He Ain’t Heavy He’s My Brother

歌曲 He Ain’t Heavy He’s My Brother
歌手 The Hollies
专辑 Let's Folk Again

歌词

[00:09.14]
[00:10.50] The road is long
[00:16.81] With many a winding turn
[00:23.10] That leads us to who knows where
[00:30.69] Who knows when
[00:36.78] But I'm strong
[00:42.36] Strong enough to carry him
[00:51.40] He ain't heavy,
[00:55.89] he's my brother.
[01:00.30]
[01:00.87] So on we go
[01:07.13] His welfare is of my concern
[01:13.43] No burden is he to bear
[01:21.01] We'll get there
[01:27.11] For I know
[01:32.86] He would not encumber me
[01:40.31]
[01:41.77] He ain't heavy,
[01:46.09] he's my brother.
[01:52.52] If I'm laden at all
[01:59.18] I'm laden with sadness
[02:05.45] That everyone's heart
[02:11.31] Isn't filled with the gladness
[02:18.02] and love for one another.
[02:28.19]
[02:28.71] It's a long, long road
[02:35.26] From which there used no return
[02:41.76] While we're on the way to there
[02:48.82] Why not share
[02:55.46] And the load
[03:00.81] Doesn't weigh me down,down at all
[03:10.32] He ain't heavy,
[03:14.57] he's my brother.
[03:18.34]
[03:39.93] He's my brother
[03:52.55] He ain't heavy,
[04:00.57] he's my brother.

歌词大意

[00:10.50] qián lù tiáo tiáo
[00:16.81] tú duō qū zhé
[00:23.10] bǎ wǒ men yǐn xiàng wú rén zhī xiǎo de dì fāng
[00:30.69] wú rén zhī xiǎo de dì fāng
[00:36.78] dàn wǒ hěn qiáng zhuàng
[00:42.36] zú yǐ bèi dòng tā
[00:51.40] tā yì diǎn yě bù zhòng
[00:55.89] tā shì wǒ de xiōng dì
[01:00.87] yú shì wǒ men jì xù qián xíng
[01:07.13] wǒ guān xīn tā shì fǒu xìng fú
[01:13.43] tā bù gāi zāo shòu rèn hé kǔ tòng
[01:21.01] wǒ men zhōng jiāng dào dá nà lǐ
[01:27.11] yīn wèi wǒ zhī dào
[01:32.86] tā bú huì tuō lěi wǒ
[01:41.77] tā yì diǎn yě bù zhòng
[01:46.09] tā shì wǒ de xiōng dì
[01:52.52] rú guǒ wǒ jìng yǒu yī sī de yōu yù
[01:59.18] nà shi yīn wèi wǒ kàn dào
[02:05.45] nǐ men měi ge rén de xīn lǐ
[02:11.31] chōng mǎn de bú shì
[02:18.02] duì tā rén de ài yǔ huān xǐ
[02:28.71] qián lù tiáo tiáo
[02:35.26] yī qù wú fǎn
[02:41.76] jì rán wǒ men zhèng zài lù shàng
[02:48.82] wèi hé bù fēn xiǎng
[02:55.46] shēn shàng de fù dān
[03:00.81] sī háo bù néng bǎ wǒ yā kuǎ
[03:10.32] tā yì diǎn yě bù zhòng
[03:14.57] tā shì wǒ de xiōng dì
[03:39.93] tā shì wǒ de xiōng dì
[03:52.55] tā yì diǎn yě bù zhòng
[04:00.57] tā shì wǒ de xiōng dì