Cheek To Cheek

歌曲 Cheek To Cheek
歌手 Irving Berlin
专辑 Late Night Moods Bossa Lounge

歌词

[00:13.000] Heaven, I'm in heaven
[00:19.000] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:25.000] And I seem to find the happiness I seek
[00:31.000] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:38.000] Heaven, I'm in heaven
[00:44.000] And the cares that hung around me through the week
[00:51.000] Seem to vanish like a gambler's lucky streak
[00:57.000] When we're out together dancing cheek to cheek
[01:03.000] Oh I love to climb a mountain
[01:07.000] And reach the highest peak
[01:10.000] But it doesn't thrill me half as much
[01:14.000] As dancing cheek to cheek
[01:16.000] Oh I love to go out fishing
[01:20.000] In a river or a creek
[01:23.000] But I don't enjoy it half as much
[01:26.000] As dancing cheek to cheek
[01:30.000] Dance with me
[01:32.000] I want my arms about you
[01:36.000] The charms about you
[01:39.000] Will carry me through...
[01:43.000] To heaven, I'm in heaven
[01:48.000] And my heart beats so that I can hardly speak
[01:55.000] And I seem to find the happiness I seek
[02:01.000] When we're out together, dancing cheek to cheek
[02:07.000] Cheek to cheek, cheek to cheek,cheek to cheek
[02:17.000] Oh I love to climb a mountain
[02:21.000] To reach the highest peak
[02:24.000] But it doesn't thrill me half as much
[02:27.000] As dancing cheek to cheek
[02:30.000] Oh I love to go out fishing
[02:33.000] In a river or a creek
[02:36.000] But I don't enjoy it half as much
[02:40.000] As dancing cheek to cheek
[02:43.000] Dance with me
[02:46.000] I want my arms about you
[02:49.000] The charms about you
[02:53.000] Will carry me through...
[02:57.000] To heaven, I'm in heaven
[03:02.000] And the cares that hung around me through the week
[03:08.000] Seem to vanish like a gambler's lucky streak
[03:15.000] When we're out together dancing cheek to cheek
[03:21.000] When we're out together dancing cheek to cheek

歌词大意

[00:13.000] cǐ kè jiù xiàng shēn zài tiān táng
[00:19.000] xīn tiào jiā sù, nán yǐ yán yǔ
[00:25.000] wǒ sì hū zhǎo dào le xìng fú
[00:31.000] hé nǐ piān piān qǐ wǔ, xiāng wēi xiāng yī
[00:38.000] wǒ zhì shēn zài xiān jìng zhī zhōng
[00:44.000] yī zhí yǐ lái de yōu yù
[00:51.000] háo wú zhēng zhào dì xiāo shī le
[00:57.000] wǒ men shǒu wǔ zú dǎo, jǐn kào zài yì qǐ
[01:03.000] wǒ zǒng ài fān shān yuè lǐng
[01:07.000] huì dāng líng jué dǐng
[01:10.000] cóng méi yǒu jù pà guò
[01:14.000] zhǐ yīn yǒu nǐ wèi wǒ bàn wǔ
[01:16.000] wǒ yě xǐ ài hù wài chuí diào
[01:20.000] wú lùn jiāng hǎi hé liú
[01:23.000] dàn nà lè qù yǒng bù jí
[01:26.000] nǐ wǒ zài gē zài wǔ de rì zi
[01:30.000] wǔ dòng ba
[01:32.000] ràng wǒ gǎn shòu nǐ de bì wān
[01:36.000] gǎn shòu nǐ de mèi lì
[01:39.000] tā jiāng bàn wǒ tóng háng
[01:43.000] xiàn zài wǒ lè zhì háo diān
[01:48.000] xīn tiào jiā sù, nán yǐ míng zhuàng
[01:55.000] wǒ fǎng fú zhǎo dào le guī shǔ
[02:01.000] tiào zhe wǔ xiāng wēi zài yì qǐ
[02:07.000] zhí zi zhī shǒu, yǔ zi xié lǎo
[02:17.000] wǒ kù ài bá shān shè shuǐ
[02:21.000] tiǎo zhàn jí xiàn
[02:24.000] dàn nà zhǒng cì jī
[02:27.000] yuǎn bù jí nǐ wǒ gòng wǔ de rì zi
[02:30.000] jiāng biān chuí diào
[02:33.000] wǒ yě xiǎo yǒu suǒ chéng
[02:36.000] dàn zhēn zhèng lè xiǎng qí zhōng de
[02:40.000] què shì nǐ wǒ gòng wǔ de shí guāng
[02:43.000] yǔ wǒ gòng wǔ ba
[02:46.000] nǐ jiù shì wǒ de yī kào
[02:49.000] yǒng yuǎn guāng máng sì shè
[02:53.000] zhè gǎn jué bàn wǒ yī shēng
[02:57.000] cǐ kè wǒ yòu jìn rù le tiān táng
[03:02.000] suǒ yǒu wǎng shì
[03:08.000] dōu guò yǎn rú yún yān
[03:15.000] měi yí gè bù céng qǐ wǔ de rì zi
[03:21.000] dōu shì duì shēng mìng de gū fù