Devil In A Midnight Mass

歌曲 Devil In A Midnight Mass
歌手 Billy Talent
专辑 2007 Juno Awards

歌词

[00:16.85] A devil in a midnight mass,
[00:19.45] He prayed behind stained glass
[00:22.22] A memory of Sunday class
[00:24.89] Resurrected from the past
[00:27.33]
[00:28.13] Hold your breath and count to four
[00:33.15] Pinky swears don't work no more
[00:38.51] Footsteps down the hallway floor
[00:41.20] Getting closer to my door
[00:43.89] I was alive but now I'm singing
[00:47.51]
[00:47.99] Silent night for the rest of my life
[00:50.46] Silent night for the rest of my life
[00:53.12] Silent night at the edge of your knife
[00:55.93] (Forgive me father)
[00:57.06] Won't make it right
[00:58.62] Silent night for the rest of my life
[01:01.18] Silent night at the edge of your knife
[01:03.90] (You're guilty!)
[01:05.68]
[01:15.05] A devil in a midnight mass
[01:17.21] Killed the boy inside the man
[01:20.16] The holy water in his hands
[01:22.53] Can never wash away his sins
[01:25.93]
[01:26.12] Hold your breath and count to four
[01:31.06] Pinky swears don't work no more
[01:36.65] Put my trust in God that day
[01:39.06] Not the man that got his way
[01:41.87] I was alive but now I'm singing
[01:45.30]
[01:45.86] Silent night for the rest of my life
[01:48.41] Silent night for the rest of my life
[01:51.13] Silent night at the edge of your knife
[01:53.86] (Forgive me father!)
[01:54.84] Won't make it right
[01:56.57] Silent night for the rest of my life
[01:59.24] Silent night at the edge of your knife
[02:01.66] (You're guilty!)
[02:08.47]
[02:18.71] Whisper, whisper, don't make a sound.
[02:21.08] Your bed is made and it's in the ground
[02:23.54] Whisper, whisper, don't make a sound.
[02:26.29] Your bed is made and it's in the ground
[02:29.36]
[02:29.66] Whisper, whisper, don't make a sound.
[02:31.56] Your bed is made and it's in the ground
[02:34.25] Whisper, whisper, don't make a sound.
[02:37.34] Your bed is made and it's in the ground
[02:39.67] Whisper, whisper, don't make a sound.
[02:42.45] Your bed is made and it's in the ground
[02:45.17] Whisper, whisper, don't make a sound.
[02:47.85] Your bed is made and it's in the ground

歌词大意

[00:16.85] yí gè mó guǐ zhèng zài yī chǎng wǔ yè mí sā shàng
[00:19.45] tā zài huā chuāng bō lí hòu miàn jìn xíng mó guǐ de dǎo gào
[00:22.22] yī duàn guān yú zhǔ rì xué kè chéng de guò wǎng de jì yì
[00:24.89] què bèi màn màn huàn xǐng
[00:28.13] píng zhù nǐ de hū xī mò shù dào sì
[00:33.15] lā gōu xǔ xià de shì yán bù zài shēng xiào
[00:38.51] jiǎo bù luò zài zǒu dào de dì miàn shàng
[00:41.20] lí wǒ de mén yuè lái yuè jìn le
[00:43.89] wǒ réng huó zhe dàn wǒ zhèng zài gē chàng
[00:47.99] jì jìng zhī yè shì wǒ shēng mìng zhòng de ān níng
[00:50.46] wú shēng de yè shì wǒ rén shēng zhōng de níng jìng
[00:53.12] jì yè zhōng nǐ de dāo fēng yǐ jīng xù shì dài fā
[00:55.93] zhǔ a, yuán liàng wǒ ba
[00:57.06] zài yě wú fǎ huí dào zhèng tú
[00:58.62] jì jìng zhī yè shì wǒ shēng mìng zhòng de ān níng
[01:01.18] jì yè zhōng nǐ de dāo fēng yǐ jīng xù shì dài fā
[01:03.90] nǐ jiù shì fù zuì zhī rén!
[01:15.05] yí gè mó guǐ zhèng zài yī chǎng wǔ yè mí sā shàng
[01:17.21] lǐ miàn dí nán rén shā diào le nán hái
[01:20.16] jí shǐ shèng shuǐ fù yú tā de shuāng shǒu
[01:22.53] yě yǒng yuǎn wú fǎ xǐ dí tā de zuì xíng
[01:26.12] píng zhù nǐ de hū xī mò shù dào sì
[01:31.06] lā gōu xǔ xià de shì yán bù zài shēng xiào
[01:36.65] nà tiān wǒ de xìn yǎng biàn chéng le zhǔ
[01:39.06] ér bú shì zhè gè suí xīn suǒ yù de nán rén
[01:41.87] wǒ réng huó zhe dàn wǒ zhèng zài gē chàng
[01:45.86] jì jìng zhī yè shì wǒ shēng mìng zhòng de ān níng
[01:48.41] wú shēng de yè shì wǒ rén shēng zhōng de níng jìng
[01:51.13] jì yè zhōng nǐ de dāo fēng yǐ jīng xù shì dài fā
[01:53.86] zhǔ a, yuán liàng wǒ ba
[01:54.84] wǒ zài wú fǎ guī yú zhèng tú
[01:56.57] jì jìng zhī yè shì wǒ shēng mìng zhòng de ān níng
[01:59.24] jì yè zhōng nǐ de dāo fēng yǐ jīng xù shì dài fā
[02:01.66] nǐ jiù shì fù zuì zhī rén!
[02:18.71] xiǎo shēng diǎn, xiǎo shēng diǎn, bú yào fā chū shēng yīn
[02:21.08] nǐ de chuáng yǐ jīng wèi nǐ zhǔn bèi hǎo le, jiù zài dì xià
[02:23.54] xiǎo shēng diǎn, xiǎo shēng diǎn, bú yào fā chū shēng yīn
[02:26.29] nǐ de chuáng yǐ jīng wèi nǐ zhǔn bèi hǎo le, jiù zài dì xià
[02:29.66] xiǎo shēng diǎn! gěi wǒ xiǎo shēng diǎn! bié zài gěi wǒ fā chū shēng yīn le!
[02:31.56] nǐ de chuáng yǐ jīng gěi nǐ zhǔn bèi hǎo le! jiù zài dì dǐ!
[02:34.25] xiǎo shēng diǎn! gěi wǒ xiǎo shēng diǎn! bié zài gěi wǒ fā chū shēng yīn le!
[02:37.34] nǐ de chuáng yǐ jīng gěi nǐ zhǔn bèi hǎo le! jiù zài dì dǐ!
[02:39.67] xiǎo shēng diǎn! gěi wǒ xiǎo shēng diǎn! bié zài gěi wǒ fā chū shēng yīn le!
[02:42.45] nǐ de chuáng yǐ jīng gěi nǐ zhǔn bèi hǎo le! jiù zài dì dǐ!
[02:45.17] xiǎo shēng diǎn! gěi wǒ xiǎo shēng diǎn! bié zài gěi wǒ fā chū shēng yīn le!
[02:47.85] nǐ de chuáng yǐ jīng gěi nǐ zhǔn bèi hǎo le! jiù zài dì dǐ!