健一
[00:04.861] 作曲 : 前山田健一
[00:09.110] 作词 : 前山田健一
[00:10.852] 翻唱：SHO丸子
[00:15.610] 后期：糖火烧
[00:19.862] 朝起きて 歯を磨いて
[00:20.372] 早晨起床 刷牙洗脸
[00:23.356] あっという間 午後10時
[00:23.610] 一晃又到了 下午10点
[00:26.106] 今日も たくさん 笑ったなぁ
[00:26.604] 今天也开心了一天
[00:29.611] たくさん ときめいたなぁ
[00:29.611] 也让我心动了一天
[00:31.854] (ワン~ワン)
[00:32.353] (汪~汪）
[00:32.853] 友達と バカみたいに
[00:32.853] 像笨蛋似的
[00:35.604] 騒いでる 時にも
[00:35.604] 在和朋友喧闹的时候
[00:38.856] チラチラって 目が合う
[00:38.856] 眼睛也不时的对上
[00:41.605] …偶然、だよね。
[00:42.105] 只是偶然吧
[00:43.360] （ワン！ワン！ワン！ワン！）
[00:44.103] （汪汪汪汪！）
[00:44.601] 初恋なんて言えない
[00:45.112] 初恋什么的 说不出口
[00:48.352] キャラじゃないんだもんっ!
[00:48.352] 我才不是故事的女主角呢！
[00:51.359] ねえ あしたも会えるよね?
[00:51.859] 呐 明天 还能再见吧？
[00:56.106] （ワン！ワン！ワン！ワン！）
[00:56.106] （汪汪汪汪！）
[00:57.363] まぶたを 閉じると
[00:57.616] 就算盖上眼帘
[01:00.611] キラキラ キミだらけ
[01:00.611] 你的影子依旧挥之不去
[01:03.608] 今日も 楽しかったね
[01:03.852] 今天 也很开心吧
[01:06.859] あー 恋 してんだなぁ
[01:06.859] 啊~ 我 恋爱了
[01:31.855] おやすみってメールして
[01:32.109] 给你发个睡前的短信
[01:35.105] 返事待ち 一時間
[01:35.105] 等了你1小时 还是没有回信
[01:38.112] やっぱ脈 ないのかなぁ
[01:38.112] 他可能不会回信吧
[01:41.107] ひたすら 受信ボタン
[01:41.107] 想着 一直重复按着收信箱
[01:44.359] キミのメール 絵文字付き
[01:44.602] 在给你的短信里加了个符号
[01:47.608] ゆらゆら ハートマーク
[01:47.608] 一个摇摇欲坠的 大红心
[01:50.362] 期待して いいのかなぁ
[01:50.861] 一直在期待你的回信
[01:53.611] 眠れなくなる
[01:53.864] 睡不着了
[01:56.108] キミのそばに いると
[01:56.606] 和你在一起的时候
[01:59.859] 楽しすぎるんだ
[01:59.859] 无法言语的快乐
[02:03.108] ねえ 運命なのですか
[02:03.108] 难道这是命运的牵引吗
[02:09.112] うまれて 初めて
[02:09.112] 来到这世上 第一次的
[02:11.853] ふわふわ 恋心
[02:12.363] 轻飘飘的恋心
[02:15.114] いつか 言いたいな
[02:15.114] 总有一天 想说出来
[02:18.353] ねえ 大好きだよ
[02:18.353] 你知道吗 我喜欢你哦
[02:23.611] もう少しで 朝が来るよ
[02:23.857] 再过一会就是黎明了
[02:27.863] そろそろ 寝なくちゃだよね
[02:27.863] 差不多 也该睡觉了
[02:33.853] またあしたね 電話するよ
[02:33.853] 虽然 明天可以再给你电话
[02:37.359] やっぱ さみしいよ
[02:37.359] 但是 还是觉得很寂寞
[02:40.356] もっともっと 隣に いたいから
[02:40.356] 因为 想让和你在一起的时间变得多一点
[03:11.109] 初恋なんて言えない
[03:11.109] 初恋什么的 说不出口
[03:14.603] キャラじゃないんだもんっ!
[03:15.101] 我才不是故事的女主角呢！
[03:17.856] ねえ あしたも会えるよね?
[03:18.110] 呐 明天 还能再见吧？
[03:22.361] （ワン！ワン！ワン！ワン！）
[03:22.610] （汪汪汪汪！）
[03:23.859] まぶたを 閉じると
[03:23.859] 就算盖上眼帘
[03:26.607] キラキラ キミだらけ
[03:27.107] 你的影子依旧挥之不去
[03:30.102] 今日も 楽しかったね
[03:30.102] 今天 也很开心吧
[03:33.356] あー 恋 してんだなぁ
[03:33.356] 啊~ 我 恋爱了
[03:42.864] うれしいな うれしいな
[03:42.864] 好高兴 好高兴
[03:45.859] はじめまして こいごころ
[03:45.859] 第一次的恋心 你好
[03:49.109] あした また あえるね
[03:49.109] 明天也能见面吧
[03:52.104] おやすみなさい
[03:52.104] 晚安
[03:55.356] ゆめで すぐ あえるね
[03:55.356] 马上就能在梦里见面吧
[03:58.364] （ワン！ワン！ワン！ワン！）
[03:58.364] （汪汪汪汪！）
[03:59.860] おやすみなさい
[03:59.860] 晚安

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : qián shān tián jiàn yī
[00:01.000] zuò cí : qián shān tián jiàn yī
[00:04.861] zuò qǔ : qián shān tián jiàn yī
[00:09.110] zuò cí : qián shān tián jiàn yī
[00:10.852] fān chàng: SHO wán zǐ
[00:15.610] hòu qī: táng huǒ shāo
[00:19.862] cháo qǐ chǐ mó
[00:20.372] zǎo chén qǐ chuáng shuā yá xǐ liǎn
[00:23.356] jiān wǔ hòu 10 shí
[00:23.610] yī huǎng yòu dào le xià wǔ 10 diǎn
[00:26.106] jīn rì xiào
[00:26.604] jīn tiān yě kāi xīn le yì tiān
[00:29.611]
[00:29.611] yě ràng wǒ xīn dòng le yì tiān
[00:31.854]
[00:32.353] wāng wāng
[00:32.853] yǒu dá
[00:32.853] xiàng bèn dàn shì de
[00:35.604] sāo shí
[00:35.604] zài hé péng yǒu xuān nào de shí hòu
[00:38.856] mù hé
[00:38.856] yǎn jīng yě bù shí de duì shàng
[00:41.605] ǒu rán.
[00:42.105] zhǐ shì ǒu rán ba
[00:43.360] !!!!
[00:44.103] wāng wāng wāng wāng!
[00:44.601] chū liàn yán
[00:45.112] chū liàn shén me de shuō bu chū kǒu
[00:48.352] !
[00:48.352] wǒ cái bú shì gù shì de nǚ zhǔ jué ne!
[00:51.359] huì?
[00:51.859] nà míng tiān hái néng zài jiàn ba?
[00:56.106] !!!!
[00:56.106] wāng wāng wāng wāng!
[00:57.363] bì
[00:57.616] jiù suàn gài shang yǎn lián
[01:00.611]
[01:00.611] nǐ de yǐng zi yī jiù huī zhī bù qù
[01:03.608] jīn rì lè
[01:03.852] jīn tiān yě hěn kāi xīn ba
[01:06.859] liàn
[01:06.859] a wǒ liàn ài le
[01:31.855]
[01:32.109] gěi nǐ fā gè shuì qián de duǎn xìn
[01:35.105] fǎn shì dài yī shí jiān
[01:35.105] děng le nǐ 1 xiǎo shí hái shì méi yǒu huí xìn
[01:38.112] mài
[01:38.112] tā kě néng bú huì huí xìn ba
[01:41.107] shòu xìn
[01:41.107] xiǎng zhe yī zhí chóng fù àn zhe shōu xìn xiāng
[01:44.359] huì wén zì fù
[01:44.602] zài gěi nǐ de duǎn xìn lǐ jiā le gè fú hào
[01:47.608]
[01:47.608] yí gè yáo yáo yù zhuì de dà hóng xīn
[01:50.362] qī dài
[01:50.861] yī zhí zài qī dài nǐ de huí xìn
[01:53.611] mián
[01:53.864] shuì bù zháo le
[01:56.108]
[01:56.606] hé nǐ zài yì qǐ de shí hòu
[01:59.859] lè
[01:59.859] wú fǎ yán yǔ de kuài lè
[02:03.108] yùn mìng
[02:03.108] nán dào zhè shì mìng yùn de qiān yǐn ma
[02:09.112] chū
[02:09.112] lái dào zhè shì shàng dì yī cì de
[02:11.853] liàn xīn
[02:12.363] qīng piāo piāo de liàn xīn
[02:15.114] yán
[02:15.114] zǒng yǒu yì tiān xiǎng shuō chū lái
[02:18.353] dà hǎo
[02:18.353] nǐ zhī dào ma wǒ xǐ huān nǐ ó
[02:23.611] shǎo cháo lái
[02:23.857] zài guò yī huì jiù shì lí míng liǎo
[02:27.863] qǐn
[02:27.863] chà bù duō yě gāi shuì jiào le
[02:33.853] diàn huà
[02:33.853] suī rán míng tiān kě yǐ zài gěi nǐ diàn huà
[02:37.359]
[02:37.359] dàn shì hái shì jué de hěn jì mò
[02:40.356] lín
[02:40.356] yīn wèi xiǎng ràng hé nǐ zài yì qǐ de shí jiān biàn de duō yì diǎn
[03:11.109] chū liàn yán
[03:11.109] chū liàn shén me de shuō bu chū kǒu
[03:14.603] !
[03:15.101] wǒ cái bú shì gù shì de nǚ zhǔ jué ne!
[03:17.856] huì?
[03:18.110] nà míng tiān hái néng zài jiàn ba?
[03:22.361] !!!!
[03:22.610] wāng wāng wāng wāng!
[03:23.859] bì
[03:23.859] jiù suàn gài shang yǎn lián
[03:26.607]
[03:27.107] nǐ de yǐng zi yī jiù huī zhī bù qù
[03:30.102] jīn rì lè
[03:30.102] jīn tiān yě hěn kāi xīn ba
[03:33.356] liàn
[03:33.356] a wǒ liàn ài le
[03:42.864]
[03:42.864] hào gāo xìng hào gāo xìng
[03:45.859]
[03:45.859] dì yī cì de liàn xīn nǐ hǎo
[03:49.109]
[03:49.109] míng tiān yě néng jiàn miàn ba
[03:52.104]
[03:52.104] wǎn ān
[03:55.356]
[03:55.356] mǎ shàng jiù néng zài mèng lǐ jiàn miàn ba
[03:58.364] !!!!
[03:58.364] wāng wāng wāng wāng!
[03:59.860]
[03:59.860] wǎn ān