作曲 : Finx | |
作词 : Finx | |
I read your letter in a starless autumn night | |
我在一个星稀的秋夜读了你的信 | |
A gust of cold wind like your sorrow just then passed by | |
一阵寒风吹过,如你的愁绪 | |
I was absent and unconscious of your leaving , at that time | |
彼时,我对你的离去毫无知觉 | |
You were farther and farther away and vanishing with a shimmering light | |
你便渐行渐远,最终消失不见 | |
7 billion people around world | |
70亿人生活在这个星球 | |
only I know this song is just written for you | |
却只有我一个人知道这首歌是写给你的 | |
You will not find this secret without all the hidden clues | |
你也不会知道这个秘密,因为我已经将所有线索藏起 | |
I've never got true love, because | |
我从未得到过真爱 | |
It is always idenifed after it lost. | |
因为它总是伴着失去而来 | |
All the chances touched but not be held | |
而所有被我错失的机会 | |
are drugs dissolved in alchole | |
都已经溶解在了酒里 | |
The sweet memory in daydream takes me high | |
白日梦中的美好往昔让我开心 | |
The cold truth that you left drives me mad | |
你已经离去的冰冷现实让我抓狂 | |
Your phantom with frown and smile is roaming in my mind | |
你的音容笑貌如幻影般地在我的脑海中游荡 | |
I've been told hundreds times that's illusion, but it's still, when I close my eyes | |
尽管我告诉自己这一切都是幻觉,可每当闭上眼,他们还是依旧浮现 | |
I don't want to think about you | |
我不想再想到你 | |
I don't want to dream about you | |
我不想再梦到你 | |
I don't want to think about you | |
我不想再想到你 | |
I don't want to dream about you | |
我不想再梦到你 | |
I don't want to think about you any more | |
我不想再想到你 | |
I don't want to dream about you any more | |
我不想再梦到你 | |
I don't want to think about you any more | |
我不想再想到你 | |
I don't want to dream about you any more | |
我不想再梦到你 |
zuo qu : Finx | |
zuo ci : Finx | |
I read your letter in a starless autumn night | |
wo zai yi ge xing xi de qiu ye du le ni de xin | |
A gust of cold wind like your sorrow just then passed by | |
yi zhen han feng chui guo, ru ni de chou xu | |
I was absent and unconscious of your leaving , at that time | |
bi shi, wo dui ni de li qu hao wu zhi jue | |
You were farther and farther away and vanishing with a shimmering light | |
ni bian jian xing jian yuan, zui zhong xiao shi bu jian | |
7 billion people around world | |
70 yi ren sheng huo zai zhe ge xing qiu | |
only I know this song is just written for you | |
que zhi you wo yi ge ren zhi dao zhe shou ge shi xie gei ni de | |
You will not find this secret without all the hidden clues | |
ni ye bu hui zhi dao zhe ge mi mi, yin wei wo yi jing jiang suo you xian suo cang qi | |
I' ve never got true love, because | |
wo cong wei de dao guo zhen ai | |
It is always idenifed after it lost. | |
yin wei ta zong shi ban zhe shi qu er lai | |
All the chances touched but not be held | |
er suo you bei wo cuo shi de ji hui | |
are drugs dissolved in alchole | |
dou yi jing rong jie zai le jiu li | |
The sweet memory in daydream takes me high | |
bai ri meng zhong de mei hao wang xi rang wo kai xin | |
The cold truth that you left drives me mad | |
ni yi jing li qu de bing leng xian shi rang wo zhua kuang | |
Your phantom with frown and smile is roaming in my mind | |
ni de yin rong xiao mao ru huan ying ban di zai wo de nao hai zhong you dang | |
I' ve been told hundreds times that' s illusion, but it' s still, when I close my eyes | |
jin guan wo gao su zi ji zhe yi qie dou shi huan jue, ke mei dang bi shang yan, ta men hai shi yi jiu fu xian | |
I don' t want to think about you | |
wo bu xiang zai xiang dao ni | |
I don' t want to dream about you | |
wo bu xiang zai meng dao ni | |
I don' t want to think about you | |
wo bu xiang zai xiang dao ni | |
I don' t want to dream about you | |
wo bu xiang zai meng dao ni | |
I don' t want to think about you any more | |
wo bu xiang zai xiang dao ni | |
I don' t want to dream about you any more | |
wo bu xiang zai meng dao ni | |
I don' t want to think about you any more | |
wo bu xiang zai xiang dao ni | |
I don' t want to dream about you any more | |
wo bu xiang zai meng dao ni |
zuò qǔ : Finx | |
zuò cí : Finx | |
I read your letter in a starless autumn night | |
wǒ zài yí gè xīng xī de qiū yè dú le nǐ de xìn | |
A gust of cold wind like your sorrow just then passed by | |
yī zhèn hán fēng chuī guò, rú nǐ de chóu xù | |
I was absent and unconscious of your leaving , at that time | |
bǐ shí, wǒ duì nǐ de lí qù háo wú zhī jué | |
You were farther and farther away and vanishing with a shimmering light | |
nǐ biàn jiàn xíng jiàn yuǎn, zuì zhōng xiāo shī bú jiàn | |
7 billion people around world | |
70 yì rén shēng huó zài zhè gè xīng qiú | |
only I know this song is just written for you | |
què zhǐ yǒu wǒ yí ge rén zhī dào zhè shǒu gē shì xiě gěi nǐ de | |
You will not find this secret without all the hidden clues | |
nǐ yě bú huì zhī dào zhè gè mì mì, yīn wèi wǒ yǐ jīng jiāng suǒ yǒu xiàn suǒ cáng qǐ | |
I' ve never got true love, because | |
wǒ cóng wèi dé dào guò zhēn ài | |
It is always idenifed after it lost. | |
yīn wèi tā zǒng shì bàn zhe shī qù ér lái | |
All the chances touched but not be held | |
ér suǒ yǒu bèi wǒ cuò shī de jī huì | |
are drugs dissolved in alchole | |
dōu yǐ jīng róng jiě zài le jiǔ lǐ | |
The sweet memory in daydream takes me high | |
bái rì mèng zhōng de měi hǎo wǎng xī ràng wǒ kāi xīn | |
The cold truth that you left drives me mad | |
nǐ yǐ jīng lí qù de bīng lěng xiàn shí ràng wǒ zhuā kuáng | |
Your phantom with frown and smile is roaming in my mind | |
nǐ de yīn róng xiào mào rú huàn yǐng bān dì zài wǒ de nǎo hǎi zhōng yóu dàng | |
I' ve been told hundreds times that' s illusion, but it' s still, when I close my eyes | |
jǐn guǎn wǒ gào sù zì jǐ zhè yī qiè dōu shì huàn jué, kě měi dāng bì shang yǎn, tā men hái shì yī jiù fú xiàn | |
I don' t want to think about you | |
wǒ bù xiǎng zài xiǎng dào nǐ | |
I don' t want to dream about you | |
wǒ bù xiǎng zài mèng dào nǐ | |
I don' t want to think about you | |
wǒ bù xiǎng zài xiǎng dào nǐ | |
I don' t want to dream about you | |
wǒ bù xiǎng zài mèng dào nǐ | |
I don' t want to think about you any more | |
wǒ bù xiǎng zài xiǎng dào nǐ | |
I don' t want to dream about you any more | |
wǒ bù xiǎng zài mèng dào nǐ | |
I don' t want to think about you any more | |
wǒ bù xiǎng zài xiǎng dào nǐ | |
I don' t want to dream about you any more | |
wǒ bù xiǎng zài mèng dào nǐ |