作曲 : BoA | |
作词 : BoA | |
시큰둥한 태도 | |
毫不关心态度冷漠 | |
관심 없는 듯 시크해 | |
不觉得有多积极 | |
한마디 던지면 | |
随便搭个讪 | |
또 대답은 성심성의껏 | |
回话又是如此认真 | |
적극적 이어 보이진 않지만 | |
说不上来有什么 | |
항상 눈에 거슬려 묘한 매력 | |
奇妙的魅力入我的眼 | |
마치 넌 LIKE A FOX | |
喜欢你 LIKE A FOX | |
근데 말이야 끌린단 말이야 | |
怎么说呢 确实有吸引力 | |
챙길 듯 말 듯한 그런 행동이 | |
刺激着我 的确是这样 | |
자극한단 말이야 그렇단 말이야 | |
是否照顾着我让人似懂非懂 | |
작은 배려들이 계산적이지가 않아 | |
细节不是计算过的 | |
멋져 | |
才是帅气 | |
알고 보면 순진해 순수해 | |
相处下来觉得好天真好单纯 | |
마성의 매력 넌 LIKE A LOVELY FOX | |
拥有魔性魅力的你 LIKE A LOVELY FOX | |
생각할수록 빠져들게 하는 | |
让我越陷越深 | |
사랑스러운 너의 모든 것 | |
你的一切如此可爱 | |
시간이 지날수록 | |
随着时间推移 | |
하나씩 늘어나는 너의 매력에 | |
你的魅力逐渐累积 | |
이젠 내가 더 빠져들어 버렸어 | |
如今我陷得更深 | |
여우 같은 너 사랑스런 너 | |
像狐狸的你 可爱的你 | |
LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX | |
I’M SO IN TO YOU BABE | |
하루는 뜸한 듯 | |
有时冷淡 | |
어느 날은 또 과감해 | |
有时又果断 | |
밀당은 재주 없지만 | |
不会搞暧昧 | |
노력은 참 가상해 | |
却因努力而加分 | |
다 보이지만 모르는 척 | |
装不知道 其实早已看透 | |
난 넘어가는 행동 가끔 부끄러워질 때도 있어 | |
就当没发生过的样子令我很害羞 | |
근데 말이야 끌린단 말이야 | |
怎么说呢 确实很有吸引力 | |
거침없는 솔직한 너의 표현 | |
你那直接勇敢的表现 | |
자극한단 말이야 그렇단 말이야 | |
刺激着我 的确是这样 | |
너와 같은 행동을 | |
不知何时 | |
어느 순간부터 따라 해 | |
模仿起你的样子 | |
알고 보면 순진해 순수해 | |
相处下来觉得好天真好单纯 | |
마성의 매력 넌 LIKE A LOVELY FOX | |
拥有魔性魅力的你 LIKE A LOVELY FOX | |
생각할수록 빠져들게 하는 | |
让我越陷越深 | |
사랑스러운 너의 모든 것 | |
你的一切如此可爱 | |
시간이 지날수록 | |
随着时间推移 | |
하나씩 늘어나는 너의 매력에 | |
你的魅力逐渐累积 | |
이젠 내가 더 빠져들어 버렸어 | |
如今我陷得更深 | |
여우 같은 너 사랑스런 너 | |
像狐狸的你 可爱的你 | |
LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX | |
I’M SO IN TO YOU BABE | |
나의 선택이 너라서 | |
因为选择了你 | |
정말 난 행복해 | |
我真的好幸福 | |
함께 할 날들이 궁금해 | |
对未来充满好奇 | |
바라보기만 해도 생각하기만 해도 | |
一望着你 一想起你 | |
두근거리는 마음 전하고 싶어 | |
就想传递我砰砰直跳的心 | |
알고 보면 순진해 순수해 | |
相处下来觉得好天真好单纯 | |
마성의 매력 넌 LIKE A LOVELY FOX | |
拥有魔性魅力的你 LIKE A LOVELY FOX | |
생각할수록 빠져들게 하는 | |
让我越陷越深 | |
사랑스러운 너의 모든 것 | |
你的一切如此可爱 | |
시간이 지날수록 | |
随着时间推移 | |
하나씩 늘어나는 너의 매력에 | |
你的魅力逐渐累积 | |
이젠 내가 더 빠져들어 버렸어 | |
如今我陷得更深 | |
여우 같은 너 사랑스런 너 | |
像狐狸的你 可爱的你 | |
LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX | |
I’M SO IN TO YOU BABE |
zuo qu : BoA | |
zuo ci : BoA | |
hao bu guan xin tai du leng mo | |
bu jue de you duo ji ji | |
sui bian da ge shan | |
hui hua you shi ru ci ren zhen | |
shuo bu shang lai you shen me | |
qi miao de mei li ru wo de yan | |
LIKE A FOX | |
xi huan ni LIKE A FOX | |
zen me shuo ne que shi you xi yin li | |
ci ji zhe wo di que shi zhe yang | |
shi fou zhao gu zhe wo rang ren si dong fei dong | |
xi jie bu shi ji suan guo de | |
cai shi shuai qi | |
xiang chu xia lai jue de hao tian zhen hao dan chun | |
LIKE A LOVELY FOX | |
yong you mo xing mei li de ni LIKE A LOVELY FOX | |
rang wo yue xian yue shen | |
ni de yi qie ru ci ke ai | |
sui zhe shi jian tui yi | |
ni de mei li zhu jian lei ji | |
ru jin wo xian de geng shen | |
xiang hu li de ni ke ai de ni | |
LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX | |
I' M SO IN TO YOU BABE | |
you shi leng dan | |
you shi you guo duan | |
bu hui gao ai mei | |
que yin nu li er jia fen | |
zhuang bu zhi dao qi shi zao yi kan tou | |
jiu dang mei fa sheng guo de yang zi ling wo hen hai xiu | |
zen me shuo ne que shi hen you xi yin li | |
ni na zhi jie yong gan de biao xian | |
ci ji zhe wo di que shi zhe yang | |
bu zhi he shi | |
mo fang qi ni de yang zi | |
xiang chu xia lai jue de hao tian zhen hao dan chun | |
LIKE A LOVELY FOX | |
yong you mo xing mei li de ni LIKE A LOVELY FOX | |
rang wo yue xian yue shen | |
ni de yi qie ru ci ke ai | |
sui zhe shi jian tui yi | |
ni de mei li zhu jian lei ji | |
ru jin wo xian de geng shen | |
xiang hu li de ni ke ai de ni | |
LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX | |
I' M SO IN TO YOU BABE | |
yin wei xuan ze le ni | |
wo zhen de hao xing fu | |
dui wei lai chong man hao qi | |
yi wang zhe ni yi xiang qi ni | |
jiu xiang chuan di wo peng peng zhi tiao de xin | |
xiang chu xia lai jue de hao tian zhen hao dan chun | |
LIKE A LOVELY FOX | |
yong you mo xing mei li de ni LIKE A LOVELY FOX | |
rang wo yue xian yue shen | |
ni de yi qie ru ci ke ai | |
sui zhe shi jian tui yi | |
ni de mei li zhu jian lei ji | |
ru jin wo xian de geng shen | |
xiang hu li de ni ke ai de ni | |
LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX | |
I' M SO IN TO YOU BABE |
zuò qǔ : BoA | |
zuò cí : BoA | |
háo bù guān xīn tài dù lěng mò | |
bù jué de yǒu duō jī jí | |
suí biàn dā gè shàn | |
huí huà yòu shì rú cǐ rèn zhēn | |
shuō bù shàng lái yǒu shén me | |
qí miào de mèi lì rù wǒ de yǎn | |
LIKE A FOX | |
xǐ huān nǐ LIKE A FOX | |
zěn me shuō ne què shí yǒu xī yǐn lì | |
cì jī zhe wǒ dí què shì zhè yàng | |
shì fǒu zhào gù zhe wǒ ràng rén sì dǒng fēi dǒng | |
xì jié bú shì jì suàn guò de | |
cái shì shuài qì | |
xiāng chǔ xià lái jué de hǎo tiān zhēn hǎo dān chún | |
LIKE A LOVELY FOX | |
yōng yǒu mó xìng mèi lì de nǐ LIKE A LOVELY FOX | |
ràng wǒ yuè xiàn yuè shēn | |
nǐ de yī qiè rú cǐ kě ài | |
suí zhe shí jiān tuī yí | |
nǐ de mèi lì zhú jiàn lěi jī | |
rú jīn wǒ xiàn dé gēng shēn | |
xiàng hú lí de nǐ kě ài de nǐ | |
LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX | |
I' M SO IN TO YOU BABE | |
yǒu shí lěng dàn | |
yǒu shí yòu guǒ duàn | |
bú huì gǎo ài mèi | |
què yīn nǔ lì ér jiā fēn | |
zhuāng bù zhī dào qí shí zǎo yǐ kàn tòu | |
jiù dāng méi fā shēng guò de yàng zi lìng wǒ hěn hài xiū | |
zěn me shuō ne què shí hěn yǒu xī yǐn lì | |
nǐ nà zhí jiē yǒng gǎn de biǎo xiàn | |
cì jī zhe wǒ dí què shì zhè yàng | |
bù zhī hé shí | |
mó fǎng qǐ nǐ de yàng zi | |
xiāng chǔ xià lái jué de hǎo tiān zhēn hǎo dān chún | |
LIKE A LOVELY FOX | |
yōng yǒu mó xìng mèi lì de nǐ LIKE A LOVELY FOX | |
ràng wǒ yuè xiàn yuè shēn | |
nǐ de yī qiè rú cǐ kě ài | |
suí zhe shí jiān tuī yí | |
nǐ de mèi lì zhú jiàn lěi jī | |
rú jīn wǒ xiàn dé gēng shēn | |
xiàng hú lí de nǐ kě ài de nǐ | |
LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX | |
I' M SO IN TO YOU BABE | |
yīn wèi xuǎn zé le nǐ | |
wǒ zhēn de hǎo xìng fú | |
duì wèi lái chōng mǎn hào qí | |
yī wàng zhe nǐ yī xiǎng qǐ nǐ | |
jiù xiǎng chuán dì wǒ pēng pēng zhí tiào de xīn | |
xiāng chǔ xià lái jué de hǎo tiān zhēn hǎo dān chún | |
LIKE A LOVELY FOX | |
yōng yǒu mó xìng mèi lì de nǐ LIKE A LOVELY FOX | |
ràng wǒ yuè xiàn yuè shēn | |
nǐ de yī qiè rú cǐ kě ài | |
suí zhe shí jiān tuī yí | |
nǐ de mèi lì zhú jiàn lěi jī | |
rú jīn wǒ xiàn dé gēng shēn | |
xiàng hú lí de nǐ kě ài de nǐ | |
LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX | |
I' M SO IN TO YOU BABE |