Sad Lisa

歌曲 Sad Lisa
歌手 Cat Stevens
专辑 All My Loving

歌词

[00:00.71] Artist: Cat Stevens
[00:03.27] Album: Tea For The Tillerman
[00:06.40] Title: Sad Lisa
[00:08.34]
[00:17.16] She hangs her head and cries on my shirt.
[00:22.09]
[00:23.59] She must be hurt very badly.
[00:26.92]
[00:28.74] Tell me what's making you sadly?
[00:32.17]
[00:34.74] Open your door' don't hide in the dark.
[00:38.67]
[00:39.99] You're lost in the dark' you can trust me.
[00:43.55]
[00:44.99] 'cause you know that's how it must be.
[00:49.24]
[00:52.92] Lisa lisa' sad lisa lisa.
[00:56.62]
[01:04.50] Her eyes like windows' tricklin' rain
[01:08.21]
[01:10.90] Upon her pain getting deeper.
[01:14.53]
[01:15.96] Though my love wants to relieve her.
[01:19.90]
[01:21.65] She walks alone from wall to wall.
[01:25.90]
[01:27.09] Lost in a hall' she can't hear me.
[01:30.59]
[01:32.09] Though i know she likes to be near me.
[01:36.22]
[01:40.09] Lisa lisa' sad lisa lisa.
[01:44.42]
[02:41.07] She sits in a corner by the door.
[02:45.13]
[02:47.32] There must be more i can tell her.
[02:51.26]
[02:52.38] If she really wants me to help her.
[02:56.63]
[02:57.89] I'll do what i can to show her the way.
[03:02.06]
[03:03.49] And maybe one day i will free her.
[03:06.99]
[03:08.43] Though i know no one can see her.
[03:13.00]
[03:16.43] Lisa lisa' sad lisa lisa.

歌词大意

[00:00.71] yǎn chàng: kǎi tè shǐ dì wén sī
[00:03.27] zhuān jí: gěi nóng fū de chá
[00:06.40] gē míng: bēi shāng lì shā
[00:17.16] tā dī zhe tóu, yǎn lèi zhān shī le wǒ de yī shān
[00:23.59] tā yí dìng shòu dào le hěn dà de dǎ jī
[00:28.74] gào sù wǒ, shì shén me ràng nǐ rú cǐ bēi shāng
[00:34.74] bǎ xīn mén chǎng kāi, bú yào duǒ zài hēi àn zhōng
[00:39.99] hēi àn zhōng gèng róng yì mí shī xiāng xìn wǒ
[00:44.99] huò xǔ shì nǐ xiàn zài wéi yī de bàn fǎ
[00:52.92] lì shā lì shā bēi shāng de lì shā
[01:04.50] tā de lèi shuǐ jiù xiàng dà yǔ dǎ zài chuāng shàng
[01:10.90] tā gèng jiā de bēi shāng
[01:15.96] jǐn guǎn wǒ xiǎng yòng zì jǐ de ài lìng tā jiě tuō
[01:21.65] dàn tā zhǐ shì gū dú dì cóng zhè duān zǒu dào nà duān
[01:27.09] tā wú fǎ tīng dào wǒ de shēng yīn
[01:32.09] dàn wǒ zhī dào tā xī wàng kào jìn wǒ
[01:40.09] lì shā lì shā bēi shāng de lì shā
[02:41.07] tā kào zhe mén biān suō zài jiǎo luò lǐ
[02:47.32] wǒ xiǎng wǒ yīng gāi gào sù tā de gèng duō de dōng xī
[02:52.38] rú guǒ tā zhēn de yuàn yì ràng wǒ qù bāng zhù tā
[02:57.89] wǒ huì jǐn yī qiè suǒ néng wéi tā zhǐ chū fāng xiàng
[03:03.49] yě xǔ mǒu tiān, wǒ zhōng yú kě yǐ ràng tā jiě tuō
[03:08.43] suī rán méi yǒu rén néng kàn jiàn tā
[03:16.43] lì shā lì shā bēi shāng de lì shā