IL CIELO NELLA STANZA

歌曲 IL CIELO NELLA STANZA
歌手 Salmo
歌手 NSTASIA
专辑 Playlist

歌词

[00:00.000] 作曲 : Pietro Miano/Federico Vaccari/Marco Azara/Maurizio Pisciottu
[00:01.000] 作词 : Maurizio Pisciottu/Ashley Nastasia Griffin
[00:19.96] Se chiudo gli occhi è solo per vederti
[00:23.66] In questo film ci sei tu (ehi)
[00:25.38] I titoli di coda stanno fermi
[00:27.06] Siamo noi che andiamo giù (ehi)
[00:28.83] Ho il sole in faccia se ridi (woh)
[00:30.62] Sei bella pure se gridi (woh)
[00:32.41] Giuro, posso darti molto più
[00:34.16] Di ciò che sottolinei nei libri (woh)
[00:35.94] Guarda che cosa mi fai
[00:37.45] Nudo davanti a sto pubblico
[00:39.04] Non sono il tipo, lo sai
[00:40.22] I versi d'amore mi fanno sentire uno stupido
[00:42.37] Finisce che prendo a cazzotti le porte
[00:44.04] Dici sei pazzo, ma pazzo di te
[00:45.88] Dopo scopiamo, tu vieni sei volte
[00:47.57] Cazzo diranno i vicini di me?
[00:49.44] Sei la poesia che non ho scritto
[00:51.18] La canzone che non esiste
[00:53.08] La città che non ho visto
[00:54.79] Fai sembrare tutta questa merda meno triste
[00:56.82] A volte sono un mostro, il cuore chalet
[00:58.24] Freddo come il posto che piace a te
[01:00.04] Lacrime d'inchiostro con il tuo nome
[01:01.79] Chiedono del nostro amore, De André, eh
[01:04.01] Ho chiuso il cielo nella stanza, ho le pareti blu (ehi)
[01:08.66] Ho perso la ragione, la ragione sei tu
[01:11.84] Che mi fai andare fuori, se
[01:14.74] Tu mi fai andare fuori
[01:17.70] You're like the beat of my heart, we keep on
[01:20.86] Baby please forgive me I love hard
[01:24.30] Shall we need space, turn around and get closer, then we
[01:29.13] Back together and back together again
[01:32.58] Ehi, ehi, potrei guardarti per ore
[01:34.54] Ma oggi non posso, domani lo giuro
[01:36.13] Mani ghiacciate sul cuore
[01:37.49] Mani sul collo, mani sul culo (ahah)
[01:39.53] Scusa il mio tocco di classe (ehi)
[01:41.25] Ma credo la terra sia piatta (ehi)
[01:43.05] Quando sei qui il mondo inverte il suo asse (ehi)
[01:44.96] E scivoli tra le mie braccia
[01:47.07] Il cuore si ferma, cambiamo le pile
[01:48.57] Queste parole fan come fucili
[01:50.24] Passa un secondo tra il dire e il morire
[01:51.97] Non basta una vita per farle capire (ehi)
[01:54.29] L'amore fa perdere il lume
[01:55.69] è come l'inferno ma piovono piume
[01:57.43] Io sono il tipo che sta sulle sue
[01:59.54] Questa coperta non basta per due
[02:01.45] Può fare freddo anche il 15 agosto
[02:03.16] E tu sei dall'altra parte del mondo
[02:04.94] So che è scontato guardare le stelle
[02:06.71] Vivo un secondo che dura per sempre
[02:08.58] Ho chiuso il cielo nella stanza, ho le pareti blu (ehi)
[02:12.68] Ho perso la ragione, la ragione sei tu
[02:15.73] Che mi fai andare fuori, seh
[02:18.67] Tu mi fai andare fuori
[02:21.54] You're like the beat of my heart, we keep on
[02:24.87] Baby please forgive me I love hard
[02:28.33] Shall we need space, turn around and get closer, then we
[02:33.03] Back together and back together again
[02:49.26] Senti come fa, senti come fa
[02:52.91] La canzone che ho scritto per te
[02:56.51] Non te l'aspettavi invece eccola qua
[03:00.27] Non te l'aspettavi da uno come me, nah

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Pietro Miano Federico Vaccari Marco Azara Maurizio Pisciottu
[00:01.000] zuò cí : Maurizio Pisciottu Ashley Nastasia Griffin
[00:19.96] Se chiudo gli occhi è solo per vederti
[00:23.66] In questo film ci sei tu ehi
[00:25.38] I titoli di coda stanno fermi
[00:27.06] Siamo noi che andiamo giù ehi
[00:28.83] Ho il sole in faccia se ridi woh
[00:30.62] Sei bella pure se gridi woh
[00:32.41] Giuro, posso darti molto più
[00:34.16] Di ciò che sottolinei nei libri woh
[00:35.94] Guarda che cosa mi fai
[00:37.45] Nudo davanti a sto pubblico
[00:39.04] Non sono il tipo, lo sai
[00:40.22] I versi d' amore mi fanno sentire uno stupido
[00:42.37] Finisce che prendo a cazzotti le porte
[00:44.04] Dici sei pazzo, ma pazzo di te
[00:45.88] Dopo scopiamo, tu vieni sei volte
[00:47.57] Cazzo diranno i vicini di me?
[00:49.44] Sei la poesia che non ho scritto
[00:51.18] La canzone che non esiste
[00:53.08] La città che non ho visto
[00:54.79] Fai sembrare tutta questa merda meno triste
[00:56.82] A volte sono un mostro, il cuore chalet
[00:58.24] Freddo come il posto che piace a te
[01:00.04] Lacrime d' inchiostro con il tuo nome
[01:01.79] Chiedono del nostro amore, De André, eh
[01:04.01] Ho chiuso il cielo nella stanza, ho le pareti blu ehi
[01:08.66] Ho perso la ragione, la ragione sei tu
[01:11.84] Che mi fai andare fuori, se
[01:14.74] Tu mi fai andare fuori
[01:17.70] You' re like the beat of my heart, we keep on
[01:20.86] Baby please forgive me I love hard
[01:24.30] Shall we need space, turn around and get closer, then we
[01:29.13] Back together and back together again
[01:32.58] Ehi, ehi, potrei guardarti per ore
[01:34.54] Ma oggi non posso, domani lo giuro
[01:36.13] Mani ghiacciate sul cuore
[01:37.49] Mani sul collo, mani sul culo ahah
[01:39.53] Scusa il mio tocco di classe ehi
[01:41.25] Ma credo la terra sia piatta ehi
[01:43.05] Quando sei qui il mondo inverte il suo asse ehi
[01:44.96] E scivoli tra le mie braccia
[01:47.07] Il cuore si ferma, cambiamo le pile
[01:48.57] Queste parole fan come fucili
[01:50.24] Passa un secondo tra il dire e il morire
[01:51.97] Non basta una vita per farle capire ehi
[01:54.29] L' amore fa perdere il lume
[01:55.69] è come l' inferno ma piovono piume
[01:57.43] Io sono il tipo che sta sulle sue
[01:59.54] Questa coperta non basta per due
[02:01.45] Può fare freddo anche il 15 agosto
[02:03.16] E tu sei dall' altra parte del mondo
[02:04.94] So che è scontato guardare le stelle
[02:06.71] Vivo un secondo che dura per sempre
[02:08.58] Ho chiuso il cielo nella stanza, ho le pareti blu ehi
[02:12.68] Ho perso la ragione, la ragione sei tu
[02:15.73] Che mi fai andare fuori, seh
[02:18.67] Tu mi fai andare fuori
[02:21.54] You' re like the beat of my heart, we keep on
[02:24.87] Baby please forgive me I love hard
[02:28.33] Shall we need space, turn around and get closer, then we
[02:33.03] Back together and back together again
[02:49.26] Senti come fa, senti come fa
[02:52.91] La canzone che ho scritto per te
[02:56.51] Non te l' aspettavi invece eccola qua
[03:00.27] Non te l' aspettavi da uno come me, nah

歌词大意

[00:19.96] rú guǒ bì shang yǎn zhǐ wèi kàn dào nǐ
[00:23.66] nǐ chū xiàn zài zhè diàn yǐng lǐ
[00:25.38] zhí dào piàn wěi quán jù zhōng
[00:27.06] wǒ men zǒu xià qù ba
[00:28.83] ruò nǐ xiào wǒ biàn shì qíng tiān
[00:30.62] dà hū xiǎo jiào yì shì mí rén
[00:32.41] xiǎng fāng shè fǎ néng jǐ yǔ nǐ gèng duō
[00:34.16] nǐ hǎo sì zài shū zhōng qiáng diào zhe shén me
[00:35.94] kàn nǐ kàn wǒ gàn ma
[00:37.45] wǒ bào lù zài dà jiā miàn qián
[00:39.04] nǐ zhī dào nà bú shì wǒ
[00:40.22] nèi xiē qíng shī ràng wǒ gǎn dào hěn chǔn
[00:42.37] zuì hòu duó mén ér chū
[00:44.04] nǐ fēng le wǒ wèi nǐ ér fēng
[00:45.88] lái lái huí huí shù cì zhī hòu fā xiàn
[00:47.57] wǒ qù! lín jū zài yì lùn wǒ?
[00:49.44] nǐ shì yī shǒu wèi qǐ bǐ de shī piān
[00:51.18] yī shǒu bù cún zài de gē qǔ
[00:53.08] yī zuò bù céng jiàn de chéng shì
[00:54.79] miàn duì fán nǎo ràng nǐ bù nà me yōu shāng
[00:56.82] yǒu shí wǒ shì gè guài shòu dāi ruò mù jī
[00:58.24] yīn lěng zhī jí xíng tóng nǐ zhì ài
[01:00.04] lèi zuò de mò shuǐ yǔ nǐ de míng zì
[01:01.79] rén men tàn wèn zhe wǒ men de ài qíng
[01:04.01] zài fáng jiān jǐn bì tiān yǔ, biàn yōng yǒu lán sè qiáng bì
[01:08.66] shī qù le lǐ zhì yě shī qù le nǐ
[01:11.84] ràng wǒ zǒu ba rú guǒ
[01:14.74] ràng wǒ zǒu ba
[01:17.70] nǐ jiù xiàng wǒ de xīn tiào bù duàn tiào dòng
[01:20.86] bǎo bèi qǐng yuán liàng wǒ, wǒ hěn nán guò
[01:24.30] jù lí gǎn wǒ men xū yào me? zhuǎn shēn biàn kào jìn zhe rán hòu wǒ men
[01:29.13] zhòng guī yú hǎo zài cì huí dào yì qǐ
[01:32.58] xiǎng yī zhí dài zhe nǐ kàn zhe nǐ
[01:34.54] dàn jīn tiān bù xíng míng tiān bǎo zhèng
[01:36.13] bīng lěng de shǒu zhǎng zài xīn shàng
[01:37.49] fàng zài bó gěng fàng zài yāo jiān
[01:39.53] hēi hēi wǒ de jīng diǎn tào lù
[01:41.25] dàn wǒ xiāng xìn dì shì píng de
[01:43.05] dāng nǐ zài yuán dì dāng liǎng jí diān dǎo
[01:44.96] biàn huà rù wǒ huái bào
[01:47.07] xīn tiào tíng le , huàn gè diàn chí ba
[01:48.57] dié dié bù xiū tāo tāo bù jié
[01:50.24] jīng lì zhe nà shēng sǐ zhī jiān de yī miǎo
[01:51.97] hú lǐ hú tú de yī shēng
[01:54.29] ài ràng rén mí shī guāng míng
[01:55.69] tā xiàng dì yù hái xià zhe yǔ
[01:57.43] ér wǒ jiù shì nà gè rén
[01:59.54] yī chuáng gài bù liǎo liǎng rén de bèi zi
[02:01.45] jí shǐ shèng xià hái shì hěn lěng
[02:03.16] nǐ zài shì jiè de lìng yī biān
[02:04.94] wǒ zhī dào hái shì fán xīng qīng xī kě jiàn
[02:06.71] wǒ huó zài nà yī miǎo nà yǒng héng de yī miǎo
[02:08.58] zài fáng jiān jǐn bì tiān yǔ, biàn yōng yǒu lán sè qiáng bì
[02:12.68] shī qù le lǐ zhì yě shī qù le nǐ
[02:15.73] ràng wǒ zǒu ba rú guǒ
[02:18.67] ràng wǒ zǒu ba
[02:21.54] nǐ jiù xiàng wǒ de xīn tiào bù duàn tiào dòng
[02:24.87] bǎo bèi qǐng yuán liàng wǒ, wǒ hěn nán guò
[02:28.33] jù lí gǎn wǒ men xū yào me zhuǎn shēn biàn kào jìn zhe rán hòu wǒ men
[02:33.03] zhòng guī yú hǎo zài cì huí dào yì qǐ
[02:49.26] tīng hǎo gāi zěn me zuò, tīng hǎo gāi zěn me zuò
[02:52.91] xiě gěi nǐ de gē
[02:56.51] bù yòng qī dài la tā jiù shì zhè shǒu
[03:00.27] bù yòng qī dài la tā chū zì wǒ shǒu