[00:00.000] |
zuò qǔ : chén tiān |
[00:00.352] |
zuò cí : chén tiān |
[00:01.57] |
chéng shì yīng ér yuán |
[00:02.97] |
The City' s Kindergarten |
[00:04.63]] |
Lyrics zuò cí chén tiān Chen Tian |
[00:05.77] |
zuò qǔ Composition chén tiān Chen Tian |
[00:07.26] |
hé shēng Choir shěn dōng chén King shǐ shù háo Ryan |
[00:08.28] |
hé shēng shè jì Harmonics Design wáng lín Kylin |
[00:10.23] |
lù yīn Recording suō hùn Mixing wáng ruì kè Ric |
[00:24.48] |
huān yíng lái dào chéng shì de yīng ér yuán |
[00:25.31] |
Welcome to the City' s Kindergarten |
[00:28.00] |
zhè lǐ shì chéng shì de yīng ér yuán |
[00:28.83] |
This is the City' s Kindergarten |
[00:32.74] |
bù fēn gāo dī |
[00:34.05] |
no nobleness or lowliness |
[00:35.23] |
méi yǒu guì jiàn |
[00:36.05] |
no great or small |
[00:36.71] |
měi kē nuò lán |
[00:37.54] |
every Norlan |
[00:38.27] |
dōu yǒu yí yàng yáng guāng yuán yě |
[00:39.19] |
has the same sunshine wild field |
[00:41.37] |
huān yíng lái dào chéng shì de yīng ér yuán |
[00:42.15] |
Welcome to the City' s Kindergarten |
[00:44.69] |
qǐng bǎ ài jì tuō zài yīng ér yuán |
[00:46.47] |
please place your love in this Kindergarten |
[00:49.95] |
bù fēn nán běi |
[00:51.02] |
no matter south or north |
[00:51.14] |
bù lùn yáo yuǎn |
[00:52.83] |
will not fear the distance |
[00:53.92] |
nǐ de Ta shì chéng shì |
[00:55.44] |
your Ta is the city' s |
[00:56.88] |
wèi lái néng liàng de yuán quán |
[00:58.47] |
future energy source |
[01:01.19] |
nǐ huò xǔ běn tǔ shēng zhǎng |
[01:02.17] |
You may grow locally |
[01:02.95] |
huò xǔ lái zì yuǎn fāng |
[01:04.27] |
you may come far away |
[01:05.24] |
měi yī miàn fán huá dōu yǒu nǐ lì liàng |
[01:06.75] |
Every side of bustling has your strength |
[01:09.36] |
nǐ huò xǔ dà shà bēn máng |
[01:10.68] |
You may be busy in large buildings |
[01:11.56] |
huò xǔ wǔ tái gē chàng |
[01:12.39] |
You may be on the stage singing |
[01:13.31] |
měi yī yè dēng huǒ dōu wèi nǐ ér diǎn liàng |
[01:14.49] |
Every night lights were light up for you |
[01:19.66] |
nǐ de hái zi shì nǐ wèi zhè zuò chéng shì |
[01:21.47] |
Your children are your most beautiful works |
[01:22.94] |
gòng xiàn de zuì měi dí zuò pǐn |
[01:24.06] |
contributing to this city |
[01:27.36] |
ér wǒ yuàn jiāng Ta hē hù |
[01:28.74] |
and I will take care of Ta |
[01:30.26] |
yǔ nǐ yī tóng bàn Ta chéng zhǎng |
[01:31.59] |
Acompany it growing up with you |
[01:35.42] |
zhí dào Ta yǔ nǐ yí yàng |
[01:37.41] |
Until Ta become the city' s |
[01:39.14] |
chéng wéi chéng shì xīn de huā duǒ |
[01:40.73] |
new flower like you |
[01:43.72] |
dài gěi rén men kuài lè |
[01:45.62] |
bring people happiness |
[01:47.24] |
dài gěi zhè zuò chéng shì guāng máng |
[01:50.02] |
Bring this city light |
[02:15.25] |
rú guǒ yǒu tiān nǐ lù guò chéng shì yīng ér yuán |
[02:18.43] |
If you pass through the city' s kindergarten |
[02:19.20] |
bú yào bèi gē shēng jīng yàn le xīn tián |
[02:19.82] |
Don' t be amazed by the singing |
[02:23.49] |
nà shi hái zi men xīn de gē chàng |
[02:24.68] |
That is the Children' s hearts singing |
[02:26.19] |
shì nǐ shì wǒ hé tā wèi lái de xī wàng |
[02:28.14] |
is your my and his future hope |
[02:35.16] |
nǐ huò xǔ dà huì tóu piào |
[02:35.92] |
you may vote in congress |
[02:36.88] |
huò xǔ gōng yuán chú cǎo |
[02:37.55] |
you may ing in the park |
[02:38.77] |
měi tiān wèi chéng shì zēng jiā yì diǎn měi hǎo |
[02:39.90] |
Adding a little more goodiness to the city every day |
[02:42.62] |
nǐ huò xǔ cháng yáng zài bīng chǎng |
[02:43.63] |
you may wandering in the rink |
[02:44.33] |
huò xǔ xǐ huān wǔ dǎo |
[02:45.04] |
you may like dancing |
[02:46.41] |
Ta yòu shì fǒu hé nǐ yí yàng |
[02:48.00] |
And is Ta like you too? |
[02:52.73] |
nǐ de hái zi shì nǐ wèi zhè zuò chéng shì |
[02:53.86] |
Your children are your most beautiful works |
[02:56.77] |
gòng xiàn de zuì měi dí zuò pǐn |
[02:57.43] |
contributing to this city |
[03:00.70] |
ér wǒ yuàn jiāng Ta hē hù |
[03:01.62] |
And I will take care of Ta |
[03:03.06] |
zhí dào Ta néng gòu fēi xiáng |
[03:04.99] |
Accompany it flying up with you |
[03:08.26] |
zhí dào Ta yǔ nǐ yí yàng |
[03:10.71] |
Until Ta become the city' s |
[03:12.06] |
chéng wéi chéng shì xīn de huā duǒ |
[03:13.39] |
new flower like you |
[03:16.28] |
dài gěi rén men kuài lè |
[03:18.04] |
bring people happiness |
[03:19.52] |
dài gěi zhè zuò chéng shì guāng máng |
[03:20.42] |
Bring this city light |
[03:28.16] |
rú guǒ yǒu tiān Ta lí kāi chéng shì yīng ér yuán |
[03:29.46] |
If one day Ta leaves the City' s Kindergarten |
[03:31.02] |
nǐ yǐ dài Ta fēi xiàng shì jiè biān yuán |
[03:31.96] |
You have already taken Ta to the edge of the world |
[03:35.44] |
zhè lǐ yī rán shì Ta yǒng yuǎn de jiā yuán |
[03:36.56] |
It is his forever homeland |
[03:38.41] |
yǒng yuǎn de yáng guāng tián yě |
[03:40.72] |
Eternal sunshine field |
[03:43.14] |
rú guǒ yǒu tiān nǐ lù guò chéng shì yīng ér yuán |
[03:45.05] |
If you pass through the City' s Kindergarten |
[03:46.74] |
bié bèi gē shēng jīng yàn le xīn tián |
[03:47.82] |
Don' t be amazed by this singing |
[03:50.41] |
zhǐ yīn nǐ yě zēng zài zhè lǐ chéng zhǎng |
[03:52.78] |
Because you once grew up here |
[03:53.80] |
hòu lái huán wèi chéng shì yùn yù le xī wàng |
[03:55.30] |
Then inoculation hopes for this city |
[04:14.46][04:14.01][04:03.72][04:01.32][03:58.52] |
|