That's Amore

歌曲 That's Amore
歌手 Dean Martin
专辑 Absolute Golden Oldies

歌词

[00:03.00]
[00:03.61] In Napoli,
[00:06.83] Where love is king,
[00:09.66] When boy meets girl,
[00:13.25] Here's what they say...
[00:21.37] When the moon hits your eye
[00:23.67] Like a big Pizza pie
[00:26.01] That's amore
[00:30.61] When the world seems to shine
[00:32.93] Like you've had too much wine
[00:35.43] That's Amore
[00:39.88] Bells will ring
[00:41.43] Tinga linga ling
[00:45.09] And you'll sing vita bella
[00:49.78] Hearts will play
[00:51.08] Tippy Tippy Tay
[00:52.38] Tippy Tippt tay
[00:53.43] Like a gay tarantella
[00:58.67] When the stars make you drool
[01:01.05] Just like pasta fazool
[01:03.66] That's amore
[01:07.94] When you dance down the street
[01:10.30] With the stars at your feet
[01:12.56] You're in love
[01:17.21] When you walk in a dream
[01:19.87] But, you know you're not dreaming signora
[01:26.54] 'Scusa me, but you see
[01:28.41] Back in Old Napoli
[01:30.14] That's amore.

歌词大意

[00:03.61] zài nà bù lè sī
[00:06.83] ài qíng shì guó wáng
[00:09.66] dāng yí gè nán hái pèng dào nǚ hái
[00:13.25] zhè shì tā men shuō de...
[00:21.37] dàng yuè liàng zài nǐ yǎn zhōng
[00:23.67] jiù xiàng yí gè dà pī sà bǐng
[00:26.01] zhè jiù shì ài yō
[00:30.61] dāng zhè gè shì jiè shǎn shǎn fā guāng
[00:32.93] hǎo xiàng nǐ hē le tài duō de jiǔ
[00:35.43] zhè jiù shì ài yō
[00:39.88] líng ér huì
[00:41.43] Tinga linga ling dì xiǎng
[00:45.09] yú shì nǐ chàng zhe rén shēng měi hǎo
[00:49.78] xiǎo xīn xīn huì
[00:51.08] Tippy Tippy Tay
[00:52.38] Tippy Tippy Tay dì tiào
[00:53.43] xiàng huān kuài de tǎ lán tài lā yì dà lì wǔ qǔ cǐ chù gay wèi yuán yì
[00:58.67] dāng xīng xīng ràng nǐ liú kǒu shuǐ
[01:01.05] xiàng yī pán yì dà lì miàn
[01:03.66] zhè jiù shì ài yō
[01:07.94] dāng nǐ zài jiē tóu tiào yuè
[01:10.30] jiǎo cǎi xīng chén
[01:12.56] nǐ yǐ xiàn rù ài hé
[01:17.21] dāng nǐ zài mèng zhōng xíng zǒu
[01:19.87] dàn xiǎo jiě jie nǐ zhī dào nǐ bù zài zuò mèng
[01:26.54] hěn bào qiàn, dàn nǐ huì fā xiàn
[01:28.41] zài lǎo nà bù lè sī
[01:30.14] zhè jiù shì ài qíng