Jardin d’Hiver [Chanson pour Henri Salvadore]

歌曲 Jardin d’Hiver [Chanson pour Henri Salvadore]
歌手 Keren Ann
专辑 Paris Mon Amour 2

歌词

[00:00.950] Je voudrais du soleil vert
[00:05.270] Des dentelles et des théières
[00:08.500] Des photos de bord de mer
[00:13.100] Dans mon jardin d\'hiver
[00:15.390]
[00:17.830] Je voudrais de la lumière
[00:21.960] Comme en Nouvelle Angleterre
[00:26.130] Je veux changer d'atmosphère
[00:30.900] Dans mon jardin d'hiver
[00:32.689]
[00:34.450] Ta robe à fleurs
[00:38.980] Sous la pluie de novembre
[00:43.410] Mes mains qui courent
[00:47.400] Je n'en peux plus de l\'attendre
[00:50.400]
[00:51.610] Les années passent
[00:55.510] Qu'il est loin l'age tendre
[01:00.700] Nul ne peut nous entendre
[01:07.270]
[01:08.250] Je voudrais du Fred Astaire
[01:12.600] Revoir un Latécoère
[01:16.120] Je voudrais toujours te plaire
[01:19.970] Dans mon jardin d'hiver
[01:23.000]
[01:24.530] Je veux déjeuner par terre
[01:28.670] Comme au long des golfes clairs
[01:32.850] T'embrasser les yeux ouverts
[01:36.950] Dans mon jardin d'hiver
[01:40.229]
[01:42.200] Ta robe à fleurs
[01:45.810] Sous la pluie de novembre
[01:50.150] Mes mains qui courent
[01:54.430] Je n'en peux plus de l'attendre
[01:58.450] Les années passent
[02:02.630] Qu'il est loin l'age tendre
[02:06.760] Nul ne peut nous entendre
[02:13.370]

拼音

[00:00.950] Je voudrais du soleil vert
[00:05.270] Des dentelles et des thé iè res
[00:08.500] Des photos de bord de mer
[00:13.100] Dans mon jardin d' hiver
[00:15.390]
[00:17.830] Je voudrais de la lumiè re
[00:21.960] Comme en Nouvelle Angleterre
[00:26.130] Je veux changer d' atmosphè re
[00:30.900] Dans mon jardin d' hiver
[00:32.689]
[00:34.450] Ta robe à fleurs
[00:38.980] Sous la pluie de novembre
[00:43.410] Mes mains qui courent
[00:47.400] Je n' en peux plus de l' attendre
[00:50.400]
[00:51.610] Les anné es passent
[00:55.510] Qu' il est loin l' age tendre
[01:00.700] Nul ne peut nous entendre
[01:07.270]
[01:08.250] Je voudrais du Fred Astaire
[01:12.600] Revoir un Laté coè re
[01:16.120] Je voudrais toujours te plaire
[01:19.970] Dans mon jardin d' hiver
[01:23.000]
[01:24.530] Je veux dé jeuner par terre
[01:28.670] Comme au long des golfes clairs
[01:32.850] T' embrasser les yeux ouverts
[01:36.950] Dans mon jardin d' hiver
[01:40.229]
[01:42.200] Ta robe à fleurs
[01:45.810] Sous la pluie de novembre
[01:50.150] Mes mains qui courent
[01:54.430] Je n' en peux plus de l' attendre
[01:58.450] Les anné es passent
[02:02.630] Qu' il est loin l' age tendre
[02:06.760] Nul ne peut nous entendre
[02:13.370]

歌词大意

[00:00.950] wǒ xiǎng yào xiē lǜ sè de yáng guāng
[00:05.270] yī xiē xiǎo chá hú hé lěi sī huā biān
[00:08.500] yī zhāng zhāng hǎi biān de zhào piān
[00:13.100] jiù zài wǒ de dōng rì huā yuán
[00:17.830] wǒ xiǎng yào yī shù guāng
[00:21.960] xiàng shì zài xīn yīng gé lán nà yàng
[00:26.130] xiǎng gǎi biàn qì fēn
[00:30.900] jiù zài wǒ de dōng rì huā yuán
[00:34.450] wǒ de suì huā qún zi ya
[00:38.980] fēi yáng zài shí yī yuè de yǔ zhōng
[00:43.410] nǐ shǒu bì cōng máng
[00:47.400] wǒ wú fǎ zài děng dài
[00:51.610] suì yuè liú shì
[00:55.510] wēn róu nián dài yǐ yuǎn
[01:00.700] yī qiè dōu bù zài tīng cóng wǒ men de zhào huàn
[01:08.250] xiǎng lái diǎn Fred Astaire de Jazz
[01:12.600] zài kàn yī cì Laté coè re
[01:16.120] wǒ xiǎng yào yǒng yuǎn tǎo nǐ xǐ huān
[01:19.970] jiù zài wǒ de dōng rì huā yuán
[01:24.530] xiǎng zài cǎo dì shàng wǔ cān
[01:28.670] xiàng yán zhe míng jìng de hǎi wān
[01:32.850] zhāng zhe shuāng yǎn yōng wěn nǐ
[01:36.950] zài wǒ de dōng rì huā yuán
[01:42.200] wǒ de suì huā qún zi ya
[01:45.810] fēi yáng zài shí yī yuè de yǔ zhōng
[01:50.150] nǐ shǒu bì cōng máng
[01:54.430] wǒ wú fǎ zài děng
[01:58.450] suì yuè liú shì
[02:02.630] wēn róu nián dài yǐ yuǎn
[02:06.760] yī qiè dōu bù zài tīng cóng wǒ men de zhào huàn