[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.231] | 作词 : 无 |
[00:00.693] | 翻唱:苏瑾陌/二果果 |
[00:05.943] | 男女和音:苏瑾陌/二果果 |
[00:10.435] | Hey I was doing just fine before I met you |
[00:10.689] | 在遇见你之前 我一切都好 |
[00:14.441] | I drink too much and that's an issue but I'm okay |
[00:14.940] | 我有点醉 这是个问题 但我还好 |
[00:20.443] | Hey you tell your friends it was nice to meet them |
[00:20.686] | 嘿 你告诉你的朋友们 很开心跟他们碰面 |
[00:24.937] | But I hope I never see them again |
[00:24.937] | 但我希望我能与他们不再相见 |
[00:30.440] | I know it breaks your heart |
[00:30.694] | 我知道这会让你很受伤 |
[00:34.189] | I moved to the city in a broke down car and |
[00:34.189] | 开着辆老爷车搬进市区 |
[00:36.443] | Four years no call |
[00:36.692] | 四年了没有一通电话 |
[00:37.941] | Now you're looking pretty in a hotel bar and |
[00:38.440] | 如今坐在酒吧区的你是那么惊艳 |
[00:40.691] | I can't stop |
[00:41.190] | 我情不自禁 |
[00:45.695] | No I can't stop |
[00:45.695] | 不 我情不自禁走向你 |
[00:50.445] | So baby pull me closer in the backseat of your rover |
[00:50.445] | 亲爱的 在你的罗孚车后座让我更靠近你些吧 |
[00:55.193] | That I know you can't afford |
[00:55.193] | 我知道你买不起 |
[00:57.689] | Bite that tattoo on your shoulder |
[00:57.689] | 咬咬你肩膀上的纹身 |
[01:00.185] | Pull the sheets right off the corner |
[01:00.185] | 将你从波兰室友那里 |
[01:02.692] | Of the mattress that you stole |
[01:02.937] | 偷来的床垫角落的被单 |
[01:04.935] | From your roommate back in boland |
[01:05.446] | 盖到我身上 |
[01:07.685] | We ain't ever getting older |
[01:07.944] | 我们绝不会老去 |
[01:18.193] | We ain't ever getting older |
[01:18.193] | 我们绝不会老去 |
[01:18.691] | We ain't ever getting older |
[01:28.189] | 我们绝不会老去 |
[01:31.197] | Look as good as the day I met you |
[01:31.197] | 你依然是我们初次邂逅那样美丽 |
[01:35.436] | I forgot just why I left you |
[01:35.436] | 我都忘了为何曾经我会离开你 |
[01:38.443] | I was insane |
[01:38.443] | 我一定是疯了 |
[01:41.193] | Stay take up pink lady to song |
[01:41.457] | 伴着歌声啜饮着鸡尾酒 |
[01:45.188] | That we beat it that we to song OK |
[01:45.188] | 我们随着旋律摇摆 |
[01:52.188] | I know it breaks your heart |
[01:52.450] | 我知道这会让你很受伤 |
[01:54.696] | I moved to the city in a broke down car and |
[01:54.944] | 开着辆老爷车搬进市区 |
[01:54.944] | Four years no call |
[01:57.437] | 四年了没有一通电话 |
[01:58.947] | Now you're looking pretty in a hotel bar and |
[01:58.947] | 如今坐在酒吧区的你是那么惊艳 |
[02:01.697] | I can't stop |
[02:01.697] | 我情不自禁 |
[02:06.447] | No I can't stop |
[02:06.447] | 不 我情不自禁走向你 |
[02:11.195] | So baby pull me closer in the backseat of your rover |
[02:11.462] | 亲爱的 在你的罗孚车后座让我更靠近你些吧 |
[02:15.945] | That I know you can't afford |
[02:16.199] | 我知道你买不起 |
[02:18.441] | Bite that tattoo on your shoulder |
[02:18.697] | 咬咬你肩膀上的纹身 |
[02:20.692] | Pull the sheets right off the corner |
[02:21.209] | 将你从波兰室友那里 |
[02:23.446] | Of the mattress that you stole |
[02:23.700] | 偷来的床垫角落的被单 |
[02:25.942] | From your roommate back in boland |
[02:25.942] | 盖到我身上 |
[02:28.692] | We ain't ever getting older |
[02:28.949] | 我们绝不会老去 |
[02:38.945] | We ain't ever getting older |
[02:39.199] | 我们绝不会老去 |
[02:48.941] | We ain't ever getting older |
[02:48.941] | 我们绝不会老去 |
[02:52.191] | So baby pull me closer in the backseat of your rover |
[02:52.191] | 亲爱的 在你的罗孚车后座让我更靠近你些吧 |
[02:56.197] | That I know you can't afford |
[02:56.696] | 我知道你买不起 |
[02:58.950] | Bite that tattoo on your shoulder |
[02:59.192] | 咬咬你肩膀上的纹身 |
[03:01.700] | Pull the sheets right off the corner |
[03:01.700] | 将你从波兰室友那里 |
[03:04.196] | Of the mattress that you stole |
[03:04.442] | 偷来的床垫角落的被单 |
[03:06.693] | From your roommate back in boland |
[03:06.693] | 盖到我身上 |
[03:09.201] | We ain't ever getting older |
[03:09.446] | 我们绝不会老去 |
[03:11.700] | We ain't ever getting older |
[03:11.942] | 我们绝不会老去 |
[03:14.196] | We ain't ever getting older |
[03:14.196] | 我们绝不会老去 |
[03:16.701] | We ain't ever getting older |
[03:16.701] | 我们绝不会老去 |
[03:18.944] | We ain't ever getting older |
[03:19.443] | 我们绝不会老去 |
[03:21.452] | We ain't ever getting older |
[03:21.951] | 我们绝不会老去 |
[03:24.201] | We ain't ever getting older |
[03:24.446] | 我们绝不会老去 |
[03:26.697] | We ain't ever getting older |
[03:26.959] | 我们绝不会老去 |
[03:29.197] | We ain't ever getting older |
[03:29.696] | 我们绝不会老去 |
[03:39.447] | We ain't ever getting older |
[03:39.693] | 我们绝不会老去 |
[03:49.701] | We ain't ever getting older |
[03:53.949] | 我们绝不会老去 |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.231] | zuo ci : wu |
[00:00.693] | fan chang: su jin mo er guo guo |
[00:05.943] | nan nv he yin: su jin mo er guo guo |
[00:10.435] | Hey I was doing just fine before I met you |
[00:10.689] | zai yu jian ni zhi qian wo yi qie dou hao |
[00:14.441] | I drink too much and that' s an issue but I' m okay |
[00:14.940] | wo you dian zui zhe shi ge wen ti dan wo hai hao |
[00:20.443] | Hey you tell your friends it was nice to meet them |
[00:20.686] | hei ni gao su ni de peng you men hen kai xin gen ta men peng mian |
[00:24.937] | But I hope I never see them again |
[00:24.937] | dan wo xi wang wo neng yu ta men bu zai xiang jian |
[00:30.440] | I know it breaks your heart |
[00:30.694] | wo zhi dao zhe hui rang ni hen shou shang |
[00:34.189] | I moved to the city in a broke down car and |
[00:34.189] | kai zhe liang lao ye che ban jin shi qu |
[00:36.443] | Four years no call |
[00:36.692] | si nian le mei you yi tong dian hua |
[00:37.941] | Now you' re looking pretty in a hotel bar and |
[00:38.440] | ru jin zuo zai jiu ba qu de ni shi na me jing yan |
[00:40.691] | I can' t stop |
[00:41.190] | wo qing bu zi jin |
[00:45.695] | No I can' t stop |
[00:45.695] | bu wo qing bu zi jin zou xiang ni |
[00:50.445] | So baby pull me closer in the backseat of your rover |
[00:50.445] | qin ai de zai ni de luo fu che hou zuo rang wo geng kao jin ni xie ba |
[00:55.193] | That I know you can' t afford |
[00:55.193] | wo zhi dao ni mai bu qi |
[00:57.689] | Bite that tattoo on your shoulder |
[00:57.689] | yao yao ni jian bang shang de wen shen |
[01:00.185] | Pull the sheets right off the corner |
[01:00.185] | jiang ni cong bo lan shi you na li |
[01:02.692] | Of the mattress that you stole |
[01:02.937] | tou lai de chuang dian jiao luo de bei dan |
[01:04.935] | From your roommate back in boland |
[01:05.446] | gai dao wo shen shang |
[01:07.685] | We ain' t ever getting older |
[01:07.944] | wo men jue bu hui lao qu |
[01:18.193] | We ain' t ever getting older |
[01:18.193] | wo men jue bu hui lao qu |
[01:18.691] | We ain' t ever getting older |
[01:28.189] | wo men jue bu hui lao qu |
[01:31.197] | Look as good as the day I met you |
[01:31.197] | ni yi ran shi wo men chu ci xie hou na yang mei li |
[01:35.436] | I forgot just why I left you |
[01:35.436] | wo dou wang le wei he zeng jing wo hui li kai ni |
[01:38.443] | I was insane |
[01:38.443] | wo yi ding shi feng le |
[01:41.193] | Stay take up pink lady to song |
[01:41.457] | ban zhe ge sheng chuo yin zhe ji wei jiu |
[01:45.188] | That we beat it that we to song OK |
[01:45.188] | wo men sui zhe xuan lv yao bai |
[01:52.188] | I know it breaks your heart |
[01:52.450] | wo zhi dao zhe hui rang ni hen shou shang |
[01:54.696] | I moved to the city in a broke down car and |
[01:54.944] | kai zhe liang lao ye che ban jin shi qu |
[01:54.944] | Four years no call |
[01:57.437] | si nian le mei you yi tong dian hua |
[01:58.947] | Now you' re looking pretty in a hotel bar and |
[01:58.947] | ru jin zuo zai jiu ba qu de ni shi na me jing yan |
[02:01.697] | I can' t stop |
[02:01.697] | wo qing bu zi jin |
[02:06.447] | No I can' t stop |
[02:06.447] | bu wo qing bu zi jin zou xiang ni |
[02:11.195] | So baby pull me closer in the backseat of your rover |
[02:11.462] | qin ai de zai ni de luo fu che hou zuo rang wo geng kao jin ni xie ba |
[02:15.945] | That I know you can' t afford |
[02:16.199] | wo zhi dao ni mai bu qi |
[02:18.441] | Bite that tattoo on your shoulder |
[02:18.697] | yao yao ni jian bang shang de wen shen |
[02:20.692] | Pull the sheets right off the corner |
[02:21.209] | jiang ni cong bo lan shi you na li |
[02:23.446] | Of the mattress that you stole |
[02:23.700] | tou lai de chuang dian jiao luo de bei dan |
[02:25.942] | From your roommate back in boland |
[02:25.942] | gai dao wo shen shang |
[02:28.692] | We ain' t ever getting older |
[02:28.949] | wo men jue bu hui lao qu |
[02:38.945] | We ain' t ever getting older |
[02:39.199] | wo men jue bu hui lao qu |
[02:48.941] | We ain' t ever getting older |
[02:48.941] | wo men jue bu hui lao qu |
[02:52.191] | So baby pull me closer in the backseat of your rover |
[02:52.191] | qin ai de zai ni de luo fu che hou zuo rang wo geng kao jin ni xie ba |
[02:56.197] | That I know you can' t afford |
[02:56.696] | wo zhi dao ni mai bu qi |
[02:58.950] | Bite that tattoo on your shoulder |
[02:59.192] | yao yao ni jian bang shang de wen shen |
[03:01.700] | Pull the sheets right off the corner |
[03:01.700] | jiang ni cong bo lan shi you na li |
[03:04.196] | Of the mattress that you stole |
[03:04.442] | tou lai de chuang dian jiao luo de bei dan |
[03:06.693] | From your roommate back in boland |
[03:06.693] | gai dao wo shen shang |
[03:09.201] | We ain' t ever getting older |
[03:09.446] | wo men jue bu hui lao qu |
[03:11.700] | We ain' t ever getting older |
[03:11.942] | wo men jue bu hui lao qu |
[03:14.196] | We ain' t ever getting older |
[03:14.196] | wo men jue bu hui lao qu |
[03:16.701] | We ain' t ever getting older |
[03:16.701] | wo men jue bu hui lao qu |
[03:18.944] | We ain' t ever getting older |
[03:19.443] | wo men jue bu hui lao qu |
[03:21.452] | We ain' t ever getting older |
[03:21.951] | wo men jue bu hui lao qu |
[03:24.201] | We ain' t ever getting older |
[03:24.446] | wo men jue bu hui lao qu |
[03:26.697] | We ain' t ever getting older |
[03:26.959] | wo men jue bu hui lao qu |
[03:29.197] | We ain' t ever getting older |
[03:29.696] | wo men jue bu hui lao qu |
[03:39.447] | We ain' t ever getting older |
[03:39.693] | wo men jue bu hui lao qu |
[03:49.701] | We ain' t ever getting older |
[03:53.949] | wo men jue bu hui lao qu |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.231] | zuò cí : wú |
[00:00.693] | fān chàng: sū jǐn mò èr guǒ guǒ |
[00:05.943] | nán nǚ hé yīn: sū jǐn mò èr guǒ guǒ |
[00:10.435] | Hey I was doing just fine before I met you |
[00:10.689] | zài yù jiàn nǐ zhī qián wǒ yī qiè dōu hǎo |
[00:14.441] | I drink too much and that' s an issue but I' m okay |
[00:14.940] | wǒ yǒu diǎn zuì zhè shì gè wèn tí dàn wǒ hái hǎo |
[00:20.443] | Hey you tell your friends it was nice to meet them |
[00:20.686] | hēi nǐ gào sù nǐ de péng yǒu men hěn kāi xīn gēn tā men pèng miàn |
[00:24.937] | But I hope I never see them again |
[00:24.937] | dàn wǒ xī wàng wǒ néng yǔ tā men bù zài xiāng jiàn |
[00:30.440] | I know it breaks your heart |
[00:30.694] | wǒ zhī dào zhè huì ràng nǐ hěn shòu shāng |
[00:34.189] | I moved to the city in a broke down car and |
[00:34.189] | kāi zhe liàng lǎo yé chē bān jìn shì qū |
[00:36.443] | Four years no call |
[00:36.692] | sì nián le méi yǒu yī tòng diàn huà |
[00:37.941] | Now you' re looking pretty in a hotel bar and |
[00:38.440] | rú jīn zuò zài jiǔ bā qū de nǐ shì nà me jīng yàn |
[00:40.691] | I can' t stop |
[00:41.190] | wǒ qíng bù zì jīn |
[00:45.695] | No I can' t stop |
[00:45.695] | bù wǒ qíng bù zì jīn zǒu xiàng nǐ |
[00:50.445] | So baby pull me closer in the backseat of your rover |
[00:50.445] | qīn ài de zài nǐ de luó fú chē hòu zuò ràng wǒ gèng kào jìn nǐ xiē ba |
[00:55.193] | That I know you can' t afford |
[00:55.193] | wǒ zhī dào nǐ mǎi bu qǐ |
[00:57.689] | Bite that tattoo on your shoulder |
[00:57.689] | yǎo yǎo nǐ jiān bǎng shàng de wén shēn |
[01:00.185] | Pull the sheets right off the corner |
[01:00.185] | jiāng nǐ cóng bō lán shì yǒu nà lǐ |
[01:02.692] | Of the mattress that you stole |
[01:02.937] | tōu lái de chuáng diàn jiǎo luò de bèi dān |
[01:04.935] | From your roommate back in boland |
[01:05.446] | gài dào wǒ shēn shàng |
[01:07.685] | We ain' t ever getting older |
[01:07.944] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[01:18.193] | We ain' t ever getting older |
[01:18.193] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[01:18.691] | We ain' t ever getting older |
[01:28.189] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[01:31.197] | Look as good as the day I met you |
[01:31.197] | nǐ yī rán shì wǒ men chū cì xiè hòu nà yàng měi lì |
[01:35.436] | I forgot just why I left you |
[01:35.436] | wǒ dōu wàng le wèi hé zēng jīng wǒ huì lí kāi nǐ |
[01:38.443] | I was insane |
[01:38.443] | wǒ yí dìng shì fēng le |
[01:41.193] | Stay take up pink lady to song |
[01:41.457] | bàn zhe gē shēng chuò yǐn zhe jī wěi jiǔ |
[01:45.188] | That we beat it that we to song OK |
[01:45.188] | wǒ men suí zhe xuán lǜ yáo bǎi |
[01:52.188] | I know it breaks your heart |
[01:52.450] | wǒ zhī dào zhè huì ràng nǐ hěn shòu shāng |
[01:54.696] | I moved to the city in a broke down car and |
[01:54.944] | kāi zhe liàng lǎo yé chē bān jìn shì qū |
[01:54.944] | Four years no call |
[01:57.437] | sì nián le méi yǒu yī tòng diàn huà |
[01:58.947] | Now you' re looking pretty in a hotel bar and |
[01:58.947] | rú jīn zuò zài jiǔ bā qū de nǐ shì nà me jīng yàn |
[02:01.697] | I can' t stop |
[02:01.697] | wǒ qíng bù zì jīn |
[02:06.447] | No I can' t stop |
[02:06.447] | bù wǒ qíng bù zì jīn zǒu xiàng nǐ |
[02:11.195] | So baby pull me closer in the backseat of your rover |
[02:11.462] | qīn ài de zài nǐ de luó fú chē hòu zuò ràng wǒ gèng kào jìn nǐ xiē ba |
[02:15.945] | That I know you can' t afford |
[02:16.199] | wǒ zhī dào nǐ mǎi bu qǐ |
[02:18.441] | Bite that tattoo on your shoulder |
[02:18.697] | yǎo yǎo nǐ jiān bǎng shàng de wén shēn |
[02:20.692] | Pull the sheets right off the corner |
[02:21.209] | jiāng nǐ cóng bō lán shì yǒu nà lǐ |
[02:23.446] | Of the mattress that you stole |
[02:23.700] | tōu lái de chuáng diàn jiǎo luò de bèi dān |
[02:25.942] | From your roommate back in boland |
[02:25.942] | gài dào wǒ shēn shàng |
[02:28.692] | We ain' t ever getting older |
[02:28.949] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[02:38.945] | We ain' t ever getting older |
[02:39.199] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[02:48.941] | We ain' t ever getting older |
[02:48.941] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[02:52.191] | So baby pull me closer in the backseat of your rover |
[02:52.191] | qīn ài de zài nǐ de luó fú chē hòu zuò ràng wǒ gèng kào jìn nǐ xiē ba |
[02:56.197] | That I know you can' t afford |
[02:56.696] | wǒ zhī dào nǐ mǎi bu qǐ |
[02:58.950] | Bite that tattoo on your shoulder |
[02:59.192] | yǎo yǎo nǐ jiān bǎng shàng de wén shēn |
[03:01.700] | Pull the sheets right off the corner |
[03:01.700] | jiāng nǐ cóng bō lán shì yǒu nà lǐ |
[03:04.196] | Of the mattress that you stole |
[03:04.442] | tōu lái de chuáng diàn jiǎo luò de bèi dān |
[03:06.693] | From your roommate back in boland |
[03:06.693] | gài dào wǒ shēn shàng |
[03:09.201] | We ain' t ever getting older |
[03:09.446] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[03:11.700] | We ain' t ever getting older |
[03:11.942] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[03:14.196] | We ain' t ever getting older |
[03:14.196] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[03:16.701] | We ain' t ever getting older |
[03:16.701] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[03:18.944] | We ain' t ever getting older |
[03:19.443] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[03:21.452] | We ain' t ever getting older |
[03:21.951] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[03:24.201] | We ain' t ever getting older |
[03:24.446] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[03:26.697] | We ain' t ever getting older |
[03:26.959] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[03:29.197] | We ain' t ever getting older |
[03:29.696] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[03:39.447] | We ain' t ever getting older |
[03:39.693] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |
[03:49.701] | We ain' t ever getting older |
[03:53.949] | wǒ men jué bú huì lǎo qù |