It Just Don't Feel Like Xmas (Without You)

歌曲 It Just Don't Feel Like Xmas (Without You)
歌手 Rihanna
专辑 Now That's What I Call Christmas 3

歌词

[ti:It just don't feel like Christmas]
[ar:Rihanna]
[00:01.58] it just don't feel like christmas
[00:03.76] rihanna.
[00:04.67] by.Jiffy
[00:12.26] another day another reminder
[00:16.21] that your not here with me
[00:19.82] i watch the snowflakes falling from the sky
[00:22.89] then i get lost in memories
[00:27.40] the time we tried to build a snowman
[00:30.20] the time we tried to count the stars
[00:35.10] its crazy how we didn't know
[00:38.02] that wed ever be apart
[00:41.76] i can hear the music playing
[00:45.61] see the lights upon the tree
[00:49.30] i can feel the joy in every soul
[00:53.14] but for me its incomplete
[00:56.96] and i try my best to play the part
[01:00.82] but no matter what i do
[01:04.55] no it just don't feel like christmas
[01:10.44] without you.
[01:18.78] another tear,another regret boy
[01:22.69] that your so far away
[01:26.53] can it be
[01:27.88] that it was only last year
[01:30.27] we shared that christmas day?
[01:34.17] remember when we took the sleigh ride
[01:36.86] remember singing by the fire?
[01:41.77] theres to much that's in the daylight
[01:44.53] i keep reliving you and i.
[01:48.40] i can hear the music playing
[01:52.18] see the lights upon the tree
[01:55.99] i can feel the joy in every soul
[01:59.82] but for me its incomplete
[02:03.62] and i try my best to play the part
[02:07.39] but no matter what i do
[02:11.25] no it just don't feel like christmas
[02:16.52] without you.
[02:27.22] chorus
[02:33.26] time to try to build a snowman
[02:35.85] the time we try to count the stars
[02:40.75] its crazy how we didn't know
[02:42.65] that wed ever be apart!
[02:48.07] i can hear the music playing
[02:51.00] see the lights upon the tree
[02:54.84] i can feel the joy in every soul
[02:58.73] but for me its incomplete
[03:02.47] and i try my best to play the part
[03:06.27] but no matter what i do
[03:10.62] no it just don't feel like christmas
[03:15.87] no it just don't feel like christmas
[03:22.98] without you.
[03:31.53] see i tried but it jut aint right
[03:38.49] without you

歌词大意

[00:01.58]
[00:03.76]
[00:04.67]
[00:12.26] xīn de yì tiān xīn de tí xǐng
[00:16.21] tí xǐng nǐ yǐ bù zài wǒ shēn páng
[00:19.82] wǒ kàn zhe xuě huā cóng kōng zhōng piāo luò
[00:22.89] xiàn rù huí yì de chén sī
[00:27.40] dāng shí wǒ men shì zhe duī yí gè xuě rén
[00:30.20] dāng shí wǒ men shì zhāo shù jìng fán xīng
[00:35.10] dāng shí wǒ men bù zhī dào zhè shì rú cǐ fēng kuáng
[00:38.02] wǒ men jìng rán huì fēn kāi
[00:41.76] wǒ tīng zhe yīn yuè bō fàng
[00:45.61] kàn dēng guāng fú zài shù shàng
[00:49.30] měi ge rén dōu xǐ qì yáng yáng
[00:53.14] zhǐ yǒu wǒ de líng hún wú chǔ ān fàng
[00:56.96] wǒ shì zhe zhuāng mú zuò yàng
[01:00.82] dàn wú lùn wǒ zuò shí mǒ
[01:04.55] bù zhè shèng dàn jié gēn běn jiù bù xiàng
[01:10.44] méi yǒu nǐ zài shēn páng
[01:18.78] xīn de yǎn lèi, xīn de hàn zi
[01:22.69] fā xiàn nǐ yǐ lí wǒ yuǎn qù
[01:26.53] nà huì shì
[01:27.88] nà jiù shì zài qù nián ma?
[01:30.27] wǒ men gòng dù le shèng dàn jié
[01:34.17] jì de wǒ men céng jià zhe xuě qiāo
[01:36.86] jì de wǒ men céng zài lú biān chàng gē
[01:41.77] nà tiān yǒu tài duō tài duō de měi hǎo
[01:44.53] wǒ yī zhí zài chóng wēn nǐ hé wǒ de huí yì
[01:48.40] wǒ tīng zhe yīn yuè bō fàng
[01:52.18] kàn dēng guāng fú zài shù shàng
[01:55.99] měi ge rén dōu xǐ qì yáng yáng
[01:59.82] zhǐ yǒu wǒ de líng hún wú chǔ ān fàng
[02:03.62] wǒ shì zhe zhuāng mú zuò yàng
[02:07.39] dàn wú lùn wǒ zuò shí mǒ
[02:11.25] bù zhè shèng dàn jié gēn běn jiù bù xiàng
[02:16.52] méi yǒu nǐ zài shēn páng
[02:27.22] hé chàng
[02:33.26] dāng shí wǒ men shì zhe duī yí gè xuě rén
[02:35.85] dāng shí wǒ men shì zhāo shù jìng fán xīng
[02:40.75] dāng shí wǒ men bù zhī dào zhè shì rú cǐ fēng kuáng
[02:42.65] wǒ men jìng rán huì fēn kāi
[02:48.07] wǒ tīng zhe yīn yuè bō fàng
[02:51.00] kàn dēng guāng fú zài shù shàng
[02:54.84] měi ge rén dōu xǐ qì yáng yáng
[02:58.73] zhǐ yǒu wǒ de líng hún wú chǔ ān fàng
[03:02.47] wǒ shì zhe zhuāng mú zuò yàng
[03:06.27] dàn wú lùn wǒ zuò shí mǒ
[03:10.62] bù zhè shèng dàn jié gēn běn jiù bù xiàng
[03:15.87] bù zhè shèng dàn jié yì diǎn yě bù xiàng
[03:22.98] méi yǒu nǐ zài shēn páng
[03:31.53] kàn wǒ yǐ nǔ lì què dōu shì tú láo
[03:38.49] zhǐ yīn nǐ bù zài shēn páng